🌟 학문 (學問)

☆☆   اسم  

1. 어떤 분야를 체계적으로 배워서 익힘. 또는 그런 지식.

1. علم، معرفة: تعلّم عن أيّ مجال بشكل نظاميّ. أو معرفة مثل هذا

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 학문이 깊다.
    Be profound in learning.
  • Google translate 학문을 닦다.
    Wipe one's studies.
  • Google translate 학문을 연마하다.
    Cultivate one's learning.
  • Google translate 학문에 힘쓰다.
    Study hard.
  • Google translate 학문에 정진하다.
    Steady on learning.
  • Google translate 학문에 뜻을 두다.
    Set one's mind on learning.
  • Google translate 지수는 대학 졸업 후 학문에 뜻을 두고 대학원에 진학했다.
    After graduating from college, ji-su went to graduate school with a view to her studies.
  • Google translate 김 선생님은 한 분야를 삼십 년 이상 연구해 오셔서 이 분야의 학문이 매우 깊다.
    Mr. kim has been studying one field for more than 30 years, so his studies in this field are very deep.
  • Google translate 요새 대학은 취업을 위한 학원 같은 느낌도 들어.
    College these days feels like an academy for getting a job.
    Google translate 맞아, 원래 대학은 학문을 닦는 곳인데.
    That's right, college is supposed to be a place to study.

학문: learning; study,がくもん【学問】,étude, science,aprendizaje, estudio,علم، معرفة,эрдэм ухаан, эрдэм мэдлэг,sự học hành, học vấn,ศาสตร์, วิชาการ,ilmu pengetahuan,обучение; знания; учёность,做学问,学问,学识,

🗣️ النطق, تصريف: 학문 (항문)
📚 اشتقاق: 학문적(學問的): 학문과 관련되어 있거나 학문으로서의 방법이나 체계가 서 있는. 학문적(學問的): 학문과 관련되어 있거나 학문으로서의 방법이나 체계가 서 있는 것. 학문하다(學問하다): 어떤 분야를 체계적으로 배워서 익히다.
📚 الفئة: مادة دراسية و تخصّص   الحياة الدراسية  


🗣️ 학문 (學問) @ تفسير

🗣️ 학문 (學問) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End


هواية (103) تقديم (تقديم الأسرة) (41) مشكلة إجتماعية (67) وعد (4) تقديم (تقديم النفس) (52) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) ثقافة شعبية (52) حادث، حادثة، كوارث (43) معلومات جغرافية (138) الحياة في كوريا (16) تحية (17) سفر (98) علاقة إنسانيّة (255) دعوة وزيارة (28) فرق ثقافات (47) التعبير عن الملابس (110) مناسبات عائلية (أعياد) (2) للتعبير عن مظهر (97) المهنة والوظيفة (130) مناسبات عائلية (57) شُكر (8) فنّ (76) علم وتقنية (91) لوصف الغذاء (78) تبادل المعلومات الشخصية (46) تسوّق (99) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) الإدارة الاقتصادية (273) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124)