🌟 헌신적 (獻身的)
☆ اسم
1. 몸과 마음을 바쳐 모든 정성과 노력을 다하는 것.
1. بذل الذات: ما بذل جهوداً من كل قلبه و جسمه
-
헌신적인 구애.
Dedicated courtship. -
헌신적인 봉사.
Dedicated service. -
헌신적인 사랑.
Dedicated love. -
헌신적으로 노력하다.
To strive devotedly. -
헌신적으로 보살피다.
Consideration devotedly. -
헌신적으로 일하다.
Work devotedly. -
박 선생은 밤늦게까지 헌신적으로 학생들을 가르쳤다.
Mr. park devoted himself to teaching students until late at night. -
아이는 내 헌신적인 간호에 보답이라도 하듯 병을 이겨 냈다.
The child overcame the illness as if to repay my devoted care. -
♔
어떻게 세계 최고의 선수가 되실 수 있었나요?
How did you become the best player in the world?
♕
부모님의 헌신적인 뒷바라지가 없었으면 불가능했을 겁니다.
It wouldn't have been possible without the devoted care of my parents.
🗣️ النطق, تصريف: • 헌신적 (
헌ː신적)
📚 اشتقاق: • 헌신(獻身): 몸과 마음을 바쳐 모든 정성과 노력을 다함.
📚 الفئة: علاقة إنسانيّة
🗣️ 헌신적 (獻身的) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 어머니의 헌신적 간호 덕분에 아버지의 병세가 날로 호전되었다. [간호 (看護)]
🌷 ㅎㅅㅈ: Initial sound 헌신적
-
ㅎㅅㅈ (
하숙집
)
: 일정한 돈을 내고 머물면서 먹고 자는 집.
☆☆☆
اسم
🌏 بيت مؤجّر فيه غرف مفروشة ، بنسيون: منزل يتم الإقامة فيه والأكل والنوم مقابل دفع النقود -
ㅎㅅㅈ (
한식집
)
: 우리나라 고유의 음식을 파는 음식점.
☆☆☆
اسم
🌏 هانشيك جيب: مطعم يبيع الأطعمة الكورية التقليدية -
ㅎㅅㅈ (
학생증
)
: 어떤 학교에 소속된 학생임을 증명하는 문서.
☆☆☆
اسم
🌏 بطاقة هويّة (أو بطاقة تعريف) للطلّاب: وثيقة تشهد بكون الطالب ينتمي إلى مدرسة ما -
ㅎㅅㅈ (
현실적
)
: 현재 실제로 있거나 이루어질 수 있는 것.
☆☆
اسم
🌏 واقعي: الوجود حقاً أو الذي يمكن تحقيقه -
ㅎㅅㅈ (
현실적
)
: 현재 실제로 있거나 이루어질 수 있는.
☆☆
اسم الوصف
🌏 واقعي: يوجد حقاً و الذي يمكن تحقيقه -
ㅎㅅㅈ (
환상적
)
: 생각 등이 현실성이나 가능성이 없고 헛된 것.
☆☆
اسم
🌏 خيالي: فكرة يتم تحقيقها نادرا، أو لا يمكن تحقيقها -
ㅎㅅㅈ (
행사장
)
: 행사가 열리는 장소.
☆☆
اسم
🌏 قاعة مناسبات: مكان إقامة مناسبة -
ㅎㅅㅈ (
환상적
)
: 생각 등이 현실성이나 가능성이 없고 헛된.
☆☆
اسم الوصف
🌏 خيالي: أن تكون الفكرة صعبة لتحقيقها ، أو غير ممكنة لتحقيقها -
ㅎㅅㅈ (
헌신적
)
: 몸과 마음을 바쳐 모든 정성과 노력을 다하는.
☆
اسم الوصف
🌏 متفاني، مخلص بتفاني: باذل جهودٍ من كل قلبه و جسمه -
ㅎㅅㅈ (
혁신적
)
: 오래된 풍속, 관습, 조직, 방법 등을 완전히 바꾸어 새롭게 하는 것.
☆
اسم
🌏 تجديد، إصلاحي، تجديدي: ما يجدد لتغيير العادات والوسائل والأنظمة بشكل تام -
ㅎㅅㅈ (
형식적
)
: 겉으로 나타나 보이는 모양을 위주로 하는 것.
☆
اسم
🌏 شكلية: الإعتماد على الشكل الظاهري أو المظهر الخارجي بالأساس -
ㅎㅅㅈ (
헌신적
)
: 몸과 마음을 바쳐 모든 정성과 노력을 다하는 것.
☆
اسم
🌏 بذل الذات: ما بذل جهوداً من كل قلبه و جسمه -
ㅎㅅㅈ (
핵심적
)
: 가장 중심이 되거나 중요한 것.
☆
اسم
🌏 مركزيّ ، رئيسيّ: الذي يكون في المركز أو مهمّا -
ㅎㅅㅈ (
핵심적
)
: 가장 중심이 되거나 중요한.
☆
اسم الوصف
🌏 مركزيّ ، رئيسيّ: الذي يكون مركزا أو مهمّا -
ㅎㅅㅈ (
항생제
)
: 다른 미생물이나 생물의 세포를 선택적으로 억제하거나 죽이는 약.
☆
اسم
🌏 دواء مضادّ حيويّ: دواء يتحكّم في جرثومة أو خليّة كائن حي بطريقة انتقائية أو يقتلها -
ㅎㅅㅈ (
형식적
)
: 겉으로 나타나 보이는 모양을 위주로 하는.
☆
اسم الوصف
🌏 شكليّ: أن يضع أهمية على المظهر الخارجي -
ㅎㅅㅈ (
혁신적
)
: 오래된 풍속, 관습, 조직, 방법 등을 완전히 바꾸어 새롭게 하는.
☆
اسم الوصف
🌏 تجديدي: تجديد لتغيير العادات والوسائل والأنظمة بشكل تام
• تبادل المعلومات الشخصية (46) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • الحياة في كوريا (16) • تقديم (تقديم النفس) (52) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • تحية (17) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • فنّ (23) • نظام إجتماعي (81) • إتصال هاتفي (15) • مشاهدة الأفلام (105) • للتعبير عن الأيام (13) • مناسبات عائلية (57) • صحافة (36) • ثقافة شعبية (82) • البحث عن طريق (20) • التعبير عن الملابس (110) • معلومات جغرافية (138) • وسائل الإعلام العامة (47) • مشكلة إجتماعية (67) • تسوّق (99) • لغة (160) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • حياة سكنية (159) • استعمال المؤسسات العامة (59) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • استعمال المستشفيات (204) • الحياة الدراسية (208) • يتحدث عن الأخطاء (28) • الإدارة الاقتصادية (273)
