🌟 하숙집 (下宿 집)
☆☆☆ اسم
1. 일정한 돈을 내고 머물면서 먹고 자는 집.
1. بيت مؤجّر فيه غرف مفروشة ، بنسيون: منزل يتم الإقامة فيه والأكل والنوم مقابل دفع النقود
-
학교 앞 하숙집.
The boarding house in front of the school. -
하숙집 아주머니.
The hostess. -
하숙집 주인.
The host of the boarding house. -
하숙집이 좁다.
The boarding house is small. -
하숙집을 구하다.
Look for a boarding house. -
하숙집에 묵다.
Stay in a boarding house. -
승규는 묵고 있던 하숙집에서 방세를 올려달라고 해서 이사를 갔다.
Seung-gyu moved out of the boarding house where he was staying because he asked for higher rent. -
우리 하숙집 아주머니는 음식 솜씨가 좋아서 비싼 하숙비도 아깝지 않다.
Our boarding lady is good at cooking, so she doesn't waste expensive boarding expenses. -
♔
난 학교 앞에 있는 하숙집에 살아.
Seunggyu, where is your house?
♕
I live in a boarding house in front of the school.
🗣️ النطق, تصريف: • 하숙집 (
하ː숙찝) • 하숙집이 (하ː숙찌비) • 하숙집도 (하ː숙찝또) • 하숙집만 (하ː숙찜만)
📚 الفئة: أنماط سكنية حياة سكنية
🗣️ 하숙집 (下宿 집) @ تفسير
- 대학촌 (大學村) : 대학 주변에 대학생들이 이용할 만한 가게나 음식점, 하숙집 등이 몰려 있는 마을.
🗣️ 하숙집 (下宿 집) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 하숙생이 하숙집 아줌마에게 밥을 한 공기 더 달라고 말했다. [아줌마]
- 하숙집 아주머니. [아주머니]
- 나는 하숙집 아주머니께 짐수레를 빌려서 친구와 함께 이삿짐을 실어 옮겼다. [짐수레]
- 우리 하숙집 아주머니는 정말 배불뚝이인 것 같아. [배불뚝이]
- 하숙집 주인. [주인 (主人)]
- 하숙집 주인이 하숙생에게 밀린 하숙비를 내라고 독촉하였다. [하숙비 (下宿費)]
- 하숙집 아주머니가 많은 도움을 주셨다면서? [이를테면]
- 하숙집 생활은 괜찮니? [인정스럽다 (人情스럽다)]
- 좋아요. 하숙집 아주머니가 인정스러우셔서 아들처럼 대해 주세요. [인정스럽다 (人情스럽다)]
- 내가 사는 하숙집 방은 어림으로 보았을 때 팔 평 정도 된다. [어림]
- 민준이는 하숙집 아주머니의 음식에 입맛을 길들이려고 노력했다. [길들이다]
- 하숙집 여주인. [여주인 (女主人)]
- 하숙집 여주인은 남편이 죽은 뒤 혼자서 하숙집을 운영하며 살아왔다고 했다. [여주인 (女主人)]
- 우리 하숙집 아줌마는 항상 따뜻하고 친절하신 것 같아. [곰살맞다]
🌷 ㅎㅅㅈ: Initial sound 하숙집
-
ㅎㅅㅈ (
하숙집
)
: 일정한 돈을 내고 머물면서 먹고 자는 집.
☆☆☆
اسم
🌏 بيت مؤجّر فيه غرف مفروشة ، بنسيون: منزل يتم الإقامة فيه والأكل والنوم مقابل دفع النقود -
ㅎㅅㅈ (
한식집
)
: 우리나라 고유의 음식을 파는 음식점.
☆☆☆
اسم
🌏 هانشيك جيب: مطعم يبيع الأطعمة الكورية التقليدية -
ㅎㅅㅈ (
학생증
)
: 어떤 학교에 소속된 학생임을 증명하는 문서.
☆☆☆
اسم
🌏 بطاقة هويّة (أو بطاقة تعريف) للطلّاب: وثيقة تشهد بكون الطالب ينتمي إلى مدرسة ما -
ㅎㅅㅈ (
현실적
)
: 현재 실제로 있거나 이루어질 수 있는 것.
