💕 Start: 학
☆ المستوى المتقدّم : 13 ☆☆ المستوى المتوسط : 8 ☆☆☆ المستوى المبتدئ : 6 NONE : 62 ALL : 89
•
학교
(學校)
:
일정한 목적, 교과 과정, 제도 등에 의하여 교사가 학생을 가르치는 기관.
☆☆☆
اسم
🌏 مدرسة: مكان يدرس فيه المدرسون طلابهم حسب الهدف المعين والمنهج والنظام
•
학기
(學期)
:
한 학년 동안을 학업의 필요에 따라 구분한 기간.
☆☆☆
اسم
🌏 فترة دراسيّة، فصل دراسيّ: مدّة تقسّم سنة واحدة حسب ضرورة الدروس
•
학년
(學年)
:
학교 교육에서 일 년 동안의 학습 과정의 단위.
☆☆☆
اسم
🌏 السنة الدراسيّة: وحدة حساب المراحل الدراسية لمدّة سنة واحدة في التعليم المدرسي
•
학생
(學生)
:
학교에 다니면서 공부하는 사람.
☆☆☆
اسم
🌏 طالب، دارس، تلميذ: شخص يذهب إلى مدرسة ويدرس فيها
•
학생증
(學生證)
:
어떤 학교에 소속된 학생임을 증명하는 문서.
☆☆☆
اسم
🌏 بطاقة هويّة (أو بطاقة تعريف) للطلّاب: وثيقة تشهد بكون الطالب ينتمي إلى مدرسة ما
•
학원
(學院)
:
일정한 목적, 교과 과정, 제도 등에 의하여 교사가 학생을 가르치는 기관.
☆☆☆
اسم
🌏 معهد تعليميّ، مؤسّسة تعليميّة: هيئة يقوم فيها المعلّم بالتدريس بناءً على هدف، منهاج دراسة، نظام إلخ
•
학과
(學科)
:
교수나 연구를 위해 나눈 학술의 분과.
☆☆
اسم
🌏 قسم علميّ ، دورة دراسيّة ، سلسلة محاضرات: قسم علميّ مقسّم للتربية والتعليم وللبحث
•
학력
(學歷)
:
학교를 다닌 경력.
☆☆
اسم
🌏 خبرات دراسيّة: سيرة الحياة الدراسية
•
학문
(學問)
:
어떤 분야를 체계적으로 배워서 익힘. 또는 그런 지식.
☆☆
اسم
🌏 علم، معرفة: تعلّم عن أيّ مجال بشكل نظاميّ. أو معرفة مثل هذا
•
학부모
(學父母)
:
학생을 자녀로 둔 부모.
☆☆
اسم
🌏 والدان للطلّاب: والدان يكونان أولادهما طلّاب
•
학비
(學費)
:
학교에 다니고 공부를 하는 데에 드는 비용.
☆☆
اسم
🌏 نفقات (أو مصروفات) للتعليم: نقفة تكلفة الذهاب إلى المدرسة وللدراسة فيها
•
학습
(學習)
:
배워서 익힘.
☆☆
اسم
🌏 تعلّم، دراسة: دراسة وتعلّم
•
학용품
(學用品)
:
필기도구나 공책 등과 같이 공부할 때 필요한 물품.
☆☆
اسم
🌏 أدوات مكتبيّة، أدوات مدرسية: بضاعة تحتاج إليها عند الدراسة مثل أدوات كتابة، دفتر إلخ
•
학자
(學者)
:
특정 학문을 아주 잘 아는 사람. 또는 학문을 연구하는 사람.
☆☆
اسم
🌏 عالِم: شخص يعرف علما محدّدا جيّدا. أو شخص يدرس علما
•
학계
(學界)
:
학문 연구를 직업으로 하는 학자 또는 교수들의 활동 분야.
☆
اسم
🌏 المجال الأكاديمي، ميدان العمل للعلماء والأساتذة: ميدان العمل للعلماء والأساتذة الذين يشتغلون في البحث العلميّ
•
학대
(虐待)
:
정신적으로나 육체적으로 몹시 괴롭히고 못살게 굶.
☆
اسم
🌏 إساءة المعاملة: مضايقة شخص ومكايدته عقليّا أو جسديّا
•
학문적
(學問的)
:
학문과 관련되어 있거나 학문으로서의 방법이나 체계가 서 있는.
☆
اسم الوصف
🌏 علميّ: الذي يتعلّق بالعلم، أو يقيم طريقة العلم أو نظامه
•
학문적
(學問的)
:
학문과 관련되어 있거나 학문으로서의 방법이나 체계가 서 있는 것.
