💕 Start: 용
☆ المستوى المتقدّم : 9 ☆☆ المستوى المتوسط : 9 ☆☆☆ المستوى المبتدئ : 0 NONE : 57 ALL : 75
•
용
(龍)
:
몸은 거대한 뱀과 비슷하고, 머리에 뿔이 있으며 네 발에 날카로운 발톱이 있는 상상 속의 동물.
☆☆
اسم
🌏 تنين: حيوان خرافي يشبه الثعبان الكبير، وله قرن على رأسه ومخالب حادة على أقدامه الأربع
•
용감하다
(勇敢 하다)
:
용기가 있고 씩씩하다.
☆☆
صفة
🌏 شجاع: شجاع ومقدام
•
용건
(用件)
:
해야 할 일.
☆☆
اسم
🌏 عمل، أمر، مسألة، قضية: العمل يجب القيام به
•
용기
(勇氣)
:
겁이 없고 씩씩한 기운.
☆☆
اسم
🌏 شجاعة: قوة معنوية عالية وجرأة
•
용도
(用途)
:
쓰이는 곳이나 목적.
☆☆
اسم
🌏 استعمال: مكان أو غرض للاستخدام
•
용돈
(用 돈)
:
개인이 여러 가지 용도로 자유롭게 쓸 수 있는 돈.
☆☆
اسم
🌏 مصروف جيب، مصروف يد: مبلغ مالي ينفق بشكل حرّ لقضاء أغراض متعددة خاصة بالشخص
•
용서
(容恕)
:
잘못이나 죄에 대하여 꾸중을 하거나 벌을 주지 않고 너그럽게 덮어 줌.
☆☆
اسم
🌏 مسامحة: يتغاضى باتساع صدر ولا يلوم على جريمة أو خطأ ارتُكب
•
용어
(用語)
:
어떤 분야에서 전문적으로 사용하는 말.
☆☆
اسم
🌏 مصطلح: كلمة لها دلالة معيّنة تستخدم في مجال معيّن
•
용품
(用品)
:
어떤 일이나 목적에 맞게 쓰이는 물품.
☆☆
اسم
🌏 أدوات: منتجات تستخدم لغرض أو عمل ما
•
용기
(容器)
:
물건을 담는 그릇.
☆
اسم
🌏 إناء: وعاء لحفظ الأشياء
•
용량
(容量)
:
일정한 공간 안에 들어갈 수 있는 양.
☆
اسم
🌏 سعة: كمية يمكن أن يسعها مكان معيّن
•
용례
(用例)
:
실제로 쓰이는 예.
☆
اسم
🌏 مثال حقيقي: مثال يستخدم فعلياً
•
용모
(容貌)
:
사람의 얼굴 모양.
☆
اسم
🌏 مظهر: شكل وجه الانسان
•
용법
(用法)
:
사용하는 방법.
☆
اسم
🌏 كيفية الاستعمال: طريقة الاستخدام
•
용의자
(容疑者)
:
범죄를 저지른 범인으로 의심받는사람.
☆
اسم
🌏 مشتبه به: شخص متهم بارتكاب جريمة
•
용이하다
(容易 하다)
:
어렵지 않고 매우 쉽다.
☆
صفة
🌏 يسر: ليس صعبا وسهل جدا
•
용지
(用紙)
:
어떤 일에 쓰는 종이.
☆
اسم
🌏 ورقة: ورقة تستخدم في عمل ما
•
용하다
:
재주가 뛰어나고 특별하다.
☆
صفة
🌏 ممتاز: تكون المهارة بارعة ومتميّزة
•
용
:
한꺼번에 모아서 내는 센 힘.
اسم
🌏 قوة: قوة شديدة متجمّعة يتم إخراجها دفعةً واحدةً
•
용(이) 되다
:
보잘 것 없던 것이 크게 좋아지다.
🌏 يتحسّن شيء تافه إلى حدّ كبير
•
용감무쌍하다
(勇敢無雙 하다)
:
매우 용기가 있어 씩씩하고 기운차다.
صفة
🌏 شجاع: شجاع جدا وقوي ومقدام
•
용감히
(勇敢 히)
:
용기가 있고 씩씩하게.
ظرف
🌏 بشجاعة: بشجاعة وإقدام
•
용공
(容共)
:
공산주의의 주장을 받아들여 그 운동이나 정책에 뜻을 같이하는 일.
