🌟 성명 (聲明)

اسم  

1. 사회적으로 중요한 일에 대한 자기의 입장이나 생각을 공개적으로 발표함. 또는 그 입장이나 견해.

1. تصريح، بيان: إعلان رسمي عن موقف أو فكرة حول مسألة مهمة في المجتمع أو ذلك الموقف أو تلك الفكرة

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 반대 성명.
    Statement of opposition.
  • Google translate 성명을 내다.
    Make a statement.
  • Google translate 성명을 발표하다.
    Make a statement.
  • Google translate 성명을 전달하다.
    Deliver a statement.
  • Google translate 성명을 하다.
    Make a statement.
  • Google translate 북한의 핵 실험에 관련해 우리나라는 정부 성명을 통해 입장을 전달하였다.
    Regarding north korea's nuclear test, south korea delivered its position in a government statement.
  • Google translate 두 나라의 대통령은 정상 회담을 갖고 앞으로 정치적, 경제적으로 협력하겠다는 성명을 발표하였다.
    The presidents of the two countries held summit talks and issued statements that they would cooperate politically and economically in the future.

성명: statement; announcement,せいめい【声明】,déclaration, communiqué,declaración, manifestación, anunciación,تصريح، بيان,мэдэгдэл, тунхаглал,sự thông báo, sự công bố,การประกาศ, การป่าวประกาศ,pernyataan, pengumuman,заявление; декларация; сообщение,声明,

🗣️ النطق, تصريف: 성명 (성명)
📚 اشتقاق: 성명하다(聲明하다): 사회적으로 중요한 일에 대한 자기의 입장이나 생각을 공개적으로 발표…


🗣️ 성명 (聲明) @ تفسير

🗣️ 성명 (聲明) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End


معلومات جغرافية (138) تسوّق (99) لوصف الطبخ (119) استعمال الصيدليات (10) إعمار (43) تحية (17) علم وتقنية (91) قانون (42) وسائل الإعلام العامة (47) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) مشكلة إجتماعية (67) مشاهدة الأفلام (105) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) استعمال المستشفيات (204) صحة (155) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) عرض (8) مناسبات عائلية (57) حياة عملية (197) نفس (191) المهنة والوظيفة (130) الحياة الدراسية (208) فنّ (76) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) الحياة في يوم (11) لوصف الغذاء (78) التعبير عن الملابس (110) حياة سكنية (159) وعد (4) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124)