💕 Start: 용
☆ ระดับสูง : 9 ☆☆ ระดับกลาง : 9 ☆☆☆ ระดับเบื้องต้น : 0 NONE : 57 ALL : 75
•
용
(龍)
:
몸은 거대한 뱀과 비슷하고, 머리에 뿔이 있으며 네 발에 날카로운 발톱이 있는 상상 속의 동물.
☆☆
คำนาม
🌏 มังกร: สัตว์ในจินตนาการที่มีรูปร่างคล้ายงูใหญ่ มีเขาที่หัว และมีเล็บที่แหลมคมอยู่ที่เท้าทั้งสี่เท้า
•
용감하다
(勇敢 하다)
:
용기가 있고 씩씩하다.
☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 กล้าหาญ, ใจกล้า: มีความกล้าและอาจหาญ
•
용건
(用件)
:
해야 할 일.
☆☆
คำนาม
🌏 ธุระ, กิจธุระ: เรื่องที่จะต้องทำ
•
용기
(勇氣)
:
겁이 없고 씩씩한 기운.
☆☆
คำนาม
🌏 ความกล้า: ความกล้าหาญโดยปราศจากความกลัว
•
용도
(用途)
:
쓰이는 곳이나 목적.
☆☆
คำนาม
🌏 การใช้, การใช้สอย: พื้นที่หรือวัตถุประสงค์ในการใช้สอย
•
용돈
(用 돈)
:
개인이 여러 가지 용도로 자유롭게 쓸 수 있는 돈.
☆☆
คำนาม
🌏 เงินส่วนตัว, เงินพกกระเป๋า: เงินส่วนตัวที่สามารถใช้สอยในเรื่องต่าง ๆ ได้อย่างอิสระ
•
용서
(容恕)
:
잘못이나 죄에 대하여 꾸중을 하거나 벌을 주지 않고 너그럽게 덮어 줌.
☆☆
คำนาม
🌏 การยกโทษให้, การให้อภัย: การผ่อนความผิดหรือบาปให้โดยไม่ลงโทษหรือตำหนิเกี่ยวกับความผิดหรือบาป
•
용어
(用語)
:
어떤 분야에서 전문적으로 사용하는 말.
☆☆
คำนาม
🌏 คำศัพท์เฉพาะ, คำศัพท์วิชาการ: คำที่ใช้เฉพาะทางในสาขาใด ๆ
•
용품
(用品)
:
어떤 일이나 목적에 맞게 쓰이는 물품.
☆☆
คำนาม
🌏 อุปกรณ์, สิ่งของ, สิ่งจำเป็น, เครื่องใช้: สิ่งของที่ถูกใช้อย่างถูกต้องตามวัตถุประสงค์หรือเรื่องใด
•
용기
(容器)
:
물건을 담는 그릇.
☆
คำนาม
🌏 ภาชนะใส่ของ, ภาชนะบรรจุ: ภาชนะสำหรับใส่สิ่งของ
•
용량
(容量)
:
일정한 공간 안에 들어갈 수 있는 양.
☆
คำนาม
🌏 ปริมาณ, ความจุ: ปริมาณที่สามารถเข้าไปอยู่ภายในพื้นที่ว่างที่กำหนดได้
•
용례
(用例)
:
실제로 쓰이는 예.
☆
คำนาม
🌏 ตัวอย่าง, แบบอย่าง, ต้นแบบ, แบบฉบับ: ตัวอย่างที่ถูกใช้จริง
•
용모
(容貌)
:
사람의 얼굴 모양.
☆
คำนาม
🌏 รูปร่างหน้าตา, รูปโฉม, ใบหน้า: รูปร่างหน้าตาของคน
•
용법
(用法)
:
사용하는 방법.
☆
คำนาม
🌏 วิธีใช้: วิธีที่ใช้
•
용의자
(容疑者)
:
범죄를 저지른 범인으로 의심받는사람.
