🌟 땀
☆☆☆ اسم
1. 덥거나 몸이 아프거나 긴장을 했을 때 피부를 통해 나오는 짭짤한 맑은 액체.
1. عرق: سائل مالح وصاف يخرج من الجلد عند الحرارة أو الشعور بالألم أو التوتر
-
땀이 나다.
Sweat. -
땀이 맺히다.
Sweat forms. -
땀이 흐르다.
Sweat flows. -
땀을 닦다.
Wipe the sweat. -
땀을 빼다.
Drain off sweat. -
땀을 식히다.
Cool off the sweat. -
땀을 씻다.
Wash the sweat. -
땀을 흘리다.
Sweat. -
운동장을 두 바퀴 뛴 유민이는 땀을 식히기 위해 그늘에 앉았다.
Yu-min, who ran the playground twice, sat in the shade to cool off his sweat. -
더운 여름에 뜨거운 삼계탕을 먹으니 이마에 땀이 비 오듯 흘렀다.
Sweat dripped on my forehead as i ate hot samgyetang in the hot summer. -
♔
웬 땀을 이렇게 많이 흘렸어?
Why did you sweat so much?
♕
좀 전에 팔 굽혀 펴기를 백 개나 했거든.
I just did a hundred push-ups.
2. (비유적으로) 노력이나 수고.
2. إجهاد أو إرهاق (مجازية)
-
땀을 쏟다.
Sweat. -
땀으로 이루다.
To be accomplished by perspiration. -
땀으로 이룩하다.
Achieve with sweat. -
땀으로 일구다.
Sweat up. -
그 선수는 그동안 흘린 땀이 헛되지 않도록 경기에 나가서 최선을 다했다.
The player went out to the game and did his best to prevent the sweat he had been sweating from going to waste. -
김 박사가 받은 노벨 물리학상은 그동안 쏟아온 땀과 집념으로 이룬 결과였다.
The nobel prize in physics, which dr. kim received, was the result of his hard work and dedication. -
♔
태권도 전국 대회에서 민준이가 우승을 차지했다고?
Minjun won the national taekwondo competition?
♕
그동안 민준이가 흘린 땀에 대한 보상이라고 할 수 있지.
It's a reward for min-joon's sweat.
🗣️ النطق, تصريف: • 땀 (
땀)
📚 الفئة: ظاهرة فيزيولوجية
🌷 ㄸ: Initial sound 땀
-
ㄸ (
딸
)
: 부모가 낳은 아이 중 여자. 여자인 자식.
☆☆☆
اسم
🌏 ابنة: بنت من أولاد يلد والدان. بنت لوالدان -
ㄸ (
땀
)
: 덥거나 몸이 아프거나 긴장을 했을 때 피부를 통해 나오는 짭짤한 맑은 액체.
☆☆☆
اسم
🌏 عرق: سائل مالح وصاف يخرج من الجلد عند الحرارة أو الشعور بالألم أو التوتر -
ㄸ (
땅
)
: 지구에서 물로 된 부분이 아닌 흙이나 돌로 된 부분.
☆☆☆
اسم
🌏 أرض: جزء مكون من التراب أو الأحجار، وليس المياه، فوق الكرة الأرضية -
ㄸ (
뜻
)
: 마음에 있는 생각이나 의견.
☆☆☆
اسم
🌏 إرادة: فكرة أو رأي موجود في القلب -
ㄸ (
떡
)
: 인절미, 송편 등과 같이 곡식 가루를 찌거나 삶아서 익힌 것을 빚어서 만든 음식.
☆☆☆
اسم
🌏 طوك, كعكة أرز: طعام مصنوع من تبخير وسلق دقيق الحبوب مثل" إين جول مي" أو "سونغ بيون" -
ㄸ (
때
)
: 시간의 어떤 순간이나 부분.
☆☆☆
اسم
🌏 وقت: لحظة ما أو جزء ما من الوقت -
ㄸ (
또
)
: 어떤 일이나 행동이 다시.
☆☆☆
ظرف
🌏 مرة أخرى: مرة ثانية -
ㄸ (
딴
)
: 서로 아무 관계가 없는.
☆☆
اسم الوصف
🌏 آخر ، مختلف: غير متعلق ببعضه بعضا -
ㄸ (
떼
)
: 사람이나 동물이 한데 많이 모여 있는 것.
☆☆
اسم
🌏 سِرْب، حشد: ما يجمع كثير من الناس أو الحيوانات في مكان واحد -
ㄸ (
뜰
)
: 집에 딸려 있는 평평한 빈 땅.
☆☆
اسم
🌏 فناء: أرض فارغة مسطّحة في المنزل -
ㄸ (
띠
)
: 옷 위로 허리를 둘러서 매는 끈.
☆☆
اسم
🌏 شريط: حبل يربط من خلال لف الخصر فوق الملبس -
ㄸ (
띠
)
: 사람이 태어난 해를 열두 가지 동물 이름을 붙여 나타내는 말.
☆☆
اسم
🌏 تي, البروج الكورية: العبارة التي تشير إلى سنة ميلاد الشخص من خلال أسماء اثني عشر من الحيوانات -
ㄸ (
딱
)
: 가슴, 어깨가 바라지거나 눈, 입이 활짝 벌어진 모양.
☆☆
ظرف
🌏 شكل اتساع الصدر أو الكتفين أو انفتاح العينين والفم على اتساعها -
ㄸ (
똥
)
: 사람이나 동물이 먹은 음식물이 소화되어 몸 밖으로 나오는 냄새 나는 찌꺼기.
☆☆
اسم
🌏 براز، روث: مخلفات ذات رائحة كريهة تخرج من جسم الإنسان أو الحيوان بعد هضم الطعام -
ㄸ (
때
)
: 옷이나 몸에 묻은 더러운 먼지나 피부의 죽은 세포와 먼지가 섞여서 생긴 것.
☆☆
اسم
🌏 قذر: غبار وسخ على الملبس أو الجسم أو شيء ناتج من اختلاط خلايا الجلد الميتة بالغبار -
ㄸ (
똑
)
: 조금도 틀림이 없이.
☆
ظرف
🌏 مباشرة: دون شك -
ㄸ (
뚝
)
: 계속되던 것이 갑자기 그치는 모양.
☆
ظرف
🌏 مفاجأةً: شكل استمرار شيء ما وتوقفه فجأة -
ㄸ (
딱
)
: 계속되던 소리, 생각, 행동이 갑자기 멈추거나 그치는 모양.
☆
ظرف
🌏 تمامًا: شكل وقوف الصوت أو الفكر أو الحركة بعد استمرارها في الماضي -
ㄸ (
떡
)
: 가슴, 어깨가 넓게 바라지거나 눈, 입이 크게 벌어진 모양.
☆
ظرف
🌏 كبيرًا ، واسعًا: شكل انفتاح الصدر أو الكتفين أو العينين والفم بشكل كبير
• لغة (160) • الحياة في يوم (11) • حياة سكنية (159) • ثقافة شعبية (52) • صحة (155) • مشكلة إجتماعية (67) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • مناسبات عائلية (57) • مشاهدة الأفلام (105) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • تبادل ثقافي (78) • استعمال المؤسسات العامة (59) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • فنّ (76) • وسائل الإعلام العامة (47) • سياسة (149) • يتحدث عن الأخطاء (28) • ثقافة شعبية (82) • التعبير عن التاريخ (59) • للتعبير عن الشخصية (365) • علم وتقنية (91) • معلومات جغرافية (138) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • دين (43) • علاقة (52) • طقس وفصل (101) • عرض (8) • الحياة في كوريا (16)
