🌟 발가락
☆☆☆ اسم
1. 발의 앞쪽 끝에 다섯 갈래로 갈라져 있는 부분.
1. إصبع القدم: أجزاء منقسمة إلى خمسة من الطرف الأمامي في القدم
-
두 번째 발가락.
Second toe. -
발가락을 벌리다.
Spread toes. -
그녀는 피로를 풀기 위해 발가락 사이사이에 손가락을 끼고 발 마사지를 했다.
She put her finger between her toes and gave a foot massage to relieve her fatigue. -
높은 구두만 신고 다니는 그녀는 엄지 발가락의 뼈가 바깥으로 휘어서 발 모양이 예쁘지 않다.
She wears only high shoes, her big toe's bones are bent outward, and her feet are not pretty. -
♔
요즘 발에 혈액 순환이 잘 안 되는 것 같은데 뭐 좋은 방법 없니?
I don't think there's a good way to circulate blood on your feet these days.
♕
발끝까지 혈액 순환이 잘되게 하는 데는 발가락 가위바위보가 좋아.
Toes rock-paper-scissors are good for keeping blood circulating to the tip of your toes.
كلمة مرجعية
손가락: 사람의 손끝의 다섯 개로 갈라진 부분.
🗣️ النطق, تصريف: • 발가락 (
발까락) • 발가락이 (발까라기) • 발가락도 (발까락또) • 발가락만 (발까랑만)
📚 الفئة: عضوء في الجسم مشاهدة الأفلام
🗣️ 발가락 @ تفسير
- 새끼발가락 : 다섯 발가락 중에서 엄지에서부터 다섯 번째에 있는 가장 작고 가는 발가락.
- 오리 : 부리가 넓적하고 발가락 사이에 물갈퀴가 있어 헤엄을 잘 치는 동물.
- 오리발 : (놀리는 말로) 손가락이나 발가락 사이의 살가죽이 달라붙은 손발.
- 무좀 : 발가락 사이나 발바닥이 균에 감염되어 물집이 생기거나 살 껍질이 갈라지거나 벗겨져서 몹시 가려운 피부병.
- 물갈퀴 : 헤엄을 치는 데 도움이 되는 오리, 개구리 등의 발가락 사이에 있는 엷은 막.
- 소지 (小指) : 발가락 중에서 가장 바깥쪽에 있는 발가락.
- 엄지발가락 : 발가락 가운데 가장 크고 굵은 첫째 발가락.
🗣️ 발가락 @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 삼촌의 발가락 사이에 성냥개비로 만든 불침이 꽂혀 있었다. [불침 (불鍼)]
- 헤어진 발가락. [헤어지다]
- 오리의 발가락 사이에 있는 물갈퀴는 물속에서 생활하는 오리의 환경에 맞게 발달한 것이다. [물갈퀴]
- 엄지발가락이 나오다. [엄지발가락]
- 엄지발가락을 꼼지락꼼지락하다. [엄지발가락]
- 양말에 구멍이 나서 승규의 엄지발가락이 밖으로 나왔다. [엄지발가락]
- 지수의 엄지발가락과 두 번째 발가락 사이에 물집이 생겼다. [엄지발가락]
- 민준이는 발이 가려운지 자꾸 엄지발가락을 꼼지락꼼지락한다. [엄지발가락]
- 고양이는 발가락 사이에 들어박힌 날카로운 발톱을 드러냈다. [들어박히다]
- 어이쿠, 내 발가락. 조심해야지. 문틈에 내 발가락이 끼었잖아. [어이쿠]
- 승규는 발가락 끝부분이 잘려 나가는 바람에 접합 수술을 받았다. [접합 (接合)]
- 움직인 발가락. [움직이다]
- 오른발 발가락. [오른발]
🌷 ㅂㄱㄹ: Initial sound 발가락
-
ㅂㄱㄹ (
발가락
)
: 발의 앞쪽 끝에 다섯 갈래로 갈라져 있는 부분.
