🌟 반문하다 (反問 하다)

فعل  

1. 물음에 대답하지 않고 질문을 한 상대방에게 도리어 묻다.

1. يرد على شيء بالمثل: لا يرد على السؤال بل يسأل سؤلا آخراً

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 질문에 반문하다.
    Answer back to a question.
  • Google translate 강력하게 반문하다.
    Strongly counter-question.
  • Google translate 기발하게 반문하다.
    Ingeniously ask back.
  • Google translate 의아해 하며 반문하다.
    Wonder back to the question.
  • Google translate 침착히 반문하다.
    Calmly ask back.
  • Google translate 토론자는 상대편의 비난하는 질문에 답하지 않고 오히려 반문하여 역공격을 했다.
    The debater did not answer the opponent's critical questions, but rather counter-offensive.
  • Google translate 선생님의 질문을 이해하지 못한 학생이 어리둥절한 표정으로 질문이 뭐냐고 반문한다.
    A student who doesn't understand the teacher's question asks back what the question is with a puzzled look.
  • Google translate 저 봐. 상대편이 날카롭게 반문하니까 아무 대답도 못 하네.
    Look at me. i can't answer anything because my opponent is asking me back sharply.
    Google translate 그러게. 당황하는 게 보여.
    Yeah. i can see you panicking.
مرادف 되묻다: 못 듣거나 해서 똑같은 질문을 다시 한번 더 하다., 물음에 대답하지 않고 도리…

반문하다: ask back,はんもんする【反問する】 。といかえす【問い返す】,répondre par une question,replicar, interrogar, preguntar, inquirir, interpelar,يرد على شيء بالمثل,сөргүүлэн асуулт тавих,hỏi lại,ย้อนถาม,bertanya kembali, bertanya balik,задавать встречный вопрос,反问,

🗣️ النطق, تصريف: 반문하다 (반ː문하다)
📚 اشتقاق: 반문(反問): 물음에 대답하지 않고 질문을 한 상대방에게 도리어 물음.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


دين (43) الحياة الدراسية (208) وسائل الإعلام العامة (47) حياة عملية (197) لوصف الطبخ (119) المناخ (53) مناسبات عائلية (أعياد) (2) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) الحياة في يوم (11) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) استعمال المؤسسات العامة (8) استعمال المستشفيات (204) مناسبات عائلية (57) صحة (155) علاقة إنسانيّة (255) تحية (17) هواية (103) للتعبير عن مظهر (97) رياضة (88) التعبير عن التاريخ (59) الفلسفة والأخلاق (86) الإعتذار (7) نظام إجتماعي (81) مشاهدة الأفلام (105) طقس وفصل (101) تقديم (تقديم الأسرة) (41) عطلةالأسبوع وإجازة (47) تقديم (تقديم النفس) (52) لغة (160)