☆
اسم
🌏 علميّ: الذي يتعلّق بالعلم، أو يقيم طريقة العلم أو نظامه
•
학번
(學番)
:
대학교나 대학원에서, 입학 연도와 학과에 따라 학생에게 부여한 고유 번호.
☆
اسم
🌏 رقم تعريفي يخصّ الطالب حسب سنة الدخول والقسم الدراسيّ في الجامعة أو الدراسات العليا
•
학벌
(學閥)
:
학교 교육을 받아서 얻게 된 사회적 지위나 신분. 또는 출신 학교의 사회적 지위나 등급.
☆
اسم
🌏 الدرجة العلمية، المؤهل للدراسي، التعصب الأكاديمي: مكانة اجتماعيّة أو مقام يُحصل عليه بناء على التعليم المدرسي. أو مكانة اجتماعيّة أو مقام لمدرسته الأصليّة
•
학살
(虐殺)
:
사람을 매우 모질고 잔인하게 마구 죽임.
☆
اسم
🌏 قتل، مذبحة، مجزرة بشريّة: قتل الشخص بوحشيّة شديدة جدّا
•
학술
(學術)
:
학문과 기술.
☆
اسم
🌏 علم، فنّ وعلم: علم وفنّ
•
학식
(學識)
:
배워서 얻은 지식.
☆
اسم
🌏 علم، معرفة: معرفة تحصل عليها من التعلّم
•
학업
(學業)
:
주로 학교에서 지식을 배우기 위해 공부하는 일.
☆
اسم
🌏 درس ، تعلّم: شأن يدرس لتعلُّم المعرفة في المدرسة عموما
•
학위
(學位)
:
학사, 석사, 박사 등과 같이 어떤 분야의 학문을 전문적으로 공부하여 일정한 수준에 오른 사람에게 대학에서 주는 자격.
☆
اسم
🌏 شهادة علميّة، درجة علمية: مؤهّلات تمنحها الجامعة إلى شخص يتخصّص بأيّ علم مثل البكالوريوس، الماجستير، الدكتوراه ويصل إلى مستوى ما
•
학점
(學點)
:
대학 또는 대학원에서 학생이 들어야 하는 수업의 양을 계산하는 단위.
☆
اسم
🌏 علامة، درجة: وحدة تحسب كمّيّة الدرس التي يجب أن يُحصّلها أيّ طالب في الجامعة أو في الدراسات العليا
•
학창
(學窓)
:
공부하는 교실이나 학교.
☆
اسم
🌏 مدرسيّ: فصل أو مدرسة يُدرس فيهما
•
학
(鶴)
:
목과 다리가 길고 몸통이 희며 꼬리가 검은 큰 새.
اسم
🌏 كركيّ، غرنوق: طير كبير ذو عنق وأرجل طويلة، وجسمه أبيض، وذيله أسود
•
학교 교육
(學校敎育)
:
학교에서 받는 교육.
None
🌏 تربية وتعليم في المدرسة: تربية وتعليم في المدرسة
•
학교 구경도 못하다
:
학교에서 제대로 된 교육을 전혀 받지 못하다.
🌏 لا يستطيع زيارة المدرسة: لا يستطيع أن يتلقى أي تعليم في المدرسة
•
학교 근처에도 못[안] 가 보다
:
정규 교육을 전혀 받지 못하다.
🌏 لا (يستطيع أن) يمر قرب المدرسة: لا يستطيع أن يتلقى أي نوع من التعليم الرسمي
•
학교(는) 구경도 못하다
:
정규 교육을 전혀 받지 못하다.
🌏 لا يستطيع زيارة المدرسة: لا يستطيع أن يتلقى أي نوع من التعليم الرسمي
•
학교생활
(學校生活)
:
학생이 학교에서 학생으로서 활동하며 지내는 생활.
اسم
🌏 حياة مدرسية: حياة دراسة الطالب في المدرسة وأنشطته خلالها
•
학교장
(學校長)
:
초, 중, 고등학교에서 각 학교의 교육과 행정을 책임지고 학교를 대표하는 직위. 또는 그 직위에 있는 사람.
اسم
🌏 الناظر، رئيس المدرسة: منصب يحمل مسئوليّة التعليم بالمدرسة وإدارتها في المدرسة الابتدائيّة، الاعداديّة، الثانويّة. أو شخص ذو منصب مثل هذا
•
학구적
(學究的)
:
학문 연구에 온 정신을 기울여 열중하는.
اسم الوصف
🌏 دراسيّ، أكاديميّ: الذي يركّز على البحث العلميّ ويستغرق فيه على نفسه
•
학구적
(學究的)
:
학문 연구에 온 정신을 기울여 열중하는 것.