اسم
🌏 موالي للشيوعية: القبول بالأيديولوجية الشيوعية والمشاركة في حركتها أو سياستها
•
용광로
(鎔鑛爐)
:
아주 높은 온도로 광석을 녹여서 쇳물을 만드는 장치.
اسم
🌏 الفرن العالي، فرن الصهر، أتون صهر المعادن: جهاز يصنع الحديد المنصهر من خلال تسخينه لدرجات حرارة عالية
•
용구
(用具)
:
어떤 일을 하거나 물건을 만드는 데 쓰는 도구.
اسم
🌏 أداة، معدّات: أداة تستخدم في القيام بعمل ما أو صنع شيء ما
•
용궁
(龍宮)
:
옛날이야기나 전설에서, 바닷속에 있다고 하는 용왕의 궁전.
اسم
🌏 يونغ غونغ: في الأساطير أو الحكايات القديمة، قصر التنين ملك البحار في أعماق البحار
•
용기백배하다
(勇氣百倍 하다)
:
격려나 응원을 받아 용기가 생겨서 힘을 더 내다.
فعل
🌏 يتشجّع: يتشجّع بفضل التشجيع والتأييد من آخر ويتقوّى أكثر
•
용납
(容納)
:
너그러운 마음으로 다른 사람의 말이나 생각, 행동 또는 물건이나 상황 등을 받아들임.
اسم
🌏 تقبل: تقبل فكر أو قول أو تصرف أو شئ ما من شخص آخر
•
용납되다
(容納 되다)
:
말이나 생각, 행동 또는 물건, 상황 등이 너그러운 마음으로 받아들여지다.
فعل
🌏 مُتقبل: متقبل كلام أو فكر أو تصرف أو موقف بسماحة صدر
•
용납하다
(容納 하다)
:
너그러운 마음으로 다른 사람의 말이나 생각, 행동 또는 물건이나 상황 등을 받아들이다.
فعل
🌏 يتقبل: يتقبل كلام أو فكر أو تصرفات أو شئ ما من شخص آخر، أو يتقبل موقف ما أو شئ ما
•
용단
(勇斷)
:
용감하게 결단을 내림. 또는 그 결단.
اسم
🌏 قرار حازم: اتخاذ القرار بشجاعة أو هذا القرار
•
용달
(用達)
:
전문적으로 짐이나 물건 등을 배달함. 또는 그런 일.
اسم
🌏 توصيل: التخصص في توصيل الأشياء. أو هذا العمل
•
용달차
(用達車)
:
전문적으로 짐이나 물건 등을 배달하는 작은 화물 자동차.
اسم
🌏 سيارة نقل: سيارة نقل صغيرة الحجم تستخدم بشكل متخصص في نقل وتوصيل الأشياء
•
용두사미
(龍頭蛇尾)
:
시작할 때는 거창하고 대단해 보이지만 끝으로 갈수록 점점 기세가 줄어드는 일이나 상황.
اسم
🌏 خاتمة غير مشرفة: أمر أو حالة تشير إلى أن البداية كانت كبيرة ورائعة بينما الخاتمة تنخفض انخفاضا تدريجيا شيئا فشيئا
•
용띠
(龍 띠)
:
용해에 태어난 사람의 띠.
اسم
🌏 يونغ تي: البروج الكورية لمَن وُلد في سنة التنين
•
용렬하다
(庸劣 하다)
:
생각이 좁고 성품이 너그럽지 못하다.
صفة
🌏 غبي وأخرق: ضيق العقل وطبيعته غير كريمة
•
용매
(溶媒)
:
어떤 물질을 녹이는 데 쓰는 액체. 또는 액체를 액체에 녹일 때 양이 많은 쪽의 액체.
اسم
🌏 المذيب، المحل: سائل يستخدم لتذويب مادة ما، أو كمية السائل الأكبر عند ذوبان سائل في سائل آخر
•
용맹
(勇猛)
:
용감하고 날래며 기운참.
اسم
🌏 شجاعة: شجاعة وإقدام
•
용맹스럽다
(勇猛 스럽다)
:
용감하고 날래며 기운찬 데가 있다.
صفة
🌏 بشجاعة: به جانب شجاع ومقدام
•
용맹하다
(勇猛 하다)
:
용감하고 날래며 기운차다.
صفة
🌏 شجاع: شجاع ومقدام ويعتز بنفسه
•
용무
(用務)
:
해야 할 일.