☆
คำนาม
🌏 ผู้ต้องสงสัย, จำเลย, ผู้ถูกกล่าวหา: คนที่ได้รับการสงสัยว่าเป็นอาชญากรที่กระทำผิดมา
•
용이하다
(容易 하다)
:
어렵지 않고 매우 쉽다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ง่าย, ง่ายดาย, ไม่ลำบาก: ง่ายเป็นอย่างมากโดยไม่ยากลำบากเลย
•
용지
(用紙)
:
어떤 일에 쓰는 종이.
☆
คำนาม
🌏 กระดาษ, กระดาษเปล่า, แบบฟอร์ม: กระดาษที่ใช้ในเรื่องใด
•
용하다
:
재주가 뛰어나고 특별하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ชำนาญ, คล่องแคล่ว, เก่ง: ความสามารถโดดเด่นและพิเศษ
•
용
:
한꺼번에 모아서 내는 센 힘.
คำนาม
🌏 เรี่ยวแรง, แรงฮึด: แรงอันแข็งแกร่งที่ออกมาโดยรวมแรงแล้วออกเพียงแค่ครั้งเดียว
•
용(이) 되다
:
보잘 것 없던 것이 크게 좋아지다.
🌏 (ป.ต.)กลายเป็นมังกร: สิ่งที่เคยไม่มีคุณค่าดีขึ้นเป็นอย่างมาก
•
용감무쌍하다
(勇敢無雙 하다)
:
매우 용기가 있어 씩씩하고 기운차다.
คำคุุณศัพท์
🌏 กล้าหาญ, กล้าหาญชาญชัย, อาจหาญ, ไม่เกรงกลัว: เต็มไปด้วยพลังและความองอาจ เพราะมีความกล้าเป็นอย่างมาก
•
용감히
(勇敢 히)
:
용기가 있고 씩씩하게.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างกล้าหาญ, อย่างกล้าหาญชาญชัย, อย่างอาจหาญ, อย่างไม่เกรงกลัว: อย่างที่มีความกล้าหาญและองอาจ
•
용공
(容共)
:
공산주의의 주장을 받아들여 그 운동이나 정책에 뜻을 같이하는 일.
คำนาม
🌏 การฝักใฝ่คอมมิวนิสต์, การเอนเอียงไปทางลัทธิคอมมิวนิสต์: การที่ยอมรับแนวคิดของลัทธิคอมมิวนิสต์ และทำพร้อมกันในนโยบายหรือการเคลื่อนไหวนั้น
•
용광로
(鎔鑛爐)
:
아주 높은 온도로 광석을 녹여서 쇳물을 만드는 장치.
คำนาม
🌏 เตาหลอมเหล็ก: อุปกรณ์ที่สร้างน้ำสนิมเหล็กโดยการละลายแร่ด้วยอุณหภูมิสูงมาก
•
용구
(用具)
:
어떤 일을 하거나 물건을 만드는 데 쓰는 도구.
คำนาม
🌏 อุปกรณ์, เครื่องมือ, เครื่องใช้: อุปกรณ์ที่ใช้ตอนที่ทำสิ่งของหรือทำเรื่องใด
•
용궁
(龍宮)
:
옛날이야기나 전설에서, 바닷속에 있다고 하는 용왕의 궁전.
คำนาม
🌏 พระราชวังใต้สมุทร, เมืองบาดาล: วังของพญานาคที่อยู่ใต้น้ำตามตำนานหรือเรื่องเล่าโบราณ
•
용기백배하다
(勇氣百倍 하다)
:
격려나 응원을 받아 용기가 생겨서 힘을 더 내다.
คำกริยา
🌏 ได้รับกำลังใจเกินร้อย: ได้รับแรงเชียร์หรือกำลังใจ จึงได้เกิดความกล้าหาญและออกแรงอีกต่อ
•
용납
(容納)
:
너그러운 마음으로 다른 사람의 말이나 생각, 행동 또는 물건이나 상황 등을 받아들임.
คำนาม
🌏 การยอมรับ, การยินยอม, การยอมให้, การอนุญาต: การยอมรับการกระทำ ความคิด คำพูดหรือสิ่งอื่นของคนอื่นด้วยความใจกว้าง
•
용납되다
(容納 되다)
:
말이나 생각, 행동 또는 물건, 상황 등이 너그러운 마음으로 받아들여지다.