اسم
🌏 دراسيّ، أكاديميّ: تركيز على البحث العلميّ واستغراق فيه بكل العقل
•
학구파
(學究派)
:
학문 연구 또는 공부에 열중하는 사람. 또는 그런 사람들의 집단.
اسم
🌏 شخص أكاديميّ: شخص يركّز على البحث العلميّ أو الدراسة أو جماعة مثل هولاء الناس
•
학군
(學群)
:
입시 제도에 의해 지역별로 나누어 놓은 중학교나 고등학교의 무리.
اسم
🌏 منطقة المدارس: جماعة للمدارس الإعداديّة أو الثانويّة مُقسّمة حسب الإقليم في نظام امتحان الإلتحاق بالمدارس
•
학군단
(學軍團)
:
복무를 지원한 대학생에게 군사 교육과 훈련을 실시하여 졸업 후 장교로 임명하는 군사 교육단.
اسم
🌏 هيئة التدريس العسكري: جماعة تربويّة تقوم بالتعليم والتمرين العسكريّ للطالب الجامعيّ الذي يتطوّع في الخدمة العسكريّة، ثم يُعيّن كضابط بعد تخرّجه
•
학급
(學級)
:
한 교실에서 공부하는 학생의 집단.
اسم
🌏 صفّ، فصل في المدرسة: جماعة الطلّاب الذين يدرسون في نفس الفصل
•
학급 문고
(學級文庫)
:
각 학급에 갖추어 둔 책. 또는 그 책을 모아 둔 곳.
None
🌏 مكتبة الصفّ: كتب يتم تجهيزها في كلّ فصل دراسي. أو مكان لتجميع تلك الكتب
•
학내
(學內)
:
학교 안.
اسم
🌏 داخل المدرسة: داخل المدرسة
•
학대하다
(虐待 하다)
:
정신적으로나 육체적으로 몹시 괴롭히고 못살게 굴다.
فعل
🌏 يسيء المعاملة، يعامل شخصا بخشونة: يضايق شخصا ويكيده عقليّا أو جسديّا
•
학도
(學徒)
:
학교에 다니면서 공부하는 사람.
اسم
🌏 طالب ، تلميذ: شخص يذهب إلى مدرسة ويدرس فيها
•
학력
(學力)
:
교육을 통해 얻은 지식이나 기술 등의 능력.
اسم
🌏 قدرة علميّة، مؤهل علمي: قدرة على تحصيل معلومات، مهارة إلخ يتم الحصول عليها من خلال الدراسة
•
학령
(學齡)
:
초등학교에 들어가야 할 나이.
اسم
🌏 سن التعليم: سنّ وجوب الدخول للمدرسة الابتدائيّة
•
학령기
(學齡期)
:
초등학교에서 의무 교육을 받아야 할 나이의 시기.
اسم
🌏 سنّ المدرسة، سنّ الإلتحاق بالمدرسة: الفترة العمرية لتلقي التعليم الإلزامي في مدرسة ابتدائيّة
•
학맥
(學脈)
:
학문적으로 서로 통하거나 이어져 내려오는 줄기.
اسم
🌏 العرق الأكاديميّ: حبل العطاء التعليمي المتواصل أو المستمرّ بدون توقّف
•
학문하다
(學問 하다)
:
어떤 분야를 체계적으로 배워서 익히다.
فعل
🌏 يتعلّم ، يدرس: يتعلّم أيّ مجال بشكل نظاميّ
•
학보
(學報)
:
학술 성과에 대해 기관이나 학회에서 발행하는 학술지.
اسم
🌏 مجلّة علميّة: مجلّة علميّة تُصدرها المنظّمة أو الهيئة الأكاديميّة عن النتائج العلميّة
•
학보사
(學報社)
:
주로 대학에서, 학교 안의 소식이나 학생들의 의견 등을 싣는 학보를 만드는 기관.
اسم
🌏 هيئة جريدة مدرسيّة: هيئة تصنع جريدة مدرسيّة تنشر الأخبار في داخل الجامعة أو آراء الطلّاب إلخ في الجامعة عموما
•
학부
(學部)
:
대학원과 상대하여 쓰는 말로, 대학.
اسم
🌏 جامعة: كلمة تشير إلى الجامعة ككلمة مقابلة للكلمة التي تشير للدراسات العليا
•
학부형
(學父兄)
:
학생의 보호자.
اسم
🌏 وليّ أمر الطالب: الوصي على الطالب
•
학사
(學士)
:
학술 연구에 온 힘을 기울이는 사람.
