🌟 발대식 (發隊式)

اسم  

1. 어떤 단체가 만들어져 활동을 시작함을 알리는 공식적인 행사.

1. حفلة الاستقبال: حفلة رسمية تقوم الجماعة بها لإعلان بدء نشاطتها بعد تأسيسها

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 창단 발대식.
    Foundation launching ceremony.
  • Google translate 사업의 발대식.
    The launching ceremony of the business.
  • Google translate 발대식을 가지다.
    Have a launching ceremony.
  • Google translate 발대식을 개최하다.
    Hold a launching ceremony.
  • Google translate 발대식을 하다.
    Have a launching ceremony.
  • Google translate 구단주는 구단 창단 발대식에서 연설을 했다.
    The owner gave a speech at the opening ceremony of the club.
  • Google translate 국가 대표 선수들은 올림픽 개최지로 떠나기 전에 발대식을 가졌다.
    The national athletes had a launching ceremony before leaving for the olympic venues.
  • Google translate 이 해외 자원봉사 단체는 벌써 활동을 시작한 거야?
    Has this overseas volunteer group already started its activities?
    Google translate 아니. 아직 발대식도 하지 않았어.
    No. we haven't even started yet.

발대식: kick-off ceremony; launching ceremony,けつだんしき【結団式】。ほっそくしき【発足式】,cérémonie de fondation,ceremonia de iniciación, ceremonia de apertura,حفلة الاستقبال,нээлтийн ёслол,lễ ra mắt,พิธีเปิดกิจการ, พิธีก่อตั้ง,upacara pembukaan,,成立仪式,

🗣️ النطق, تصريف: 발대식 (발때식) 발대식이 (발때시기) 발대식도 (발때식또) 발대식만 (발때싱만)

🗣️ 발대식 (發隊式) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End

Start

End


مناسبات عائلية (57) تسوّق (99) المهنة والوظيفة (130) البحث عن طريق (20) مناسبات عائلية (أعياد) (2) الحياة الدراسية (208) دعوة وزيارة (28) يتحدث عن الأخطاء (28) استعمال الصيدليات (10) إتصال هاتفي (15) الثقافة الغذائية (104) أعمال منزلية (48) سياسة (149) صحة (155) للتعبير عن الأيام (13) علاقة إنسانيّة (255) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) الحياة في كوريا (16) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) مشاهدة الأفلام (105) المناخ (53) نظام إجتماعي (81) شُكر (8) صحافة (36) طقس وفصل (101) الفلسفة والأخلاق (86) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) هواية (103) مظهر خارجي (121) تعبير عن الوقت (82)