คำกริยา
🌏 ได้รับการยอมรับ, ได้รับการยินยอม, ได้รับการยอมให้, ได้รับการอนุญาต: การกระทำ ความคิด คำพูด สิ่งของหรือสถานการณ์ได้รับการยอมรับด้วยความใจกว้าง
•
용납하다
(容納 하다)
:
너그러운 마음으로 다른 사람의 말이나 생각, 행동 또는 물건이나 상황 등을 받아들이다.
คำกริยา
🌏 ยอมรับ, ยินยอม, ยอมให้, อนุญาต: ยอมรับการกระทำ ความคิด คำพูดหรือสิ่งอื่นของคนอื่นด้วยความใจกว้าง
•
용단
(勇斷)
:
용감하게 결단을 내림. 또는 그 결단.
คำนาม
🌏 การตัดสินใจอย่างเด็ดเดี่ยว, การตัดสินใจอย่างแน่วแน่: การแสดงการตัดสินใจอย่างเด็ดเดี่ยวหรือการตัดสินใจนั้น
•
용달
(用達)
:
전문적으로 짐이나 물건 등을 배달함. 또는 그런 일.
คำนาม
🌏 บริการจัดส่ง, การส่งมอบ, การส่งมอบสินค้า, การส่งมอบสัมภาระ: การส่งสิ่งของ สัมภาระหรือสิ่งอื่น ๆ ด้วยความชำนาญหรืองานที่มีลักษณะดังกล่าว
•
용달차
(用達車)
:
전문적으로 짐이나 물건 등을 배달하는 작은 화물 자동차.
คำนาม
🌏 รถขนส่งสินค้า, รถตู้ทึบขนส่งสินค้า: รถบรรทุกสัมภาระขนาดเล็กที่ไว้ส่งสิ่งของ สัมภาระหรือสิ่งอื่น ๆ ด้วยความชำนาญ
•
용두사미
(龍頭蛇尾)
:
시작할 때는 거창하고 대단해 보이지만 끝으로 갈수록 점점 기세가 줄어드는 일이나 상황.
คำนาม
🌏 เหตุการณ์ที่ลดความสำคัญลงอย่างกะทันหัน, เรื่องที่ตั้งต้นดีแต่มาผ่อนลงตอนหลัง: เรื่องหรือสถานการณ์ที่ตอนเริ่มต้นดูยิ่งใหญ่และมโหฬาร แต่ยิ่งใกล้จุดสิ้นสุด พลังค่อย ๆ อ่อนลงไปเรื่อย ๆ
•
용띠
(龍 띠)
:
용해에 태어난 사람의 띠.
คำนาม
🌏 ยงตี: ปีมังกร : ปีนักษัตรของคนที่เกิดปีมังกร
•
용렬하다
(庸劣 하다)
:
생각이 좁고 성품이 너그럽지 못하다.
คำคุุณศัพท์
🌏 เลว, ต่ำ, แย่, ไม่ดี, โง่เขลา: ความคิดแคบและมีนิสัยใจคอที่ไม่เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่
•
용매
(溶媒)
:
어떤 물질을 녹이는 데 쓰는 액체. 또는 액체를 액체에 녹일 때 양이 많은 쪽의 액체.
คำนาม
🌏 ตัวทำละลาย: ของเหลวที่ใช้ในการละลายวัตถุใด หรือของเหลวที่มีปริมาณมากกว่าซึ่งตอนที่ละลายของเหลวในของเหลว
•
용맹
(勇猛)
:
용감하고 날래며 기운참.
คำนาม
🌏 ความกล้าหาญ, ความใจกล้า: การที่เต็มเปี่ยมไปด้วยพลัง มีความฉับไวและมีความกล้าหาญ
•
용맹스럽다
(勇猛 스럽다)
:
용감하고 날래며 기운찬 데가 있다.
คำคุุณศัพท์
🌏 มีความกล้าหาญ, มีความใจกล้า: มีจุดที่เต็มเปี่ยมไปด้วยพลัง มีความฉับไวและมีความกล้าหาญ
•
용맹하다
(勇猛 하다)
:
용감하고 날래며 기운차다.
