🌾 End: 문
☆ المستوى المتقدّم : 29 ☆☆ المستوى المتوسط : 12 ☆☆☆ المستوى المبتدئ : 11 NONE : 122 ALL : 174
•
남대문
(南大門)
:
서울시에 위치한 조선 시대 도성의 남쪽 정문. 사대문의 하나로 '숭례문'이 정식 이름이다. 국보 제1호이다.
☆☆☆
اسم
🌏 بوابة نام ديه مون: بوابة الجنوب من قصور العاصمة في عصر مملكة جوسون تقع في سيول. وتعد إحدى البوابات الرئيسية الأربع واسمها الرسمي "سونغ ليه مون". واختيرت لتكون من الكنوز الوطنية رقم 1
•
동대문
(東大門)
:
서울에 위치한 조선 시대 도성의 동쪽 정문. 사대문의 하나로 '흥인지문'이 정식 이름이다.
☆☆☆
اسم
🌏 دونج داي مون: البوابة الرئيسية الشرقية تقع في سيول، والتي كانت واحدة من البوابات الأربعة للعاصمة في عهد مملكة جوسون، اسمها الرسمي هو "بوابة هونغإن'
•
방문
(房門)
:
열거나 닫을 수 있게 방의 입구에 달아 놓은 문.
☆☆☆
اسم
🌏 باب الغرفة: باب معلّق بمدخل الحجرة حتى يفتحه أو يغلقه
•
방문
(訪問)
:
사람을 만나거나 무엇을 보기 위해 어떤 장소를 찾아감.
☆☆☆
اسم
🌏 زيارة: مرّ بمكان ما لمقابلة مع شخص أو لمشاهدة لشيء
•
주문
(注文)
:
어떤 물건을 만들거나 파는 사람에게 그 물건의 종류, 수량, 모양, 크기 등을 말해 주고 그렇게 만들거나 보내어 달라고 부탁하는 일이나 내용.
☆☆☆
اسم
🌏 طلب: مطالبة أو مضمون الطلب مِن الشخص الذي يصنع شيئا أو يبيعه، وهو يبلغه نوع الشيء، كميته، شكله، حجمه ويطلب منه صنع مثل ذلك أو ارسال شيئا مثل ذلك
•
질문
(質問)
:
모르는 것이나 알고 싶은 것을 물음.
☆☆☆
اسم
🌏 سؤال: فعْل السؤال عن شيء غير معروف، أو يريد أن يعرف
•
창문
(窓門)
:
공기나 햇빛이 들어올 수 있도록 벽이나 지붕에 만들어 놓은 문.
☆☆☆
اسم
🌏 نافدة: باب في حائط أو سقف لدخول الهواء أو أشعة الشمس
•
신문
(新聞)
:
정기적으로 세상에서 일어나는 새로운 일들을 알려 주는 간행물.
☆☆☆
اسم
🌏 جريدة: دوريات تُنشر بشكل منتظم وتُخبِر كل ما هو جديد حول ما يحدث في العالم
•
안내문
(案內文)
:
어떤 내용을 소개하여 알려 주는 글.
☆☆☆
اسم
🌏 إعلان، تقديم، مقالة إبلاغ: الورقة التي تُكتب عليها مقالة تقديم محتوى شيء أو حدث
•
문
(門)
:
사람이 안과 밖을 드나들거나 물건을 넣고 꺼낼 수 있게 하기 위해 열고 닫을 수 있도록 만든 시설.
☆☆☆
اسم
🌏 باب: منشأة تم بناءها للفتح والإغلاق حيث يدخل ويخرج الناس منه أو يضع ويأخذ الأشياء
•
정문
(正門)
:
사람이나 차들이 주로 드나드는, 건물의 정면에 있는 문.
☆☆☆
اسم
🌏 باب رئيسيّ: باب موجود في واجهة المبنى، عبره يدخل ويخرج الناس والسيارات
•
감상문
(感想文)
:
어떤 물건이나 현상을 보거나 듣고 나서 느낀 것을 쓴 글.
☆☆
اسم
🌏 وصف انطباع أو إحساس: بيان يُكتب فيه ما يُشعر به بعد رؤية شيء أو ظاهرة، أو سماعها
•
-문
(文)
:
‘글’의 뜻을 더하는 접미사.
☆☆
لاصقة
🌏 اللاحقة التي تشير إلى معنى "كتابة"
•
학문
(學問)
:
어떤 분야를 체계적으로 배워서 익힘. 또는 그런 지식.
☆☆
اسم
🌏 علم، معرفة: تعلّم عن أيّ مجال بشكل نظاميّ. أو معرفة مثل هذا
•
한문
(漢文)
:
옛날 중국의 문장.
☆☆
اسم
🌏 كتابة صينيّة ، الآداب الصينيّة الكلاسيكيّة: جملة قديمة صينيّة
•
뒷문
(뒷 門)
:
방이나 건물의 뒤에 있는 문.