اسم
🌏 عمل، شغل: العمل الذي يجب القيام به
•
용변
(用便)
:
똥이나 오줌을 누는 일.
اسم
🌏 التبوّل والتبرّز: قضاء الحاجة من البول أو الغائط
•
용병
(傭兵)
:
봉급을 주며 병사를 부려 씀. 또는 봉급을 주며 부려 쓰는 병사.
اسم
🌏 الجنديّ المرتزِق: تشغيل شخص كجندي مقابل راتب، أو الجندي المأجور مقابل الراتب
•
용비어천가
(龍飛御天歌)
:
조선 시대에 세종의 명으로 만든 노래. 훈민정음을 처음으로 사용하여 만든 작품이며, 조선 건국의 시조를 찬양하는 서사시이다.
اسم
🌏 يونغ بي أُو تشون كا: أغنية تم تلحينها بأمر الملك سيجونغ الأعظم في عصر مملكة جوسون، وهي قطعة فنية مصنوعة باستخدام هونمينجونغيوم لأوّل مرّة، وهي ملحمة شعريّة لمدح مؤسس مملكة جوسون
•
용빼다
:
큰 힘을 쓰거나 대단한 재주를 부리다.
فعل
🌏 يجدُّ في: يبذل جهدا شديدا أو يقدّم مهارة عظيمة
•
용사
(勇士)
:
용감하고 씩씩한 사람.
اسم
🌏 مُجَاهِد: شخص شجاع وقويّ
•
용서되다
(容恕 되다)
:
잘못이나 죄로 꾸중을 듣거나 벌을 받지 않고 잘못이나 죄가 덮이다.
فعل
🌏 يسامح: يتغاضى باتساع صدر ولا يلوم على جريمة أو خطأ ارتُكب
•
용서하다
(容恕 하다)
:
잘못이나 죄에 대하여 꾸중을 하거나 벌을 주지 않고 너그럽게 덮어 주다.
فعل
🌏 يسامح: يتغاضى باتساع صدر ولا يلوم على جريمة أو يؤتب على خطأ ارتُكب
•
용솟음
(湧 솟음)
:
물이 매우 세차게 위로 나옴.
اسم
🌏 اندفاع: اندفاع المياة لأعلى بقوة
•
용솟음치다
(湧 솟음치다)
:
물이 매우 세차게 위로 나오다.
فعل
🌏 يندفع: اندفاع المياة لأعلى بقوة
•
용수
(容手)
:
어떤 일을 이루기 위해 수단을 부림. 또는 그 수단.
اسم
🌏 استعمال الحيلة: استعمال الحيلة لتحقيق عمل ما أو هذه الحيلة
•
용수철
(龍鬚鐵)
:
나사 모양으로 빙빙 돌려 감아 잘 늘어나고 줄어들게 만든 물건.
اسم
🌏 نابض، سوستة، ياي: سلك ملتوي بشكل حلزوني بحيث يكون قابلا للتمدّد والانقباض بسهولة
•
용쓰다
:
한꺼번에 기운을 몰아서 힘을 쓰다.
فعل
🌏 يجدُّ في: يجمع قوة شديدة ويُخرجها دفعةً واحدةً
•
용암
(鎔巖)
:
화산이 폭발할 때 솟구쳐 나온 마그마. 또는 그것이 굳어서 된 암석.
اسم
🌏 الحمم البركانية: صهارة (أو ماغما) يقذفها بركان أثناء الثوران أو الصخور الناتجة بعد التصلب
•
용액
(溶液)
:
두 가지 이상의 물질이 고르게 섞인 액체.
اسم
🌏 محلول: سائل مزيج متجانس من مادتين أو أكثر
•
용언
(用言)
:
문법에서, 동사나 형용사와 같이 문장에서 서술어의 기능을 하는 말.
اسم
🌏 مسند: في النحو، كلمة تلعب دور الخبر مثل فعل أو صفة في الجملة
•
용역
(用役)
:
생산과 소비에 필요한 노동력을 제공하는 일.
اسم
🌏 خدمة: تقديم العمالة المطلوبة في الإنتاج والاستهلاك
•
용왕
(龍王)
:
바다에 살며 물과 물속 생물을 다스린다고 하는 왕.
اسم
🌏 الملك التنين: ملك أسطوري يقال إنه يعيش في البحر ويسيطر على ماء البحر والحيوانات البحرية
•
용용
:
양쪽 엄지손가락 끝을 자기의 양 볼에 대고 나머지 네 손가락을 펴서 흔들며 남을 약 올릴 때 내는 소리.