คำคุุณศัพท์
🌏 มีความกล้าหาญ, มีความใจกล้า: เต็มเปี่ยมไปด้วยพลัง มีความฉับไวและมีความกล้าหาญ
•
용무
(用務)
:
해야 할 일.
คำนาม
🌏 ภาระงาน, สิ่งที่ต้องทำ, ธุระ: งานที่จะต้องทำ
•
용변
(用便)
:
똥이나 오줌을 누는 일.
คำนาม
🌏 การขับถ่าย(ปัสสาวะ, อุจจาระ): การที่ขับถ่ายอุจจาระหรือปัสสาวะออกมา
•
용병
(傭兵)
:
봉급을 주며 병사를 부려 씀. 또는 봉급을 주며 부려 쓰는 병사.
คำนาม
🌏 ทหารรับจ้าง: เรียกนายทหารชั้นผู้น้อยมาโดยให้ค่าจ้าง หรือนายทหารชั้นผู้น้อยที่เรียกมาใช้งานโดยจ่ายค่าจ้าง
•
용비어천가
(龍飛御天歌)
:
조선 시대에 세종의 명으로 만든 노래. 훈민정음을 처음으로 사용하여 만든 작품이며, 조선 건국의 시조를 찬양하는 서사시이다.
คำนาม
🌏 ยงบีออช็อนกา: เพลงสดุดีบรรพบุรุษโชซ็อน : เพลงที่แต่งขึ้นตามชื่อของพระเจ้าเซจงในสมัยโชซ็อน เป็นผลงานที่แต่งขึ้นตอนที่ใช้ฮุนมินจงอึมเป็นครั้งแรก และเป็นบทกวีพรรณาสรรเสริญบรรพบุรุษในการสถาปนาโชซ็อน
•
용빼다
:
큰 힘을 쓰거나 대단한 재주를 부리다.
คำกริยา
🌏 ใช้ความสามารถ, งัดความสามารถ: ใช้แรงอย่างมากมายหรืออวดความสามารถอันยิ่งใหญ่
•
용사
(勇士)
:
용감하고 씩씩한 사람.
คำนาม
🌏 ผู้กล้า, ผู้กล้าหาญ, ผู้องอาจ: คนที่กล้าหาญและองอาจ
•
용서되다
(容恕 되다)
:
잘못이나 죄로 꾸중을 듣거나 벌을 받지 않고 잘못이나 죄가 덮이다.
คำกริยา
🌏 ได้รับการยกโทษ, ได้รับการอภัย: ได้รับการมองข้ามความผิดพลาดหรือบาปโดยที่ไม่ได้รับการลงโทษหรือฟังคำว่ากล่าวในความผิดหรือตราบาป
•
용서하다
(容恕 하다)
:
잘못이나 죄에 대하여 꾸중을 하거나 벌을 주지 않고 너그럽게 덮어 주다.
คำกริยา
🌏 ยกโทษให้, ให้อภัย: ผ่อนความผิดหรือบาปให้โดยไม่ลงโทษหรือตำหนิเกี่ยวกับความผิดหรือบาป
•
용솟음
(湧 솟음)
:
물이 매우 세차게 위로 나옴.
คำนาม
🌏 การพุ่ง, การพ่น, การปะทุ, การทะลัก: การที่น้ำขึ้นมายังข้างบนอย่างแรงมาก
•
용솟음치다
(湧 솟음치다)
:
물이 매우 세차게 위로 나오다.
คำกริยา
🌏 พุ่ง, พ่น, ปะทุ, ทะลัก: น้ำขึ้นมายังข้างบนอย่างแรงมาก
•
용수
(容手)
:
어떤 일을 이루기 위해 수단을 부림. 또는 그 수단.
คำนาม
🌏 การใช้วิธี, การใช้หนทาง, หนทาง: การใช้หนทางเพื่อทำให้บรรลุในเรื่องใดหรือหนทางลักษณะดังกล่าว
•
용수철
(龍鬚鐵)
:
나사 모양으로 빙빙 돌려 감아 잘 늘어나고 줄어들게 만든 물건.
