🌟 느끼하다
☆☆ صفة
1. 속이 메스꺼울 정도로 음식에 기름기가 많다.
1. دهني: يحتوي الطعام على كثير من الدهون حتى يشعر باشمئزاز أو بانقلاب في المعدة
-
느끼한 반찬.
Greasy side dishes. -
느끼한 튀김.
Greasy fried. -
느끼하게 요리되다.
Cooked greasy. -
튀김이 느끼하다.
Fried is greasy. -
피자가 느끼하다.
Pizza is greasy. -
요리할 때 기름을 너무 많이 넣었더니 볶음밥이 느끼했다.
I put too much oil in the cooking and the fried rice was greasy. -
튀김 요리는 느끼하지 않도록 튀긴 후 바로 체에 걸러 기름기를 빼도록 하세요.
Fry the fried food so it is not greasy and sift it out immediately. -
이 스파게티는 느끼한 것을 싫어하는 사람을 위해 담백하게 요리했다.
This spaghetti is cooked plainly for someone who hates greasy things.
2. 기름진 음식을 많이 먹어 속이 메스꺼운 느낌이 있다.
2. يوجد لديه شعور بالاشمئزاز لأنّه تناول كثيرا من الطعام الدسم
-
속이 느끼하다.
I feel nauseous. -
계속 느끼하다.
It's still greasy. -
나는 하루 종일 새우튀김만 먹었더니 속이 느끼했다.
I had only fried shrimps all day long and i felt sick. -
한꺼번에 기름진 음식을 많이 먹으면 느끼하고 울렁거릴 수 있다.
Eating a lot of greasy food at once can be greasy and nauseous. -
♔
아, 아까 중국 음식을 너무 많이 먹었더니 속이 느끼해 죽겠어.
Oh, i ate too much chinese food earlier, and it's making me sick.
♕
기름진 음식을 그렇게 먹어 대니 느끼할 수밖에.
That's how greasy food makes it feel danny's.
3. 음식의 맛이나 냄새 등이 비위에 맞지 않아 역겹다.
3. يشعر بالتقزّز بسبب ذوق الطعام الكريه أو رائحته الكريهة
-
냄새가 느끼하다.
Smells greasy. -
맛이 느끼하다.
It tastes greasy. -
이 회는 맛이 느끼해서 도저히 못 먹겠다.
This sashimi is too greasy to eat. -
생선이 가득 담긴 상자를 열자 비릿하면서도 느끼한 냄새가 내 코를 찔렀다.
When i opened the box full of fish, a fishy but greasy smell pierced my nose. -
♔
여기에 대체 뭘 넣은 거야? 냄새가 느끼하고 역겨워.
What the hell did you put in here? it smells greasy and disgusting.
♕
평소대로 요리했는데. 네가 예민해서 그런 걸 거야.
I cooked as usual. maybe it's because you're sensitive.
4. 어떤 사람의 행동이나 말투 등이 능글맞아 역겨운 구석이 있다.
4. محاتل: يكون شخص خبيثا لأنّه ماكر في التصرّفات أو أسلوب الكلام
-
느끼한 남자.
Greasy man. -
느끼한 눈빛.
Greasy eyes. -
느끼한 목소리.
A cheesy voice. -
말투가 느끼하다.
The way you talk is cheesy. -
행동이 느끼하다.
Behavior is greasy. -
그 남자는 눈을 음흉하게 뜨고 느끼하게 말하기 시작했다.
The man opened his eyes grimly and began to speak greasyly. -
그의 웃음은 느끼하기 그지없었고 웃음소리 또한 듣기에 거북했다.
His laughter was greasy and the laughter was uncomfortable to hear. -
♔
너의 까만 눈동자는 저 하늘의 달과 별보다도 아름답게 빛나는구나.
Your black eyes shine more beautifully than the moon and stars in the sky.
♕
느끼하게 왜 이래?
What's wrong with you?
🗣️ النطق, تصريف: • 느끼하다 (
느끼하다) • 느끼한 (느끼한) • 느끼하여 (느끼하여) 느끼해 (느끼해) • 느끼하니 (느끼하니) • 느끼합니다 (느끼함니다)
📚 الفئة: مذاق لوصف الغذاء
🗣️ 느끼하다 @ تفسير
- 느글느글하다 : 토할 것 같이 속이 자꾸 메스껍고 느끼하다.
🗣️ 느끼하다 @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 느글느글 느끼하다. [느글느글]
- 청요리가 느끼하다. [청요리 (淸料理)]
🌷 ㄴㄲㅎㄷ: Initial sound 느끼하다
-
ㄴㄲㅎㄷ (
느끼하다
)
: 속이 메스꺼울 정도로 음식에 기름기가 많다.
☆☆
صفة
🌏 دهني: يحتوي الطعام على كثير من الدهون حتى يشعر باشمئزاز أو بانقلاب في المعدة -
ㄴㄲㅎㄷ (
너끈하다
)
: 무엇을 하는 데에 모자라지 않고 여유 있다.
صفة
🌏 كاف القدرة: ليس لديه النواقص للقيام بعمل ما ولديه القدرة الكافية
• الحياة في كوريا (16) • دعوة وزيارة (28) • ثقافة شعبية (82) • وسائل الإعلام العامة (47) • طقس وفصل (101) • صحافة (36) • نفس (191) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • فنّ (76) • لطلب الطعام (132) • استعمال المؤسسات العامة (8) • استعمال الصيدليات (10) • صحة (155) • إتصال هاتفي (15) • الحب و الزواج (28) • المناخ (53) • تبادل ثقافي (78) • أعمال منزلية (48) • إعمار (43) • للتعبير عن الشخصية (365) • التعبير عن الملابس (110) • معلومات جغرافية (138) • شُكر (8) • التعبير عن التاريخ (59) • لوصف الطبخ (119) • الحب والزواج (19) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • وعد (4) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • مشكلة بيئية (226)
