🌟 발생 (發生)

☆☆   اسم  

1. 어떤 일이 일어나거나 사물이 생겨남.

1. نشأة: حدوث أمر أو نشوء شيء

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 공해 발생.
    Pollution generation.
  • Google translate 범죄 발생.
    Crime.
  • Google translate 분쟁 발생.
    Dispute.
  • Google translate 사건 발생.
    Incident occurring.
  • Google translate 발생.
    Cancer.
  • Google translate 질병 발생.
    Disease outbreak.
  • Google translate 환자 발생.
    Patient occurrence.
  • Google translate 문자의 발생.
    The occurrence of characters.
  • Google translate 문제의 발생.
    Problem occurrence.
  • Google translate 소음의 발생.
    The generation of noise.
  • Google translate 손실의 발생.
    Occurrence of loss.
  • Google translate 인류의 발생.
    The outbreak of mankind.
  • Google translate 발생 과정.
    The process of occurrence.
  • Google translate 발생 배경.
    Background of occurrence.
  • Google translate 발생 비율.
    Rate of occurrence.
  • Google translate 발생 빈도.
    Frequency of occurrence.
  • Google translate 발생 사례.
    Occurrence case.
  • Google translate 발생 요인.
    Causes of occurrence.
  • Google translate 발생 원인.
    Cause of occurrence.
  • Google translate 발생이 늘다.
    Increases occurrences.
  • Google translate 발생을 막다.
    Prevent occurrence.
  • Google translate 발생을 방지하다.
    Prevent occurrence.
  • Google translate 발생을 시키다.
    Causes an outbreak.
  • Google translate 발생을 억제하다.
    Suppress the occurrence.
  • Google translate 발생을 줄이다.
    Reduce incidence.
  • Google translate 최근 우리 동네에 범죄 발생 횟수가 증가하여 경찰의 순찰이 강화되었다.
    The number of crimes in our neighborhood has increased recently, strengthening police patrols.
  • Google translate 그는 건물 주변을 둘러보며 안전사고 발생 위험이 있는 시설을 검사하고 있다.
    He looks around the building and examines facilities at risk of safety accidents.
  • Google translate 주변 도로에서 들리는 소음 발생을 막기 위해 도로 주변에 높은 벽을 설치했다.
    High walls were installed around the road to prevent noise from being heard from the surrounding roads.

발생: occurrence; outbreak,はっせい【発生】,apparition, génération,génesis, origen,نشأة,гарах, үүдэн гарах, үүсэх, болох,sự phát sinh,การเกิดของสรรพสิ่ง, การเจริญเติบโต, การกำเนิด, การผลิต, การบังเกิด, การเกิด,terjadinya, kejadian, munculnya,обнаружение; проявление; возникновение; случай; происшествие,发生,

🗣️ النطق, تصريف: 발생 (발쌩)
📚 اشتقاق: 발생되다(發生되다): 어떤 일이 일어나거나 사물이 생겨나게 되다. 발생하다(發生하다): 어떤 일이 일어나거나 사물이 생겨나다. 발생적: 어떤 일이나 사물이 생겨나는 과정과 관련된. 또는 그런 것.


🗣️ 발생 (發生) @ تفسير

🗣️ 발생 (發生) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End


يتحدث عن الأخطاء (28) حياة سكنية (159) شُكر (8) هواية (103) لوصف الغذاء (78) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) للتعبير عن مظهر (97) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) رياضة (88) أعمال منزلية (48) إتصال هاتفي (15) ثقافة شعبية (52) عطلةالأسبوع وإجازة (47) الحب والزواج (19) تبادل ثقافي (78) فنّ (23) تسوّق (99) تربية (151) ثقافة شعبية (82) علم وتقنية (91) دين (43) الحياة في يوم (11) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) طقس وفصل (101) الثقافة الغذائية (104) صحة (155) نظام إجتماعي (81) سفر (98) تعبير عن الوقت (82) وعد (4)