اسم
🌏 دارِس: شخص يبذل جهده على البحث العلميّ
•
학살되다
(虐殺 되다)
:
사람이 매우 모질고 잔인하게 마구 죽임을 당하다.
فعل
🌏 يُقتل، يُذبح: يتم قتل شخص بوحشيّة شديدة جدّا
•
학살하다
(虐殺 하다)
:
사람을 매우 모질고 잔인하게 마구 죽이다.
فعل
🌏 يقتل، يذبح: يقتل شخصا بوحشيّة شديدة جدّا
•
학생복
(學生服)
:
각 학교에서 학생들이 입도록 특별히 정한 옷.
اسم
🌏 ملابس للطلّاب: ملابس تحدّدها كلّ مدرسة ليلبسها الطلّاب
•
학생회
(學生會)
:
학생이 중심이 되어 어떤 일을 의논하여 결정하고 실행하는 조직이나 모임.
اسم
🌏 مجلس طلابي، اتحاد طلاب: هيئة أو اجتماع يناقش فيه الطلّاب أيّ أمر واتخاذ قرارات بشأنه وتنفيذها
•
학설
(學說)
:
학술적 문제에 대하여 주장하고 내세우는 이론.
اسم
🌏 نظريّة: نظريّة يتم تأسيسها و الاحتجاج بها عن شأن علميّ
•
학수고대
(鶴首苦待)
:
학의 목처럼 목을 길게 빼고 간절하게 기다림.
اسم
🌏 انتظار بلهفة: انتظار شيء ما بلهفة كحال الذي يمدّ رقبته مثل رقبة طائر الحركي (مثل البجعة)
•
학수고대하다
(鶴首苦待 하다)
:
학의 목처럼 목을 길게 빼고 간절하게 기다리다.
فعل
🌏 ينتظر: ينتظر شيئا ما بلهفة
•
학술적
(學術的)
:
학문과 기술에 관한.
اسم الوصف
🌏 علميّ ، أكاديميّ: علميّ وفنّيّ
•
학술적
(學術的)
:
학문과 기술에 관한 것.
اسم
🌏 علميّ ، أكاديميّ: الذي يتعلّق بالعلم والفنّ
•
학술지
(學術誌)
:
학문, 기술, 예술 분야에 관한 전문적인 글을 싣는 잡지.
اسم
🌏 مجلّة علميّة: مجلّة تنشر كتابات خاصّة بميدان العلم، المهارات والفنّون
•
학술회의
(學術會議)
:
학문과 기술에 관한 내용을 토의하는 모임.
اسم
🌏 اجتماع علميّ ، مؤتمر أكاديميّ: اجتماع أو مؤتمر يناقش موضوعا عن العلم والفنّ
•
학습되다
(學習 되다)
:
배워서 익히게 되다.
فعل
🌏 يُدرس، يُتعلّم: يتم تدريسه وتعلّمه
•
학습시키다
(學習 시키다)
:
배워서 익히게 하다.
فعل
🌏 يدرّس، يعلّم: يدرّس ويعلّم
•
학습자
(學習者)
:
배워서 익히는 사람.
اسم
🌏 طالب، تلميذ: شخص يدرس ويتعلّم
•
학습장
(學習帳)
:
배운 내용을 적는 공책.
اسم
🌏 دفتر دراسيّ: دفتر يكتب فيه موضوع الدروس
•
학습지
(學習紙)
:
학생이 일정한 양을 학습할 수 있도록 정기적으로 집으로 배달되는 문제지.
اسم
🌏 دفتر المراجعة: امتحان يتم توصيله إلى البيت دوريّا ليتعلّم الطالب مقدار محدد
•
학습하다
(學習 하다)
:
배워서 익히다.
فعل
🌏 يدرس، يتعلّم: يدرس ويتعلّم
•
학연
(學緣)
:
같은 학교를 나옴으로써 생기는 인연.
اسم
🌏 العلاقة الأكاديميّة: صلة إنسانية تحدث نتيجة التخرّج من نفس المدرسة
•
학예회
(學藝會)
:
주로 학생들의 작품을 전시하거나 준비한 공연 등을 발표하는 특별 교육 활동.
اسم
🌏 نشاط علميّ وفنّيّ: نشاط تربويّ خاصّ يعرض بالأساس أعمال الطلّاب أو يعلن حفلة موسيقيّة من إعدادهم
•
학우
(學友)
:
학교에서 같이 공부하는 친구.
اسم
🌏 زميل الدراسة، رفيق المدرسة: صديق يرافق في المدرسة
•
학위 논문
(學位論文)
:
주로 석사 학위나 박사 학위를 취득하기 위해 제출하는 논문.
