🌟 떠름하다
صفة
1. 맛이 조금 떫다.
1. لاذع الطعم: المذاق لاذع وحامض بشكل قليل
-
떠름한 맛.
A tingling taste. -
감이 떠름하다.
I have a tingling sensation. -
맛이 떠름하다.
Tastes bad. -
홍차는 잘못 우리면 떠름한 맛이 난다.
Black tea has a tingling taste if it is brewed incorrectly. -
모과는 향은 무척 좋지만 맛은 시고 떠름해서 날로 먹기는 어렵다.
The quince smells very good, but the taste is sour and stale, making it difficult to eat raw. -
♔
이 단감 좀 먹어 봐.
Try this sweet persimmon.
♕
아직 덜 익어서 떠름할 것 같은데.
It's still undercooked, so i'm afraid it'll be tingling.
2. 마음에 썩 내키지 않다.
2. قلق البال: لا يعجبه كثيرا
-
떠름한 기색.
A tingling look. -
떠름한 눈길.
A tingling glance. -
떠름한 얼굴.
A tingling face. -
떠름한 표정.
A tingling look. -
떠름하게 대답하다.
Answer reluctantly. -
떠름하게 여기다.
To feel uneasy. -
기분이 떠름하다.
Feeling nauseous. -
마음이 떠름하다.
My heart is beating. -
동생은 떠름한 눈치였지만 잠자코 내 말을 따랐다.
My brother seemed reluctant, but he obeyed me in silence. -
내가 계속 재촉하자 승규는 떠름하게 알았다고 대답했다.
When i kept pressing him, seung-gyu replied, "i knew it awkwardly.". -
♔
네 친구 표정이 영 떠름하던데 네 부탁을 들어줄까?
Your friend's face is so nauseous. do you want me to do you a favor?
♕
응. 들어준다고 약속했으니 약속은 지킬 거야.
Yes. i promised to listen, so i'll keep my word.
🗣️ النطق, تصريف: • 떠름하다 (
떠름하다) • 떠름한 (떠름한) • 떠름하여 (떠름하여) 떠름해 (떠름해) • 떠름하니 (떠름하니) • 떠름합니다 (떠름함니다)
🌷 ㄸㄹㅎㄷ: Initial sound 떠름하다
-
ㄸㄹㅎㄷ (
뚜렷하다
)
: 아주 확실하거나 흐리지 않고 분명하다.
☆☆
صفة
🌏 واضح: أن يكون جليّا جدّا وظاهرا وليس غامضا -
ㄸㄹㅎㄷ (
또렷하다
)
: 분명하고 확실하다.
☆
صفة
🌏 واضح: يكون ظاهرا وصريحا -
ㄸㄹㅎㄷ (
떠름하다
)
: 맛이 조금 떫다.
صفة
🌏 لاذع الطعم: المذاق لاذع وحامض بشكل قليل
• رياضة (88) • نظام إجتماعي (81) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • حياة سكنية (159) • لغة (160) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • نفس (191) • للتعبير عن مظهر (97) • تأريخ (92) • الحب والزواج (19) • صحة (155) • التعبير عن الملابس (110) • إتصال هاتفي (15) • قانون (42) • إعمار (43) • للتعبير عن الشخصية (365) • لوصف الطبخ (119) • أعمال منزلية (48) • تربية (151) • استعمال المؤسسات العامة (8) • الفلسفة والأخلاق (86) • مشاهدة الأفلام (105) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • المناخ (53) • تعبير عن الوقت (82) • تقديم (تقديم النفس) (52) • البحث عن طريق (20) • وسائل الإعلام العامة (47) • عرض (8) • علاقة إنسانيّة (255)
