🌟 발원하다 (發願 하다)

فعل  

1. 신이나 부처에게 소원을 빌다.

1. يدعو الله: يدعو الله أو بوذا

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 발원하며 기도를 드리다.
    To pray in origin.
  • Google translate 발원하며 절하다.
    Originating and bowing.
  • Google translate 소원을 발원하다.
    Make a wish.
  • Google translate 합장하고 발원하다.
    Coalesce and originate.
  • Google translate 매일 발원하다.
    Originate every day.
  • Google translate 그는 돌부처에게 아들의 대학 합격을 발원하며 합장했다.
    He joined the stone buddha by asking for his son's admission to college.
  • Google translate 어머니는 매일 절에 나가 돌아가신 할아버지가 좋은 곳에 가시기를 발원했다.
    My mother went to the temple every day to pray that my grandfather, who had passed away, would go to a good place.
  • Google translate 할머니는 요즘 절에서 부처님의 성품을 닮길 원한다고 발원하시더라고.
    These days, my grandmother says that she wants to resemble buddha's character.
    Google translate 정말 열심히 부처님을 믿으시는구나.
    You trust buddha so hard.

발원하다: offer a prayer,ほつがんする【発願する】。りつがんする【立願する】,prier,rezar, orar, rogar, invocar, pedir, suplicar, implorar,يدعو الله,гуйж мөргөх, залбирч гуйх,khấn nguyện,อธิษฐาน, ภาวนา,berdoa, memohon,молиться,许愿,祈愿,

🗣️ النطق, تصريف: 발원하다 (바뤈하다)
📚 اشتقاق: 발원(發願): 신이나 부처에게 소원을 빎. 또는 그 소원.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


مظهر خارجي (121) تبادل ثقافي (78) للتعبير عن الموقع (70) استعمال المؤسسات العامة (8) للتعبير عن الأيام (13) سياسة (149) علاقة إنسانيّة (255) حادث، حادثة، كوارث (43) فنّ (76) قانون (42) التعبير عن الملابس (110) دعوة وزيارة (28) تأريخ (92) الحب و الزواج (28) فرق ثقافات (47) دين (43) الإعتذار (7) للتعبير عن الشخصية (365) المهنة والوظيفة (130) صحافة (36) طقس وفصل (101) تقديم (تقديم الأسرة) (41) استعمال الصيدليات (10) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) مشاهدة الأفلام (105) وسائل الإعلام العامة (47) الإدارة الاقتصادية (273) تربية (151) وعد (4) ثقافة شعبية (52)