☆☆☆
اسم
🌏 إصبع القدم: أجزاء منقسمة إلى خمسة من الطرف الأمامي في القدم -
ㅂㄱㄹ (
밥그릇
)
: 밥을 담는 그릇.
☆☆
اسم
🌏 طبق الأرز: وعاء لوضع الأرز المسلوق -
ㅂㄱㄹ (
볼거리
)
: 사람들이 즐겁게 구경할 만한 것.
☆☆
اسم
🌏 مشهد: ما يشاهده الناس بسرور -
ㅂㄱㄹ (
빙그레
)
: 입을 조금 벌리거나 입가를 약간 올리고 소리 없이 웃는 모양.
ظرف
🌏 مبتسما: شكل الضحك دون صوت من خلال فتح فمه بشكل صغير أو تهيئة شفتيه للضحك -
ㅂㄱㄹ (
보관료
)
: 물건을 맡겨 두는 대가로 내는 돈.
اسم
🌏 أجرة المحافظة: كلفة تُدفع مقابل وضع الأمتعة -
ㅂㄱㄹ (
발그레
)
: 연하게 발그스름한 모양.
ظرف
🌏 محمرا: شكل فيه يكون اللون الأحمر فاتحا -
ㅂㄱㄹ (
밭고랑
)
: 밭에서, 농작물을 심는 두둑한 땅과 땅 사이에 길고 좁게 들어간 곳.
اسم
🌏 أخدود، شقّ الحقل، مصرف الماء: مكان مجوّف وضيّق بين الأراضي السميكة التي تزرع المنتجات الزراعية -
ㅂㄱㄹ (
밤거리
)
: 해가 져서 어두워진 거리.
اسم
🌏 شارع ليلة: شارع يكون مظلما بعد غروب الشمس -
ㅂㄱㄹ (
비구름
)
: 비를 내리게 하는 구름.
اسم
🌏 سحابة ماطرة: سحابة تسقط أمطارا -
ㅂㄱㄹ (
밥거리
)
: 밥을 지을 재료.
اسم
🌏 مواد لطبخ الأرز: مواد لطبخ الأرز سلقا -
ㅂㄱㄹ (
분가루
)
: 화장품으로 쓰는 분의 가루.
اسم
🌏 بودرة: مسحوق يُستخدم في مستحضرات التجميل -
ㅂㄱㄹ (
방갈로
)
: 처마가 깊숙하고 정면에 베란다가 있는 인도식의 작은 단층집.
اسم
🌏 منزل ذو طابق واحد الريف: بيت صغير له دور واحد بطريقة هندية وله طنف بارز عميق من سقف البيت وفي وجه أمامي شرفة -
ㅂㄱㄹ (
배급량
)
: 배급으로 주는 분량이나 수량.
اسم
🌏 حصة تموينية: حصة أو كمية من المواد الغذائية -
ㅂㄱㄹ (
배기량
)
: 기계 장치에서 피스톤이 실린더의 맨 위에서 맨 아래로 내려가는 동안 밀어 내는 기체의 부피.
اسم
🌏 إزاحة: حجم الغاز الذي تدفعه أسطونة في ماكينة خلال حركة الكباس مرة واحدة ، من أعلى نقطة إلى أسفل نقطة
• الإعتذار (7) • هواية (103) • مناسبات عائلية (57) • فنّ (23) • صحة (155) • لوصف الطبخ (119) • فرق ثقافات (47) • التعبير عن التاريخ (59) • يتحدث عن الأخطاء (28) • الثقافة الغذائية (104) • لغة (160) • عرض (8) • البحث عن طريق (20) • تقديم (تقديم النفس) (52) • أعمال منزلية (48) • ثقافة شعبية (52) • إعمار (43) • استعمال المستشفيات (204) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • للتعبير عن الشخصية (365) • للتعبير عن الموقع (70) • استعمال الصيدليات (10) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • نظام إجتماعي (81) • تسوّق (99) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • شُكر (8) • ثقافة شعبية (82) • استعمال المؤسسات العامة (59) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8)
