🌟 천연두 (天然痘)

اسم

1. 바이러스에 감염되어 일어나며 열이 몹시 나고 온몸에 발진이 생기는 전염병.

1. مرض الجدرى: وباء يتم الإصابة به بسبب فيروس، وينتج عنه حرارة مرتفعة وظهور طفح جلدي في جميع أنحاء الجسم

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

천연두 자국.
Smallpox marks.
천연두 바이러스.
Smallpox virus.
천연두 환자.
Smallpox patient.
천연두 발생.
Smallpox outbreak.
천연두를 앓다.
Suffer from smallpox.
천연두에 전염되다.
Infected with smallpox.
그 노인은 어릴 적에 천연두를 앓아서 온몸에 얽은 자국이 있다.
The old man had smallpox when he was young, and there were marks all over his body.
지금은 사라졌지만 예전에는 천연두에 전염되면 목숨을 잃는 아이들이 많았다.
There used to be a lot of children who were now gone but lost their lives when smallpox was contagious.
♔ 할머니, 옛날에 가장 무서운 게 뭐였어요?
Grandma, what was the scariest thing in the past?
♕ 천연두라는 전염병이 무서웠지. 걸리면 죽는 경우가 많았고 무엇보다 온몸에 종기가 흉하게 돋았단다.
I was afraid of the smallpox epidemic. when i got caught, i often died, and above all, i had a terrible boil all over my body.

مرادف

천연두: smallpox,てんねんとう【天然痘】。とうそう【痘瘡】,variole,viruela,مرض الجدرى,цэцэг өвчин,bệnh đậu mùa,โรคฝีดาษ, ไข้ทรพิษ,cacar,натуральная оспа,天花,

🗣️ النطق, تصريف: • 천연두 (처년두)

🌷 ㅊㅇㄷ: Initial sound 천연두

ㅊㅇㄷ ( 치우다 ) : 물건을 다른 데로 옮기다. ☆☆ فعل
🌏 يضع، ينقل: ينقل شيئا إلى مكان آخر
ㅊㅇㄷ ( 채우다 ) : 자물쇠 등으로 잠가서 문이나 서랍 등을 열지 못하게 하다. ☆☆ فعل
🌏 يُغلق: يقفل بابا أو درجا باستخدام قفل ونحوه لكي لا يمكن شخصٌ آخر فتحه
ㅊㅇㄷ ( 친아들 ) : 자기가 낳은 아들. ☆☆ اسم
🌏 ابن حقيقي: ابن أنجبه من صلبه
ㅊㅇㄷ ( 채우다 ) : 어떤 것을 일정한 공간에 더 들어갈 수 없을 정도로 가득하게 하다. ☆☆ فعل
🌏 يَملأ: يجعل مكانا ما مليئا لأقصى درجة بحيث لا يمكن أن يوضع فيه شيء آخر
ㅊㅇㄷ ( 치우다 ) : 앞의 말이 뜻하는 행동을 쉽고 빠르게 해 버림을 나타내는 말. فعل مساعد
🌏 بسهولة وبسرعة: كلمة تدلّ على القيام بفعل يعنيه كلام سابق بسهولة وبسرعة
ㅊㅇㄷ ( 채우다 ) : 물건을 허리나 팔목, 발목 등에 매어 달게 하거나 걸게 하거나 끼우게 하다. فعل
🌏 يقيّد، يصفد: يقوم بتَعْلِيق أو تثبيت أو إدخال شيء في خصر أو معصم أو كاحل أو غيرها
ㅊㅇㄷ ( 천연두 ) : 바이러스에 감염되어 일어나며 열이 몹시 나고 온몸에 발진이 생기는 전염병. اسم
🌏 مرض الجدرى: وباء يتم الإصابة به بسبب فيروس، وينتج عنه حرارة مرتفعة وظهور طفح جلدي في جميع أنحاء الجسم
ㅊㅇㄷ ( 치이다 ) : 무거운 물건에 부딪히거나 깔리다. فعل
🌏 يُكبس: يصطدم أو يُضغط من قبل شيء ثقيل
ㅊㅇㄷ ( 치이다 ) : 사람이 차 등에 강한 힘으로 부딪히다. فعل
🌏 يصطدم: يصطدم شخص ما بسيارة ونحوها بشكل شديد
ㅊㅇㄷ ( 축이다 ) : 물 등을 적셔 축축하게 하다. فعل
🌏 يبلّل، يرطّب: يبلّل شيئا عن طريق الغمس في الماء وغيره
ㅊㅇㄷ ( 차이다 ) : 발로 힘껏 질러지거나 받아 올려지다. فعل
🌏 يُركل: يُركل أو يرتفع بالقدم بكامل قواته
ㅊㅇㄷ ( 철없다 ) : 일의 이치나 세상 물정에 대해 바른 생각이나 판단을 할 줄 아는 힘이나 능력이 없다. صفة
🌏 غير ناضج: ليس لديه القدرة على الحكم أو التفكير بشكل صحيح في أمور الدنيا
ㅊㅇㄷ ( 추억담 ) : 지난 일을 다시 생각하며 하는 이야기. اسم
🌏 حديث ذكرى: حديث حول ما وقع في الماضي

💕Start 천연두 🌾End

Start 천

천 End

Start 연

연 End

Start 두

두 End

📚 الفئة

• التعبير عن الملابس (110) • للتعبير عن مظهر (97) • الحب و الزواج (28) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • حياة عملية (197) • نظام إجتماعي (81) • تعبير عن الوقت (82) • شُكر (8) • البحث عن طريق (20) • حياة سكنية (159) • تقديم (تقديم النفس) (52) • استعمال الصيدليات (10) • للتعبير عن الأيام (13) • استعمال المؤسسات العامة (8) • مناسبات عائلية (57) • إتصال هاتفي (15) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • استعمال المستشفيات (204) • مشكلة إجتماعية (67) • ثقافة شعبية (82) • الحب والزواج (19) • مشكلة بيئية (226) • طقس وفصل (101) • مظهر خارجي (121) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • لطلب الطعام (132) • علم وتقنية (91) • الثقافة الغذائية (104) • للتعبير عن الموقع (70) • ثقافة شعبية (52)