คำนาม
🌏 สปริง, ลวดสปริง: สิ่งของที่ทำขึ้นมาให้ยืดและหดได้เป็นอย่างดีโดยมีลักษณะหมุนเป็นวงกลมไปมาเป็นรูปร่างขดลวดเกลียว
•
용쓰다
:
한꺼번에 기운을 몰아서 힘을 쓰다.
คำกริยา
🌏 ทุ่มสุดแรง, ใช้พลังเต็มที่: รวบรวมพลังและออกแรงในครั้งเดียว
•
용암
(鎔巖)
:
화산이 폭발할 때 솟구쳐 나온 마그마. 또는 그것이 굳어서 된 암석.
คำนาม
🌏 หินภูเขาไฟ, ลาวา, หินลาวา: แม๊กม่าที่พุ่งออกมาตอนที่ภูเขาไฟระเบิด หรือหินที่เกิดจากการแข็งตัวในสิ่งดังกล่าว
•
용액
(溶液)
:
두 가지 이상의 물질이 고르게 섞인 액체.
คำนาม
🌏 สารละลาย: ของเหลวซึ่งสารเกินกว่า 2 ชนิดขึ้นไปถูกผสมอย่างเท่าเทียมกัน
•
용언
(用言)
:
문법에서, 동사나 형용사와 같이 문장에서 서술어의 기능을 하는 말.
คำนาม
🌏 กริยา: คำพูดที่ทำหน้าที่เป็นภาคแสดงในประโยคเหมือนกับคำกริยา คำคุณศัพท์ ซึ่งในทางไวยากรณ์
•
용역
(用役)
:
생산과 소비에 필요한 노동력을 제공하는 일.
คำนาม
🌏 การรับใช้, การให้บริการ, การช่วยเหลือ: การที่อำนวยด้านกำลังแรงงานที่จำเป็นในการผลิตและการบริโภค
•
용왕
(龍王)
:
바다에 살며 물과 물속 생물을 다스린다고 하는 왕.
คำนาม
🌏 พญานาค: กษัตริย์ที่ว่าอาศัยอยู่ในทะเลและปกครองน้ำกับสิ่งมีชีวิตที่อยู่ใต้น้ำ
•
용용
:
양쪽 엄지손가락 끝을 자기의 양 볼에 대고 나머지 네 손가락을 펴서 흔들며 남을 약 올릴 때 내는 소리.
คำอุทาน
🌏 แบร้: เสียงที่ออกมาตอนที่หยอกล้อคนอื่นโดยแตะปลายนิ้วหัวแม่มือสองข้างที่แก้มของตนเองทั้งสองข้างและแผ่นิ้วที่เหลือทั้งสี่ออกแล้วสั่น
•
용용 죽겠지
:
'매우 약 오르지?'라는 뜻으로 남을 놀릴 때 하는 말.
🌏 (ป.ต.)แบร่ จะตายละสิ ; ไล่ตามจับก็ไม่ทัน: คำที่ร้องออกมาตอนที่หยอกล้อผู้อื่นโดยมีความหมายว่า'น่ากวนประสาทมากใช่ไหม'
•
용의
(用意)
:
어떤 일을 하고자 마음을 먹음. 또는 그런 마음.
คำนาม
🌏 ความตั้งใจ: ความตั้งใจที่จะทำสิ่งใดหรือจิตใจในลักษณะดังกล่าว
•
용의주도하다
(用意周到 하다)
:
신경을 써서 매우 꼼꼼하게 준비하여 빈틈이 없다.
คำคุุณศัพท์
🌏 เตรียมการอย่างพิถีพิถัน, เตรียมการอย่างละเอียด, เตรียมการอย่างไม่มีที่ติ: เตรียมตัวอย่างพิถีพิถันมากโดยเอาใจใส่ จึงไม่มีที่ติ
•
용인
(容認)
:
너그러운 마음으로 받아들여 인정함.
