🌟 멸망되다 (滅亡 되다)
فعل
1. 망하여 없어지다.
1. ينهار: يسقط وينهدم
-
멸망된 국가.
Destroyed country. -
멸망된 나라.
Destroyed country. -
멸망된 왕조.
The fallen dynasty. -
인류가 멸망되다.
Humanity is destroyed. -
지구가 멸망되다.
Earth collapses. -
외세에 멸망되다.
Fall into foreign hands. -
침략에 멸망되다.
Collapse by invasion. -
이 도시는 화산 폭발로 인해 멸망되었다고 한다.
It is said that the city was destroyed by volcanic eruptions. -
처음으로 한반도를 통일했던 신라는 외세의 침략에 의해 결국 멸망됐다.
Silla, which unified the korean peninsula for the first time, was eventually destroyed by foreign invasions. -
♔
강성했던 발해 왕조가 왜 순식간에 멸망되었을까요?
Why was the powerful balhae kingdom destroyed in a flash?
♕
글쎄요, 그 이유에 관해서는 학자들도 의견이 분분해요.
Well, scholars are divided on why.
🗣️ النطق, تصريف: • 멸망되다 (
멸망되다) • 멸망되다 (멸망뒈다)
📚 اشتقاق: • 멸망(滅亡): 망하여 없어짐.
🌷 ㅁㅁㄷㄷ: Initial sound 멸망되다
-
ㅁㅁㄷㄷ (
멸망되다
)
: 망하여 없어지다.
فعل
🌏 ينهار: يسقط وينهدم -
ㅁㅁㄷㄷ (
무마되다
)
: 타일러져서 마음이 달래지다.
فعل
🌏 يهدَّأ: يتم تهدئة قلب شخص آخر بالكلام -
ㅁㅁㄷㄷ (
마모되다
)
: 마찰이 일어난 부분이 닳아서 작아지거나 없어지다.
فعل
🌏 يبلى: يكون جزء مُحكّك باليا ويصبح صغيرا أو غير موجود -
ㅁㅁㄷㄷ (
머뭇대다
)
: 말이나 행동을 선뜻 하지 못하고 자꾸 망설이다.
فعل
🌏 يتردّد: يتردّد كثيرا ولا يتكلّم ولا يفعل شيئا بسهولة -
ㅁㅁㄷㄷ (
목매달다
)
: 죽거나 죽이려고 끈이나 줄로 높은 곳에 목을 걸어 매달다.
فعل
🌏 يشنق: يعلق نفسه أو شخصا آخر في مكان عال بعد لفّ حبل أو رباط حول العنق للقتل أو للانتحار -
ㅁㅁㄷㄷ (
명명되다
)
: 사람, 물건, 일 등에 이름이 지어져 붙여지다.
فعل
🌏 يُسمّى: يتم تسمية شخص، شيء، عمل -
ㅁㅁㄷㄷ (
마멸되다
)
: 마찰로 인해서 조금씩 닳아 없어지다.
فعل
🌏 يبلى: يصبح باليا شيئا فشيئا بسبب الاحتكاك -
ㅁㅁㄷㄷ (
매몰되다
)
: 땅속에 깊이 파묻히다.
فعل
🌏 يندفن: يُوارَى في التراب عميقا عمق الأرض -
ㅁㅁㄷㄷ (
매매되다
)
: 물건이 팔리고 사들여지다.
فعل
🌏 يُباع ويُشترى: يتم بيع شيء وشراؤه
• الحياة الدراسية (208) • المناخ (53) • مشاهدة الأفلام (105) • مشكلة بيئية (226) • الحياة في يوم (11) • ثقافة شعبية (82) • الإدارة الاقتصادية (273) • استعمال المستشفيات (204) • استعمال المؤسسات العامة (8) • علاقة إنسانيّة (255) • أعمال منزلية (48) • صحافة (36) • وعد (4) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • تحية (17) • استعمال الصيدليات (10) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • لغة (160) • الحياة في كوريا (16) • قانون (42) • إعمار (43) • عرض (8) • يتحدث عن الأخطاء (28) • تربية (151) • تأريخ (92) • الإعتذار (7) • الفلسفة والأخلاق (86) • تسوّق (99) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • فنّ (23)
