🌟 용이하다 (容易 하다)
☆ صفة
1. 어렵지 않고 매우 쉽다.
1. يسر: ليس صعبا وسهل جدا
-
관리가 용이하다.
Easy to manage. -
사용이 용이하다.
Easy to use. -
접근이 용이하다.
Easy access. -
활동이 용이하다.
Easy to operate. -
개발에 용이하다.
Easy to develop. -
수행에 용이하다.
Easy to perform. -
조류의 부리는 먹이를 얻기에 용이한 모양으로 진화하였다.
The bird's beak evolved into a shape that was easy to obtain food. -
김 씨가 추락한 곳은 구조대의 접근이 용이하지 않아 구조에 애를 먹었다.
The place where kim fell was difficult to rescue because the rescue team was not accessible. -
♔
그 영화의 촬영 장면은 대부분이 실제로 찍은 게 아니래.
Most of the filming scenes in the movie weren't real.
♕
기술의 발달로 진짜처럼 표현하는 게 용이하게 되었지.
Technological advances have made it easier to express real.
🗣️ النطق, تصريف: • 용이하다 (
용이하다) • 용이한 (용이한) • 용이하여 (용이하여) 용이해 (용이해) • 용이하니 (용이하니) • 용이합니다 (용이함니다)
🗣️ 용이하다 (容易 하다) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 성형이 용이하다. [성형 (成形)]
- 거치가 용이하다. [거치 (据置)]
- 승하차가 용이하다. [승하차 (乘下車)]
- 이동에 용이하다. [이동 (移動)]
- 잠적이 용이하다. [잠적 (潛跡/潛迹)]
- 휴대가 용이하다. [휴대 (携帶)]
🌷 ㅇㅇㅎㄷ: Initial sound 용이하다
-
ㅇㅇㅎㄷ (
억울하다
)
: 잘못한 것도 없이 피해를 입어 속이 상하고 답답하다.
☆☆
صفة
🌏 غير عادل: يتكبد أضرار دون ارتكاب خطأ ويشعر بالكدر والضيق -
ㅇㅇㅎㄷ (
우아하다
)
: 품위가 있고 아름답다.
☆☆
صفة
🌏 أنيق: رشيق وجميل -
ㅇㅇㅎㄷ (
열악하다
)
: 품질이나 능력 등이 몹시 낮고 조건이 나쁘다.
☆
صفة
🌏 فقير: تدني مريع في الجودة أو القدرة وتكون الشروط في حالة سيئة -
ㅇㅇㅎㄷ (
의아하다
)
: 의심스럽고 이상하다.
☆
صفة
🌏 مشتبه فيه: يكون مشكوك فيه وغريبا -
ㅇㅇㅎㄷ (
연연하다
)
: 매우 그립다.
☆
صفة
🌏 متمسك بـ: مشتاق -
ㅇㅇㅎㄷ (
유연하다
)
: 부드럽고 연하다.
☆
صفة
🌏 ليّن: ناعم وسلس -
ㅇㅇㅎㄷ (
용이하다
)
: 어렵지 않고 매우 쉽다.
☆
صفة
🌏 يسر: ليس صعبا وسهل جدا -
ㅇㅇㅎㄷ (
안이하다
)
: 어떤 일을 피하거나 쉽게 여겨서 편안하게 지내려는 태도가 있다.
☆
صفة
🌏 سهل: ذو خلق يتسم بمحاولة السعي إلى الراحة من خلال تجنُّب أمر ما أو اعتباره لا شيء -
ㅇㅇㅎㄷ (
은은하다
)
: 겉으로 보이는 무엇이 뚜렷하게 드러나지 않고 희미하다.
☆
صفة
🌏 ضعيف: يكون مظهر شيء ما معتما وغير واضح -
ㅇㅇㅎㄷ (
연약하다
)
: 무르고 약하다.
☆
صفة
🌏 ضعيف: واهن وضعيف -
ㅇㅇㅎㄷ (
연연하다
)
: 집착하여 미련을 가지다.
☆
فعل
🌏 يتمسّك ب ، يلتصق ب: يربط ولا يزال متعلّقا
• المناخ (53) • استعمال المؤسسات العامة (8) • تسوّق (99) • للتعبير عن الأيام (13) • الإدارة الاقتصادية (273) • التعبير عن التاريخ (59) • قانون (42) • تبادل ثقافي (78) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • وعد (4) • لوصف الغذاء (78) • نفس (191) • سفر (98) • طقس وفصل (101) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • تقديم (تقديم النفس) (52) • يتحدث عن الأخطاء (28) • ثقافة شعبية (82) • الفلسفة والأخلاق (86) • ثقافة شعبية (52) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • استعمال الصيدليات (10) • عرض (8) • مشكلة بيئية (226) • علاقة (52) • تحية (17) • تعبير عن الوقت (82) • البحث عن طريق (20) • الحياة في كوريا (16)