☆☆
اسم
🌏 باب خلفي: باب يوجد خلف غرفة أو عمارة
•
부문
(部門)
:
어떤 분야를 구별하여 갈라놓은 특정한 부분이나 영역.
☆☆
اسم
🌏 قطاع: مجال أو جزء أو منطقة خاصة في شيء أكبر
•
설문
(設問)
:
어떤 사실을 조사하기 위해서 여러 사람에게 질문함. 또는 그러한 질문.
☆☆
اسم
🌏 استبيان للرأي، إحصائية: توجيه الأسئلة إلى الناس من أجل البحث في حقيقة معينة أو تلك الأسئلة
•
소문
(所聞)
:
사람들 사이에 널리 퍼진 말이나 소식.
☆☆
اسم
🌏 إشاعة: خبر أو كلام ينتشر بين الناس على نطاق واسع
•
대문
(大門)
:
주로 집의 앞쪽에 있어 사람들이 드나드는 큰 문.
☆☆
اسم
🌏 بوابة رئيسيّة: باب كبير يكون عند الجانب الأمامي في البيت عموما فيدخل ويخرج الناس عبره
•
의문
(疑問)
:
어떤 것에 대해 의심스럽게 생각함. 또는 의심스러운 문제나 사실.
☆☆
اسم
🌏 شكّ: تشكّك في شيء ما، أو مشكلة مشكوكة فيها أو أمر مشكوك فيه
•
작문
(作文)
:
글을 지음. 또는 지은 글.
☆☆
اسم
🌏 إنشاء مقالة: كتابة مقالة، أو مقالة مكتوبة
•
전문
(專門/顓門)
:
어떤 분야에 많은 지식과 경험을 가지고 그 분야만 연구하거나 맡음. 또는 그 분야.
☆☆
اسم
🌏 تخصّص: بحث في مجال ما أو تولّى مجالا ما مع معرفة وفيرة وخبرات كثيرة، أو المجال نفسه
•
논문
(論文)
:
어떠한 주제에 대한 학술적인 연구 결과를 일정한 형식에 맞추어 체계적으로 쓴 글.
☆
اسم
🌏 بحث ، رسالة ، مقال: مقالة مكتوبة وفقا لشكل محدد عن نتائج البحث العلمي المختصة بموضوع ما
•
논설문
(論說文)
:
읽는 이를 설득하기 위하여 어떤 주제에 대한 자신의 생각이나 의견을 논리적으로 설명한 글.
☆
اسم
🌏 مقالة جدلية، مقال مقنع: النص الذي يشرح منطقيا أفكاره أو الرأي حول موضوع من أجل إقناع القراء
•
명문
(名門)
:
훌륭한 가풍으로 이름난 좋은 집안.
☆
اسم
🌏 عائلة جيدة، عائلة نبيلة، أسرة مرموقة: عائلة معروفة بالحفاظ على التقاليد العائلية الشريفة
•
영문
(英文)
:
영어로 쓴 글.
☆
اسم
🌏 نص إنكليزي: نص تم كتابته باللغة الإنكليزية
•
예문
(例文)
:
단어나 내용을 설명하기 위해 예를 들어 보여 주는 문장.
☆
اسم
🌏 مثال: جملة نموذجيّة تُستعمل من أجل شرح الكلمة أو المضمون
•
말문
(말 門)
:
말을 하기 위해 여는 입.
☆
اسم
🌏 باب الكلام: استهلال الكلام
•
반문
(反問)
:
물음에 대답하지 않고 질문을 한 상대방에게 도리어 물음.
☆
اسم
🌏 ردّ على شيء بمثله: ما يسأل الذي سأله بدون ردّ على سؤاله
•
헛소문
(헛 所聞)
:
사람들 사이에 널리 퍼진 근거 없는 말.
☆
اسم
🌏 شائعة كاذبة: كلام بلاأساس من الصحة بين الناس
•
본문
(本文)
:
문서나 긴 글에서 중심이 되는 글.
☆
اسم
🌏 نص: محتوى جوهري للوثيقة أو النص الطويل
•
기행문
(紀行文)
:
여행하며 보고 듣고 느끼고 경험한 것을 적은 글.
☆
اسم
🌏 كتاب عن رحلة: كتاب ما رأى واستمع وحصل على الخبرة في الرحلة
•
동문
(同門)
:
같은 학교를 나온 사람이나 같은 스승에게서 배운 사람.
☆
اسم
🌏 خريج: شخص تخرّج من نفس المدرسة أو تعلّم من نفس المعلّم
•
등용문
(登龍門)
:
출세하기 위하여 거쳐야 하는 어려운 과정.
☆
اسم
🌏 بوابة تعيين: عملية صعبة يحتاج المرء أن يمرّ بها من أجل تحقيق النجاح
•
파문
(波紋)
:
수면에 생긴 물결.
