🌟 리콜제 (recall 制)
اسم
1. 어떤 상품에 결함이 있을 때 생산 업체에서 그 상품을 회수하여 점검이나 수리, 또는 교환을 해 주는 제도.
1. نظام الاستدعاء: نظام قيام الشركة المصنّعة باسترجاع البضائع في حال وجود خلل بها وفحصها أو تصليحها أو تبديلها
-
소비자 리콜제.
Consumer recall. -
리콜제를 강화하다.
Strengthen the recall system. -
리콜제를 도입하다.
Introduce a recall system. -
리콜제를 시행하다.
Implement a recall system. -
리콜제를 실시하다.
Implement a recall system. -
자동차에 결함이 발견되면 바로 해당 제품 전체를 회수하는 리콜제를 강화할 전망이다.
It is expected to strengthen the recall system, which will immediately recall the entire product if defects are found in the car. -
인명 사고와 직결되는 제품의 경우 많은 국가에서 리콜제를 법으로 정해 놓고 있다.
For products that are directly linked to human casualties, the recall system is set by law in many countries. -
♔
소비자를 위한 리콜제가 다양한 분야로 확대된다고 하지요?
Recall systems for consumers are expanding into a variety of areas, right?
♕
네. 농수산물도 교환이나 환불을 적극적으로 처리해 주는 제도가 마련될 거래요.
Yeah. there will also be a system that actively handles exchanges or refunds for agricultural and fisheries products.
مرادف
리콜(recall): 어떤 상품에 결함이 있을 때 생산 업체에서 그 상품을 회수하여 점검…
🗣️ النطق, تصريف: • 리콜제 (
)
🌷 ㄹㅋㅈ: Initial sound 리콜제
-
ㄹㅋㅈ (
리콜제
)
: 어떤 상품에 결함이 있을 때 생산 업체에서 그 상품을 회수하여 점검이나 수리, 또는 교환을 해 주는 제도.
اسم
🌏 نظام الاستدعاء: نظام قيام الشركة المصنّعة باسترجاع البضائع في حال وجود خلل بها وفحصها أو تصليحها أو تبديلها
• فنّ (76) • المناخ (53) • قانون (42) • حادث، حادثة، كوارث (43) • أعمال منزلية (48) • تحية (17) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • هواية (103) • رياضة (88) • سياسة (149) • تسوّق (99) • تربية (151) • الحب والزواج (19) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • دين (43) • تأريخ (92) • طقس وفصل (101) • التعبير عن التاريخ (59) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • استعمال المؤسسات العامة (59) • تبادل ثقافي (78) • مناسبات عائلية (57) • الحياة الدراسية (208) • استعمال المؤسسات العامة (8) • مظهر خارجي (121) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • فنّ (23) • علاقة إنسانيّة (255) • علاقة (52)
