1.
진학이나 취업을 위해 출신 학교에서 학생에 대한 성적, 품행 등을 평가하여 적은 문서. 또는 그 평가.
1.درجة المدرسة:
مستند دونت فيه المدرسة تقييما حول الدرجة والسلوك للطالب من أجل الالتحاق بالمرحلة التالية أو الحصول على العمل. أو التقييم
🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
내신 성적.
Gpa grades.
내신 일 등급.
Class of school grades.
내신이 좋다.
Good grades.
내신을 산출하다.
Calculate the school grades.
내신을 반영하다.
Reflect school grades.
내신에 반영하다.
Reflect in school grades.
내신으로 뽑다.
Select by school record.
우리 대학은 수능과 내신만으로 학생을 선발하기로 했다.
Our university has decided to select students only on the csat and school grades.
내신 성적의 경쟁자는 같은 학교의 학우들이다.
The competitors for school grades are classmates at the same school.
♔
숙제 안 해오는 사람은 태도 점수 감점이다.
Anyone who hasn't done his homework gets a reduction in attitude scores.
♕
선생님, 그게 내신에도 반영되나요?
Sir, does that count for school records?
ㄴㅅ (
농사
)
: 곡식이나 채소 등을 심고 기르고 거두는 일.
☆☆
اسم
🌏 زراعة: نشاط الزراعة والحصاد مثل الخضر والحبوب
ㄴㅅ (
노선
)
: 버스, 기차, 비행기 등이 정기적으로 오가는 일정한 두 지점 사이의 정해진 길.
☆☆
اسم
🌏 مسار: مسار محدد بين نقطتين محددتين حيث تسير عليه الحافلات والقطارات والطائرات بانتظام
ㄴㅅ (
논술
)
: 어떤 주제에 대한 의견을 논리에 맞게 말하거나 적음.
☆
اسم
🌏 مناقشة شفوية أو كتابية: الكلام عن رأي أو كتابته على نحو منطقي بشأن موضوع معين
ㄴㅅ (
낭송
)
: 시나 문장 등을 소리 내어 읽음.
☆
اسم
🌏 إنشاد: قراءة الشعر أو الجملة بصوت
ㄴㅅ (
낙심
)
: 바라던 일이 이루어지지 않아 마음이 상함.
☆
اسم
🌏 الإحباط: إصابة القلب بالفشل بسبب عدم تحقق شيء مل كان يتمناه
ㄴㅅ (
낙서
)
: 글이나 그림을 장난으로 아무 데나 함부로 쓰거나 그림. 또는 그러한 글이나 그림.
☆
اسم
🌏 خَرْبَشَة، شخبطة كلمات أو رسوم مشخبطة على الحائط: كتابة كلمات أو رسْم صورة في أي مكان بشكل عديم التبصر. أو الكلمات أو الرسْم مثل ذلك
ㄴㅅ (
난생
)
: 세상에 태어나서.
☆
ظرف
🌏 للمرة الأولى في حياته: مرة أولى من الولادة
ㄴㅅ (
남색
)
: 파란색과 보라색의 중간색인 짙은 푸른색.
☆
اسم
🌏 لون نيليّ ، لون أزرق غامق: اللون الأزرق الغامق بين اللون الأزرق واللون البنفسجي
ㄴㅅ (
내실
)
: 안에 담겨 있는 가치나 충실성.
☆
اسم
🌏 قيمة داخليّة وأخلاص داخليّ: قيمة أو إخلاص محمول في الداخل
ㄴㅅ (
내심
)
: 겉으로 드러나지 않은 실제의 마음.
☆
اسم
🌏 قلب حقيقي: القلب الحقيقي داخل أي كائن حي
ㄴㅅ (
능사
)
: 자신에게 잘 맞아서 잘해 낼 수 있는 일.
☆
اسم
🌏 عمل لائق: عمل يتمكن من القيام به على نحو جيد لأنه مناسب له
ㄴㅅ (
노사
)
: 노동자와 사용자. 돈을 받고 일을 하는 사람과 돈을 주고 일을 시키는 사람을 아울러 이르는 말.
☆
اسم
🌏 العمال و أصحاب العمل: العامل الذي يحصل على أجر مقابل العمل و صاحب العمل الذي يدفع ذلك المال ويأمر بالعمل
ㄴㅅ (
눈살
)
: 두 눈썹 사이에 있는 주름.
☆
اسم
🌏 تجاعيد الجلد بين الحاجبين
ㄴㅅ (
뇌사
)
: 심장 박동 이외에 뇌의 모든 기능이 정지되어 본래의 상태로 되돌아갈 수 없는 상태.
☆
اسم
🌏 الموت الدماغي: حالة وجود نبض القلب فقط وتوقف النشاط الكهربائى للدماغ كلية ولا يتمكّن من العودة إلى الحالة الأصليّة
내신 성적.
내신 일 등급.