คำนาม
🌏 การยอมรับ, การอนุญาต, การยินยอม: การยอมรับโดยรับด้วยใจเผื่อแผ่
•
용인되다
(容認 되다)
:
너그러운 마음으로 받아들여져 인정되다.
คำกริยา
🌏 ได้รับการยอมรับ, ได้รับการอนุญาต, ได้รับการยินยอม: ได้รับการยอมรับโดยรับด้วยใจเผื่อแผ่
•
용인하다
(容認 하다)
:
너그러운 마음으로 받아들여 인정하다.
คำกริยา
🌏 ยอมรับ, อนุญาต, ยินยอม: ยอมรับโดยรับด้วยใจเผื่อแผ่
•
용적
(容積)
:
물건을 담을 수 있는 부피. 또는 어떤 공간을 차지하는 분량.
คำนาม
🌏 ความจุ, ปริมาณความจุ, ปริมาตร: ปริมาตรที่สามารถบรรจุสิ่งของได้ หรือปริมาณที่ครอบครองพื้นที่ว่างใด
•
용적률
(容積率)
:
땅의 면적에 대한 건물 바닥 전체 면적의 비율.
คำนาม
🌏 อัตราส่วนพื้นที่อาคารรวมต่อพื้นที่ดิน: สัดส่วนของพื้นที่ที่เป็นพื้นอาคารทั้งหมดต่อพื้นที่ของพื้นดิน
•
용접
(鎔接)
:
두 개의 금속, 유리, 플라스틱 등을 녹여 서로 이어 붙이는 일.
คำนาม
🌏 การเชื่อม, การหลอม, การบัดกรี: การที่ทำให้โลหะ กระจก พลาสติกหรือสิ่งอื่น 2 อันให้ละลายแล้วติดกัน
•
용접공
(鎔接工)
:
두 개의 금속, 유리, 플라스틱 등을 녹여 서로 이어 붙이는 일을 직업으로 하는 사람.
คำนาม
🌏 ช่างเชื่อม, ช่างหลอม, ช่างบัดกรี: ผู้ที่ประกอบอาชีพละลายโลหะ กระจก พลาสติกหรือสิ่งอื่นสองสิ่งแล้วทำให้ติดกัน
•
용접하다
(鎔接 하다)
:
두 개의 금속, 유리, 플라스틱 등을 녹여 서로 이어 붙이다.
คำกริยา
🌏 เชื่อม, หลอม, บัดกรี: ละลายโลหะ กระจก พลาสติกหรือสิ่งอื่น 2 อันแล้วทำให้ติดกัน
•
용태
(容態)
:
병의 상태.
คำนาม
🌏 อาการ, สภาพอาการ: สภาพอาการของโรค
•
용퇴
(勇退)
:
조금도 꺼리지 않고 용기 있게 물러남.
คำนาม
🌏 การถอยอย่างสง่า, การถอยอย่างกล้าหาญ, การถอนทัพอย่างสง่า: การถอยหลังอย่างกล้าหาญโดยไม่หลบหลีกเลยแม้แต่นิดเดียว
•
용트림
(龍 트림)
:
거드름을 피우며 일부러 크게 하는 트림.
คำนาม
🌏 การเรอเสียงดัง, การเรออวด: การเรอให้เสียงดังอย่างตั้งใจพร้อมทำตัวโอ้อวด
•
용해
(溶解)
:
녹거나 녹이는 일.
คำนาม
🌏 การละลาย, การเหลว: การที่ละลายหรือทำให้ละลาย
•
용해되다
(溶解 되다)
:
녹게 되다.
คำกริยา
🌏 ทำให้ละลาย, ทำให้เหลว: ได้ละลายลง
• การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • สถาปัตยกรรม (43) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การเมือง (149) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การบอกการแต่งกาย (110) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • ประวัติศาสตร์ (92) • ศิลปะ (23) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การหาทาง (20) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การบอกเวลา (82) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • งานอดิเรก (103) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การใช้การคมนาคม (124) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การสั่งอาหาร (132) • สื่อมวลชน (47) • วัฒนธรรมการกิน (104) • วัฒนธรรมมวลชน (52)