None
🌏 رسالة علميّة لنيل شهادة: رسالة يتم تقديمها للحصول على شهادة الماجستير أو الدكتوراه عادةً
•
학자금
(學資金)
:
학교에 다니고 공부를 하는 데에 드는 비용.
اسم
🌏 نفقات تعليمية، مصروفات دراسية: نفقة تكاليف الدراسة والذهاب إلى المدرسة
•
학자적
(學者的)
:
학자의 자질이나 자세를 갖춘 것.
اسم
🌏 علميّ: الذي عنده موهبة علميّة أو موقف علميّ
•
학자적
(學者的)
:
학자의 자질이나 자세를 갖춘.
اسم الوصف
🌏 علميّ: الذي عنده موهبة علميّة أو موقف علميّ
•
학장
(學長)
:
단과 대학의 사무 전체를 관리하고 책임을 지는 위치에 있는 사람.
اسم
🌏 عميد كلّيّة: شخص يدير كلّ الأعمال في كلّيّة ويتحمّل المسئوليّة فيها
•
학적
(學籍)
:
학교에 보관하여 두는 학생에 관한 기록.
اسم
🌏 سجلّ مدرسيّ: سجلّ عن الطالب يتم حفظه في المدرسة
•
학적부
(學籍簿)
:
학교에서, 학생의 이름, 주소, 성적, 입학, 졸업 등의 기록을 적어 놓은 종이.
اسم
🌏 سجلّ مدرسيّ: ورقة يُكتب فيها سجلّا لمثل اسم، عنوان، نتيجة، إلتحاق، تخرُّج للطالب في المدرسة
•
학정
(虐政)
:
몹시 모질고 잔인한 정치.
اسم
🌏 طغيان، استبداد: سياسة قاسية شيديدة جدّا
•
학제
(學制)
:
학교 또는 교육에 관한 제도.
اسم
🌏 نظام تعليميّ: نظام عن المدرسة أو التعليم
•
학질
(瘧疾)
:
모기에게 물려서 감염되며, 갑자기 고열이 나고 설사와 구토 등의 증상을 보이는 전염병.
اسم
🌏 الملاريا: مرض معد ينتقل إلى الإنسان من خلال لدغات البعوض، وأعراضه تتمثل في ارتفاع درجة الحرارة والإسهال والقيء
•
학질을 떼다
:
괴롭거나 어려운 상황을 벗어나느라 진땀을 빼거나 그러한 상황에 완전히 질려 버리다.
🌏 يتغلب على الملاريا: ينزف العرق لكي يتغلب على الظروف الصعبة والقاسية أو يضيق الصبر بها
•
학칙
(學則)
:
학교의 학과, 교과 과정, 입학, 졸업, 상벌 등에 관한 규칙.
اسم
🌏 قانون مدرسيّ، تعليمات مدرسيّة: قانون عن قسم، منهاج الدراسة، إلتحاق، تخرُّج، جائزة وعقوبة في المدرسة
•
학파
(學派)
:
학문적 주장이나 견해가 같거나 비슷한 사람들의 집단.
اسم
🌏 مدرسة، مذهب: جماعة الناس الذين تتشابه وجهة نظرهم العلميّة أو رأيهم
•
학풍
(學風)
:
학문의 태도나 경향.
اسم
🌏 خصائص أكاديميّة لمذهب: موقف العلم أو اتّجاهه
•
학회
(學會)
:
학문을 깊이 있게 연구하고 더욱 발전하도록 하기 위해 공부하는 사람들이 만든 모임.
اسم
🌏 مجمع علميّ، هيئة أكاديميّة: اجتماع للدارسين ليدرسوا علما بشكل عميق ويجعلوه يتقدّم تقدّما كبيرا
• استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • حياة عملية (197) • البحث عن طريق (20) • دعوة وزيارة (28) • الحياة في كوريا (16) • استعمال المؤسسات العامة (59) • عرض (8) • صحة (155) • مشكلة إجتماعية (67) • تعبير عن الوقت (82) • فرق ثقافات (47) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • الثقافة الغذائية (104) • الحب والزواج (19) • للتعبير عن الموقع (70) • المناخ (53) • تربية (151) • شُكر (8) • ثقافة شعبية (82) • الحياة الدراسية (208) • قانون (42) • المهنة والوظيفة (130) • حياة سكنية (159) • للتعبير عن الشخصية (365) • تسوّق (99) • ثقافة شعبية (52) • صحافة (36) • التعبير عن التاريخ (59) • معلومات جغرافية (138) • تقديم (تقديم النفس) (52)