☆
اسم
🌏 تموج، خرير الماء، موجة صغيرة، هدير: موجة تنشأ على سطح الماء
•
지문
(地文)
:
교과서나 시험 문제 등에서 주어진 내용의 글.
☆
اسم
🌏 نص: مضمون المقالة المطروحة في مسألة الامتحان أو الكتاب المدرسيّ
•
지문
(指紋)
:
손가락 끝의 안쪽에 있는 살갗의 무늬. 또는 사물에 묻은 그것의 흔적.
☆
اسم
🌏 بصمة: علامة على طرف الإصبع الداخلي، أو أثر الإصبع في شيء
•
수소문
(搜所聞)
:
원하는 것을 찾기 위해 떠도는 소문을 두루 따라 다님.
☆
اسم
🌏 متابعة إشاعة: متابعة الإشاعة من جميع الأنحاء من أجل العثور على ما يريد
•
공고문
(公告文)
:
관청이나 단체에서 어떤 내용을 널리 알리려고 쓴 글.
☆
اسم
🌏 إعلان، إبلاغ: مقالة تكتبها مؤسسة أو جماعة لإبلاغ شيء ما على نطاق واسع
•
견문
(見聞)
:
보고 들은 경험이나 이를 통해 얻은 지식.
☆
اسم
🌏 معلومات ، معرفة: الخبرة المرئية والسمعية أو معرفة اكتسبها من خلالها
•
경고문
(警告文)
:
어떤 일에 대해 조심하거나 삼가라고 주의를 주는 글.
☆
اسم
🌏 نص الإنذار: نص للتحذير من أمر ما أو لمنع شيء ما
•
항문
(肛門)
:
배설물을 몸 밖으로 내보내는 소화 기관의 가장 아래쪽에 있는 구멍.
☆
اسم
🌏 شرج، است: أسفل فتحة للعضو الهضميّ التي تخرج غائطا إلى خارج الجسم
•
검문
(檢問)
:
경찰이나 군인이 수상하거나 의심이 가는 사람의 신분을 확인하는 것.
☆
اسم
🌏 فحص ، تفتيش: تحقّق البوليس أو الجندي من هوية الشخص المشتبه به أو المثير للشكّ
•
공문
(公文)
:
공공 기관이나 단체에서 업무에 관련하여 공식적으로 작성한 서류.
☆
اسم
🌏 وثيقة رسميّة: ورقة تُسجَّل رسميًا متعلّقة بالأعمال في الجمعيات والهيئة العامّة
•
영문
:
일이 되어 가는 상태나 이유.
☆
اسم
🌏 سبب: حالة جري أمر ما أو سبب له
•
설명문
(說明文)
:
읽는 이에게 어떤 사실이나 지식, 정보 등을 전달하고 이해시키기 위하여 객관적이고 논리적으로 쓴 글.
☆
اسم
🌏 شرح كتابي: كتابة موضوعية ومنطقية لنقل الحقائق أو المعارف أو المعلومات أو غيرها إلى القرّاء
•
가문
(家門)
:
한 조상으로부터 이어져 내려오는 집안. 또는 그 사회적 지위.
☆
اسم
🌏 عائلة: عائلة ممتدّة من الجد الأعلى ، أو المكانة الاجتماعية
•
자문
(諮問)
:
어떤 일을 더 효율적이고 바르게 처리하기 위해 전문가나 전문 기관에 의견을 물음.
☆
اسم
🌏 استشارة: طلب رأي من متخصّص أو مؤسسة متخصّصة من أجل معالجة أمر ما بشكل أكثر فاعلية وعدالة
•
전문
(全文)
:
글의 내용 전체.
☆
اسم
🌏 نص كامل: مضمون النص كلّه
•
조문
(弔問)
:
초상집에 찾아가 애도의 뜻을 표현하여 상주를 위로함.
☆
اسم
🌏 تعزية: أن يزور عائلة الميت ويقدّم العزاء لها ويعبّر لها عن حزنه
•
금시초문
(今始初聞/今時初聞)
:
어떤 이야기를 지금 처음으로 들음.
☆
اسم
🌏 سماع قصة أول مرة: سماع قصة ما لأول مرة
• هواية (103) • صحافة (36) • لوصف الغذاء (78) • مناسبات عائلية (57) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • مشكلة بيئية (226) • إعمار (43) • تأريخ (92) • دعوة وزيارة (28) • شُكر (8) • قانون (42) • مشكلة إجتماعية (67) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • حياة عملية (197) • تربية (151) • رياضة (88) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • يتحدث عن الأخطاء (28) • معلومات جغرافية (138) • استعمال المؤسسات العامة (59) • طقس وفصل (101) • لغة (160) • ثقافة شعبية (82) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • الثقافة الغذائية (104) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • الحب و الزواج (28) • وسائل الإعلام العامة (47)