☆☆
اسم
🌏 واقعي: الوجود حقاً أو الذي يمكن تحقيقه -
ㅎㅅㅈ (
현실적
)
: 현재 실제로 있거나 이루어질 수 있는.
☆☆
اسم الوصف
🌏 واقعي: يوجد حقاً و الذي يمكن تحقيقه -
ㅎㅅㅈ (
환상적
)
: 생각 등이 현실성이나 가능성이 없고 헛된 것.
☆☆
اسم
🌏 خيالي: فكرة يتم تحقيقها نادرا، أو لا يمكن تحقيقها -
ㅎㅅㅈ (
행사장
)
: 행사가 열리는 장소.
☆☆
اسم
🌏 قاعة مناسبات: مكان إقامة مناسبة -
ㅎㅅㅈ (
환상적
)
: 생각 등이 현실성이나 가능성이 없고 헛된.
☆☆
اسم الوصف
🌏 خيالي: أن تكون الفكرة صعبة لتحقيقها ، أو غير ممكنة لتحقيقها -
ㅎㅅㅈ (
헌신적
)
: 몸과 마음을 바쳐 모든 정성과 노력을 다하는.
☆
اسم الوصف
🌏 متفاني، مخلص بتفاني: باذل جهودٍ من كل قلبه و جسمه -
ㅎㅅㅈ (
혁신적
)
: 오래된 풍속, 관습, 조직, 방법 등을 완전히 바꾸어 새롭게 하는 것.
☆
اسم
🌏 تجديد، إصلاحي، تجديدي: ما يجدد لتغيير العادات والوسائل والأنظمة بشكل تام -
ㅎㅅㅈ (
형식적
)
: 겉으로 나타나 보이는 모양을 위주로 하는 것.
☆
اسم
🌏 شكلية: الإعتماد على الشكل الظاهري أو المظهر الخارجي بالأساس -
ㅎㅅㅈ (
헌신적
)
: 몸과 마음을 바쳐 모든 정성과 노력을 다하는 것.
☆
اسم
🌏 بذل الذات: ما بذل جهوداً من كل قلبه و جسمه -
ㅎㅅㅈ (
핵심적
)
: 가장 중심이 되거나 중요한 것.
☆
اسم
🌏 مركزيّ ، رئيسيّ: الذي يكون في المركز أو مهمّا -
ㅎㅅㅈ (
핵심적
)
: 가장 중심이 되거나 중요한.
☆
اسم الوصف
🌏 مركزيّ ، رئيسيّ: الذي يكون مركزا أو مهمّا -
ㅎㅅㅈ (
항생제
)
: 다른 미생물이나 생물의 세포를 선택적으로 억제하거나 죽이는 약.
☆
اسم
🌏 دواء مضادّ حيويّ: دواء يتحكّم في جرثومة أو خليّة كائن حي بطريقة انتقائية أو يقتلها -
ㅎㅅㅈ (
형식적
)
: 겉으로 나타나 보이는 모양을 위주로 하는.
☆
اسم الوصف
🌏 شكليّ: أن يضع أهمية على المظهر الخارجي -
ㅎㅅㅈ (
혁신적
)
: 오래된 풍속, 관습, 조직, 방법 등을 완전히 바꾸어 새롭게 하는.
☆
اسم الوصف
🌏 تجديدي: تجديد لتغيير العادات والوسائل والأنظمة بشكل تام
• حادث، حادثة، كوارث (43) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • تبادل ثقافي (78) • فرق ثقافات (47) • الحياة الدراسية (208) • البحث عن طريق (20) • مظهر خارجي (121) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • هواية (103) • مشاهدة الأفلام (105) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • صحافة (36) • تحية (17) • نظام إجتماعي (81) • وسائل الإعلام العامة (47) • شُكر (8) • تأريخ (92) • الحياة في كوريا (16) • إعمار (43) • الحب والزواج (19) • وعد (4) • معلومات جغرافية (138) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • حياة سكنية (159) • دعوة وزيارة (28) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • للتعبير عن الأيام (13) • الحب و الزواج (28) • مشكلة بيئية (226) • تربية (151)