أداة التعجب
🌏 يونغ يونغ: صوتٌ يصدر عندما يسخر من شخص آخر، ويضع إبهامين على خذيه ويهزّ أربعة أصابع أخرى
•
용용 죽겠지
:
'매우 약 오르지?'라는 뜻으로 남을 놀릴 때 하는 말.
🌏 هل يثور الغضب كثيرًا: تعبير يُستخدَم عندما يقوم شخص بتهييج غضبَ شخص آخر'
•
용의
(用意)
:
어떤 일을 하고자 마음을 먹음. 또는 그런 마음.
اسم
🌏 الإرادة الفعلية، الإرادة الفكرية: اتخاد القرار للقيام بعمل معيّن أو هذا القرار
•
용의주도하다
(用意周到 하다)
:
신경을 써서 매우 꼼꼼하게 준비하여 빈틈이 없다.
صفة
🌏 دقيق: حريص في إعداد أي شيء ببالغ الدقة
•
용인
(容認)
:
너그러운 마음으로 받아들여 인정함.
اسم
🌏 تقبل: تقبل شئ ما بسعة صدر
•
용인되다
(容認 되다)
:
너그러운 마음으로 받아들여져 인정되다.
فعل
🌏 يُقبل: قبول أمر ما بسعة صدر
•
용인하다
(容認 하다)
:
너그러운 마음으로 받아들여 인정하다.
فعل
🌏 يقبل: يقبل أمر ما بسعة صدر
•
용적
(容積)
:
물건을 담을 수 있는 부피. 또는 어떤 공간을 차지하는 분량.
اسم
🌏 حجم: كتلة يمكن وضع الأشياء فيها أو حصة محتلة من مكان ما
•
용적률
(容積率)
:
땅의 면적에 대한 건물 바닥 전체 면적의 비율.
اسم
🌏 معامل المساحة المبنية: نسبة إجمالي المساحة المبنية من مساحة الأرض
•
용접
(鎔接)
:
두 개의 금속, 유리, 플라스틱 등을 녹여 서로 이어 붙이는 일.
اسم
🌏 لحام: إزابة المعادن أو الزجاج أو البلاستيك ولصقه ببعضه البعض
•
용접공
(鎔接工)
:
두 개의 금속, 유리, 플라스틱 등을 녹여 서로 이어 붙이는 일을 직업으로 하는 사람.
اسم
🌏 لحّام: الشخص الذي يقوم بعمل اللحام عن طريق إزابة المعادن أو الزجاج أو البلاستيك للصقه ببعضه البعض
•
용접하다
(鎔接 하다)
:
두 개의 금속, 유리, 플라스틱 등을 녹여 서로 이어 붙이다.
فعل
🌏 يلحم: يزيب المعادن أو الزجاج أو البلاستيك للصقه ببعضه البعض
•
용태
(容態)
:
병의 상태.
اسم
🌏 حالة مَرَضية: وضع مَرَضي
•
용퇴
(勇退)
:
조금도 꺼리지 않고 용기 있게 물러남.
اسم
🌏 ترك منصبه طوعا: استقالة من الوظيفة بشكل شجاع دون تردّد
•
용트림
(龍 트림)
:
거드름을 피우며 일부러 크게 하는 트림.
اسم
🌏 جشاء كبير: يتجشأ بصوت عالٍ عمدا وبشكل متغطرس
•
용해
(溶解)
:
녹거나 녹이는 일.
اسم
🌏 ذوبان: يذوب أو يذوّب
•
용해되다
(溶解 되다)
:
녹게 되다.
فعل
🌏 يذوب: يذوب
• الإدارة الاقتصادية (273) • حادث، حادثة، كوارث (43) • الحب والزواج (19) • حياة عملية (197) • رياضة (88) • التعبير عن التاريخ (59) • تبادل ثقافي (78) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • الحياة في كوريا (16) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • المناخ (53) • لوصف الطبخ (119) • الإعتذار (7) • لغة (160) • فنّ (76) • استعمال المستشفيات (204) • مشكلة إجتماعية (67) • حياة سكنية (159) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • دين (43) • للتعبير عن الأيام (13) • فنّ (23) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • وسائل الإعلام العامة (47) • استعمال المؤسسات العامة (8) • علم وتقنية (91) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • استعمال المؤسسات العامة (59) • إتصال هاتفي (15)