🌟 학습자 (學習者)
اسم
1. 배워서 익히는 사람.
-
고급 학습자.
Advanced learner. -
초급 학습자.
Beginner learner. -
외국인 학습자.
Foreign learners. -
한국어 학습자.
Korean language learners. -
학습자 교육.
Learner training. -
학습자를 가르치다.
Teach learners. -
우리는 한국어를 배우는 외국인 학습자를 위한 사전을 펴냈다.
We published a dictionary for foreign learners learning korean. -
우리 학원에서는 학습자의 수준과 특성을 고려한 교육 프로그램을 개발하였다.
Our academy has developed an education program that takes into account the level and characteristics of learners. -
♔
교육에서는 학습자의 의욕이 중요하죠.
In education, learner's motivation is important.
♕
그렇죠, 아무리 열심히 가르쳐도 배우는 사람이 의욕이 없으면 학습이 되지 않으니까요.
Right, no matter how hard you teach, you can't learn if you're not motivated.
🗣️ النطق, تصريف: • 학습자 (
학씁짜)
🗣️ 학습자 (學習者) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 우리 대학은 교육부에서 지정한 외국인 학습자 보호 요강을 지킵니다. [요강 (要綱)]
- 베트남어 학습자. [베트남어 (Vietnam語)]
- 학습자 중심 교수법. [교수법 (敎授法)]
- 피동적 학습자. [피동적 (被動的)]
- 덴마크어 학습자. [덴마크어 (Denmark語)]
🌷 ㅎㅅㅈ: Initial sound 학습자
-
ㅎㅅㅈ (
하숙집
)
: 일정한 돈을 내고 머물면서 먹고 자는 집.
☆☆☆
اسم
🌏 بيت مؤجّر فيه غرف مفروشة ، بنسيون: منزل يتم الإقامة فيه والأكل والنوم مقابل دفع النقود -
ㅎㅅㅈ (
한식집
)
: 우리나라 고유의 음식을 파는 음식점.
☆☆☆
اسم
🌏 هانشيك جيب: مطعم يبيع الأطعمة الكورية التقليدية -
ㅎㅅㅈ (
학생증
)
: 어떤 학교에 소속된 학생임을 증명하는 문서.
☆☆☆
اسم
🌏 بطاقة هويّة (أو بطاقة تعريف) للطلّاب: وثيقة تشهد بكون الطالب ينتمي إلى مدرسة ما -
ㅎㅅㅈ (
현실적
)
: 현재 실제로 있거나 이루어질 수 있는 것.
☆☆
اسم
🌏 واقعي: الوجود حقاً أو الذي يمكن تحقيقه -
ㅎㅅㅈ (
현실적
)
: 현재 실제로 있거나 이루어질 수 있는.
☆☆
اسم الوصف
🌏 واقعي: يوجد حقاً و الذي يمكن تحقيقه -
ㅎㅅㅈ (
환상적
)
: 생각 등이 현실성이나 가능성이 없고 헛된 것.
☆☆
اسم
🌏 خيالي: فكرة يتم تحقيقها نادرا، أو لا يمكن تحقيقها -
ㅎㅅㅈ (
행사장
)
: 행사가 열리는 장소.
☆☆
اسم
🌏 قاعة مناسبات: مكان إقامة مناسبة -
ㅎㅅㅈ (
환상적
)
: 생각 등이 현실성이나 가능성이 없고 헛된.
☆☆
اسم الوصف
🌏 خيالي: أن تكون الفكرة صعبة لتحقيقها ، أو غير ممكنة لتحقيقها -
ㅎㅅㅈ (
헌신적
)
: 몸과 마음을 바쳐 모든 정성과 노력을 다하는.
☆
اسم الوصف
🌏 متفاني، مخلص بتفاني: باذل جهودٍ من كل قلبه و جسمه -
ㅎㅅㅈ (
혁신적
)
: 오래된 풍속, 관습, 조직, 방법 등을 완전히 바꾸어 새롭게 하는 것.
☆
اسم
🌏 تجديد، إصلاحي، تجديدي: ما يجدد لتغيير العادات والوسائل والأنظمة بشكل تام -
ㅎㅅㅈ (
형식적
)
: 겉으로 나타나 보이는 모양을 위주로 하는 것.
☆
اسم
🌏 شكلية: الإعتماد على الشكل الظاهري أو المظهر الخارجي بالأساس -
ㅎㅅㅈ (
헌신적
)
: 몸과 마음을 바쳐 모든 정성과 노력을 다하는 것.
☆
اسم
🌏 بذل الذات: ما بذل جهوداً من كل قلبه و جسمه -
ㅎㅅㅈ (
핵심적
)
: 가장 중심이 되거나 중요한 것.
☆
اسم
🌏 مركزيّ ، رئيسيّ: الذي يكون في المركز أو مهمّا -
ㅎㅅㅈ (
핵심적
)
: 가장 중심이 되거나 중요한.
☆
اسم الوصف
🌏 مركزيّ ، رئيسيّ: الذي يكون مركزا أو مهمّا -
ㅎㅅㅈ (
항생제
)
: 다른 미생물이나 생물의 세포를 선택적으로 억제하거나 죽이는 약.
☆
اسم
🌏 دواء مضادّ حيويّ: دواء يتحكّم في جرثومة أو خليّة كائن حي بطريقة انتقائية أو يقتلها -
ㅎㅅㅈ (
형식적
)
: 겉으로 나타나 보이는 모양을 위주로 하는.
☆
اسم الوصف
🌏 شكليّ: أن يضع أهمية على المظهر الخارجي -
ㅎㅅㅈ (
혁신적
)
: 오래된 풍속, 관습, 조직, 방법 등을 완전히 바꾸어 새롭게 하는.
☆
اسم الوصف
🌏 تجديدي: تجديد لتغيير العادات والوسائل والأنظمة بشكل تام
• فنّ (23) • يتحدث عن الأخطاء (28) • استعمال المؤسسات العامة (59) • الإعتذار (7) • للتعبير عن الأيام (13) • دين (43) • إتصال هاتفي (15) • أعمال منزلية (48) • فرق ثقافات (47) • قانون (42) • صحافة (36) • لطلب الطعام (132) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • ثقافة شعبية (52) • الحياة في يوم (11) • الحب والزواج (19) • ثقافة شعبية (82) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • تسوّق (99) • الثقافة الغذائية (104) • مشكلة إجتماعية (67) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • دعوة وزيارة (28) • طقس وفصل (101) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • علاقة إنسانيّة (255) • الحب و الزواج (28) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • عرض (8) • لوصف الطبخ (119)
