🌟 형식적 (形式的)
☆ اسم
1. 겉으로 나타나 보이는 모양을 위주로 하는 것.
1. شكلية: الإعتماد على الشكل الظاهري أو المظهر الخارجي بالأساس
-
형식적인 대화.
Formal conversation. -
형식적인 인사.
A formal greeting. -
형식적인 조사.
Formal investigation. -
형식적으로 대답하다.
Give a perfunctory answer. -
형식적으로 이루어지다.
Formal. -
나는 마음에도 없이 형식적으로 인사를 하는 지수가 가식적인 것처럼 느껴졌다.
I felt that the index of greeting without intention seemed pretentious. -
남자 친구는 내 말에 형식적으로 고개만 끄덕일 뿐 제대로 된 대답을 해 주지 않았다.
My boyfriend only nodded his head formally at my words and didn't give me a proper answer. -
♔
형식적인 것도 제대로 갖추지 못한 글을 어떻게 봐 달라는 거야?
How do you want me to look at a writing that isn't even formal?
♕
형식은 나중에 고칠 테니까 내용이라도 좀 봐 줘.
I'll fix the format later, so at least look at the content.
🗣️ النطق, تصريف: • 형식적 (
형식쩍)
📚 اشتقاق: • 형식(形式): 겉으로 나타나 보이는 모양., 일을 할 때의 일정한 절차나 양식. 또는 여…
🗣️ 형식적 (形式的) @ تفسير
- 관료적 (官僚的) : 형식적, 권위주의적인 태도나 경향.
- 관료적 (官僚的) : 형식적, 권위주의적인 태도나 경향이 있는.
🌷 ㅎㅅㅈ: Initial sound 형식적
-
ㅎㅅㅈ (
하숙집
)
: 일정한 돈을 내고 머물면서 먹고 자는 집.
☆☆☆
اسم
🌏 بيت مؤجّر فيه غرف مفروشة ، بنسيون: منزل يتم الإقامة فيه والأكل والنوم مقابل دفع النقود -
ㅎㅅㅈ (
한식집
)
: 우리나라 고유의 음식을 파는 음식점.
☆☆☆
اسم
🌏 هانشيك جيب: مطعم يبيع الأطعمة الكورية التقليدية -
ㅎㅅㅈ (
학생증
)
: 어떤 학교에 소속된 학생임을 증명하는 문서.
☆☆☆
اسم
🌏 بطاقة هويّة (أو بطاقة تعريف) للطلّاب: وثيقة تشهد بكون الطالب ينتمي إلى مدرسة ما -
ㅎㅅㅈ (
현실적
)
: 현재 실제로 있거나 이루어질 수 있는 것.
☆☆
اسم
🌏 واقعي: الوجود حقاً أو الذي يمكن تحقيقه -
ㅎㅅㅈ (
현실적
)
: 현재 실제로 있거나 이루어질 수 있는.
☆☆
اسم الوصف
🌏 واقعي: يوجد حقاً و الذي يمكن تحقيقه -
ㅎㅅㅈ (
환상적
)
: 생각 등이 현실성이나 가능성이 없고 헛된 것.
☆☆
اسم
🌏 خيالي: فكرة يتم تحقيقها نادرا، أو لا يمكن تحقيقها -
ㅎㅅㅈ (
행사장
)
: 행사가 열리는 장소.
☆☆
اسم
🌏 قاعة مناسبات: مكان إقامة مناسبة -
ㅎㅅㅈ (
환상적
)
: 생각 등이 현실성이나 가능성이 없고 헛된.
☆☆
اسم الوصف
🌏 خيالي: أن تكون الفكرة صعبة لتحقيقها ، أو غير ممكنة لتحقيقها -
ㅎㅅㅈ (
헌신적
)
: 몸과 마음을 바쳐 모든 정성과 노력을 다하는.
☆
اسم الوصف
🌏 متفاني، مخلص بتفاني: باذل جهودٍ من كل قلبه و جسمه -
ㅎㅅㅈ (
혁신적
)
: 오래된 풍속, 관습, 조직, 방법 등을 완전히 바꾸어 새롭게 하는 것.
☆
اسم
🌏 تجديد، إصلاحي، تجديدي: ما يجدد لتغيير العادات والوسائل والأنظمة بشكل تام -
ㅎㅅㅈ (
형식적
)
: 겉으로 나타나 보이는 모양을 위주로 하는 것.
☆
اسم
🌏 شكلية: الإعتماد على الشكل الظاهري أو المظهر الخارجي بالأساس -
ㅎㅅㅈ (
헌신적
)
: 몸과 마음을 바쳐 모든 정성과 노력을 다하는 것.
☆
اسم
🌏 بذل الذات: ما بذل جهوداً من كل قلبه و جسمه -
ㅎㅅㅈ (
핵심적
)
: 가장 중심이 되거나 중요한 것.
☆
اسم
🌏 مركزيّ ، رئيسيّ: الذي يكون في المركز أو مهمّا -
ㅎㅅㅈ (
핵심적
)
: 가장 중심이 되거나 중요한.
☆
اسم الوصف
🌏 مركزيّ ، رئيسيّ: الذي يكون مركزا أو مهمّا -
ㅎㅅㅈ (
항생제
)
: 다른 미생물이나 생물의 세포를 선택적으로 억제하거나 죽이는 약.
☆
اسم
🌏 دواء مضادّ حيويّ: دواء يتحكّم في جرثومة أو خليّة كائن حي بطريقة انتقائية أو يقتلها -
ㅎㅅㅈ (
형식적
)
: 겉으로 나타나 보이는 모양을 위주로 하는.
☆
اسم الوصف
🌏 شكليّ: أن يضع أهمية على المظهر الخارجي -
ㅎㅅㅈ (
혁신적
)
: 오래된 풍속, 관습, 조직, 방법 등을 완전히 바꾸어 새롭게 하는.
☆
اسم الوصف
🌏 تجديدي: تجديد لتغيير العادات والوسائل والأنظمة بشكل تام
• مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • شُكر (8) • الإعتذار (7) • لطلب الطعام (132) • للتعبير عن الشخصية (365) • عرض (8) • مشاهدة الأفلام (105) • حياة سكنية (159) • التعبير عن الملابس (110) • للتعبير عن الموقع (70) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • الحياة في يوم (11) • هواية (103) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • مشكلة بيئية (226) • تسوّق (99) • علاقة (52) • الثقافة الغذائية (104) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • تقديم (تقديم النفس) (52) • لوصف الغذاء (78) • ثقافة شعبية (82) • لوصف الطبخ (119) • علم وتقنية (91) • إتصال هاتفي (15) • للتعبير عن الأيام (13) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • رياضة (88) • المناخ (53)
