🌟 발신자 (發信者)

  اسم  

1. 우편이나 전기 신호 등을 보내는 사람.

1. مرسِل: مَن يُرسل البريد أو العلامة الإلكتورنية

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 발신자 번호.
    Sender number.
  • Google translate 발신자 주소.
    Sender address.
  • Google translate 발신자 추적.
    Caller tracking.
  • Google translate 발신자 표시.
    Caller display.
  • Google translate 발신자 확인.
    Caller confirmation.
  • Google translate 경찰은 발신자를 추적해 나에게 협박 전화를 건 범인을 체포했다.
    The police tracked down the caller and arrested the criminal who made the threatening phone call to me.
  • Google translate 내 휴대 전화는 발신자의 전화번호가 떠서 누가 전화를 했는지 알 수 있다.
    My cell phone appears with the caller's phone number so i can know who called.
  • Google translate 편지 봉투에 적힌 발신자의 이름을 보니 오래전에 연락이 끊겼던 친구였다.
    The sender's name on the envelope was a long-lost friend.
مرادف 발신인(發信人): 우편이나 전기 신호 등을 보내는 사람.
مضاد 수신자(受信者): 우편이나 전보, 전화 등을 받거나 언어, 문자, 그림, 방송 등의 의미…

발신자: sender; addresser; caller,はっしんしゃ【発信者】,expéditeur(trice), émetteur(trice), envoyeur(euse), appelant(e),remitente,مرسِل,илгээгч, цахилгаан явуулагч,người gửi,ผู้ส่ง, ผู้ส่งข่าว, ผู้ส่งไปรษณียภัณฑ์, ผู้ส่งโทรเลข, ผู้ส่งสัญญาณไฟฟ้า,pengirim,отправитель,发信人,发件人,

🗣️ النطق, تصريف: 발신자 (발씬자)
📚 الفئة: علاقة إنسانيّة   لغة  

Start

End

Start

End

Start

End


فرق ثقافات (47) وعد (4) تبادل المعلومات الشخصية (46) الحياة في يوم (11) معلومات جغرافية (138) لغة (160) ثقافة شعبية (52) للتعبير عن الشخصية (365) إتصال هاتفي (15) شُكر (8) الإعتذار (7) الثقافة الغذائية (104) صحافة (36) إعمار (43) لوصف الغذاء (78) عرض (8) عطلةالأسبوع وإجازة (47) صحة (155) تعبير عن الوقت (82) حياة سكنية (159) مظهر خارجي (121) الحياة في كوريا (16) مشكلة بيئية (226) مناسبات عائلية (57) للتعبير عن الموقع (70) هواية (103) طقس وفصل (101) للتعبير عن مظهر (97) فنّ (23) الحب والزواج (19)