🌟 발단되다 (發端 되다)
فعل
1. 어떤 일이 처음으로 일어나게 되거나 시작되다.
1. يبدأ: يتم حدوث عمل أو إنشاؤه لأوّل مرّة
-
개혁이 발단되다.
Reform begins. -
사건이 발단되다.
The case is initiated. -
이야기가 발단되다.
The story begins. -
기사에서 발단되다.
Originates from an article. -
말다툼에서 발단되다.
Originated in an argument. -
그 두 배우의 열애설이 발단된 문제의 사진은 사실, 그 둘이 주연을 맡은 영화의 홍보 자료였다.
The photo in question of the two actors' romantic relationship was, in fact, a promotional material for the film starring them. -
루터가 가톨릭 교회의 면죄부 판매에 대해 의문을 제기하여 종교 개혁이 발단되었다.
Reformation was initiated by luther's questioning of the sale of indulgences in the catholic church. -
♔
둘이 서로 치고받는데?
They're bumping into each other.
♕
어머, 사소한 말다툼에서 발단된 싸움이 지금은 주먹질로 커졌네.
Oh, my god, the fight that started in a minor argument is now a fistfight.
🗣️ النطق, تصريف: • 발단되다 (
발딴되다) • 발단되다 (발딴뒈다)
📚 اشتقاق: • 발단(發端): 어떤 일의 시작이나 실마리.
• استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • تأريخ (92) • الحياة الدراسية (208) • وسائل الإعلام العامة (47) • مناسبات عائلية (57) • صحافة (36) • تعبير عن الوقت (82) • دين (43) • نفس (191) • عرض (8) • الإدارة الاقتصادية (273) • علاقة إنسانيّة (255) • فنّ (76) • للتعبير عن مظهر (97) • الحب و الزواج (28) • لطلب الطعام (132) • إتصال هاتفي (15) • الثقافة الغذائية (104) • المهنة والوظيفة (130) • حادث، حادثة، كوارث (43) • ثقافة شعبية (52) • استعمال المؤسسات العامة (8) • حياة سكنية (159) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • نظام إجتماعي (81) • تبادل ثقافي (78) • يتحدث عن الأخطاء (28) • طقس وفصل (101) • صحة (155)
