🌟 하숙집 (下宿 집)

☆☆☆ имя существительное

1. 일정한 돈을 내고 머물면서 먹고 자는 집.

1. ПАНСИОН: Дом, в котором за установленную плату обеспечивают жильём и питанием.

🗣️ практические примеры:

학교 앞 하숙집.
The boarding house in front of the school.
하숙집 아주머니.
The hostess.
하숙집 주인.
The host of the boarding house.
하숙집이 좁다.
The boarding house is small.
하숙집을 구하다.
Look for a boarding house.
하숙집에 묵다.
Stay in a boarding house.
승규는 묵고 있던 하숙집에서 방세를 올려달라고 해서 이사를 갔다.
Seung-gyu moved out of the boarding house where he was staying because he asked for higher rent.
우리 하숙집 아주머니는 음식 솜씨가 좋아서 비싼 하숙비도 아깝지 않다.
Our boarding lady is good at cooking, so she doesn't waste expensive boarding expenses.
♔ 난 학교 앞에 있는 하숙집에 살아.
Seunggyu, where is your house?
♕
I live in a boarding house in front of the school.

하숙집: boarding house; lodging house; rooming house,げしゅく【下宿】。げしゅくや【下宿屋】,(maison de) pension,pensión, casa de alojamiento, casa de hospedaje,بيت مؤجّر فيه غرف مفروشة ، بنسيون,хөлсний байр, хажуу өрөө,nhà trọ,ที่พักให้เช่าแบบกินนอน, หอพัก,rumah kos, rumah indekos,пансион,寄宿处,

🗣️ произношение, склонение: • 하숙집 (하ː숙찝) • 하숙집이 (하ː숙찌비) • 하숙집도 (하ː숙찝또) • 하숙집만 (하ː숙찜만)
📚 категория: Разновидность жилья Проживание

🗣️ 하숙집 (下宿 집) @ толкование

대학촌 (大學村) : 대학 주변에 대학생들이 이용할 만한 가게나 음식점, 하숙집 등이 몰려 있는 마을.

🗣️ 하숙집 (下宿 집) @ практические примеры

하숙생이 하숙집 아줌마에게 밥을 한 공기 더 달라고 말했다. [아줌마]
하숙집 아주머니. [아주머니]
나는 하숙집 아주머니께 짐수레를 빌려서 친구와 함께 이삿짐을 실어 옮겼다. [짐수레]
우리 하숙집 아주머니는 정말 배불뚝이인 것 같아. [배불뚝이]
하숙집 주인. [주인 (主人)]
하숙집 주인이 하숙생에게 밀린 하숙비를 내라고 독촉하였다. [하숙비 (下宿費)]
하숙집 아주머니가 많은 도움을 주셨다면서? [이를테면]
하숙집 생활은 괜찮니? [인정스럽다 (人情스럽다)]
좋아요. 하숙집 아주머니가 인정스러우셔서 아들처럼 대해 주세요. [인정스럽다 (人情스럽다)]
내가 사는 하숙집 방은 어림으로 보았을 때 팔 평 정도 된다. [어림]
민준이는 하숙집 아주머니의 음식에 입맛을 길들이려고 노력했다. [길들이다]
하숙집 여주인. [여주인 (女主人)]
하숙집 여주인은 남편이 죽은 뒤 혼자서 하숙집을 운영하며 살아왔다고 했다. [여주인 (女主人)]
우리 하숙집 아줌마는 항상 따뜻하고 친절하신 것 같아. [곰살맞다]

🌷 ㅎㅅㅈ: Initial sound 하숙집

ㅎㅅㅈ ( 하숙집 ) : 일정한 돈을 내고 머물면서 먹고 자는 집. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПАНСИОН: Дом, в котором за установленную плату обеспечивают жильём и питанием.
ㅎㅅㅈ ( 한식집 ) : 우리나라 고유의 음식을 파는 음식점. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ХАНСИКЧИП: Ресторан корейской кухни.
ㅎㅅㅈ ( 학생증 ) : 어떤 학교에 소속된 학생임을 증명하는 문서. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СТУДЕНЧЕСКИЙ БИЛЕТ: Документ, удостоверяющий факт обучения студента в каком-либо учебном заведении.
ㅎㅅㅈ ( 현실적 ) : 현재 실제로 있거나 이루어질 수 있는 것. ☆☆ имя существительное
🌏 НАСТОЯЩИЙ; ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЙ: (в кор. яз. является им. сущ.) То, что может по-настоящему свершиться или действительно существует.
ㅎㅅㅈ ( 현실적 ) : 현재 실제로 있거나 이루어질 수 있는. ☆☆ атрибутивное слово
🌏 ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЙ; РЕАЛЬНЫЙ: Существующий на самом деле или же имеющий вероятность произойти.
ㅎㅅㅈ ( 환상적 ) : 생각 등이 현실성이나 가능성이 없고 헛된 것. ☆☆ имя существительное
🌏 ИЛЛЮЗОРНЫЙ; ФАНТАСТИЧЕСКИЙ: (в кор. яз. является им. сущ.) Выдуманный, нереальный или же невозможный.
ㅎㅅㅈ ( 행사장 ) : 행사가 열리는 장소. ☆☆ имя существительное
🌏 МЕСТО ПРОВЕДЕНИЯ МЕРОПРИЯТИЯ: Место, где проводится какое-либо мероприятие.
ㅎㅅㅈ ( 환상적 ) : 생각 등이 현실성이나 가능성이 없고 헛된. ☆☆ атрибутивное слово
🌏 ИЛЛЮЗОРНЫЙ; ФАНТАСТИЧЕСКИЙ: Выдуманный, нереальный или же невозможный.
ㅎㅅㅈ ( 헌신적 ) : 몸과 마음을 바쳐 모든 정성과 노력을 다하는. ☆ атрибутивное слово
🌏 САМОЖЕРТВУЮЩИЙ; САМОПОЖЕРТВЕННЫЙ; ПРЕДАННЫЙ: Искренне и старательно исполняющий дела, жертвующий ради него телом и душой.
ㅎㅅㅈ ( 혁신적 ) : 오래된 풍속, 관습, 조직, 방법 등을 완전히 바꾸어 새롭게 하는 것. ☆ имя существительное
🌏 (В КОР. ЯЗ. ЯВЛЯЕТСЯ ИМ. СУЩ.) РЕФОРМАТОРСКИЙ; ИННОВАЦИОННЫЙ: Осуществляющий или принимающий какие-либо меры с целью устранения, изменения, обновления устаревших традиций, социальных норм, структуры, устройства, каких-либо методов и т.п.
ㅎㅅㅈ ( 형식적 ) : 겉으로 나타나 보이는 모양을 위주로 하는 것. ☆ имя существительное
🌏 ФОРМАЛЬНЫЙ: Основывающийся на внешнем виде.
ㅎㅅㅈ ( 헌신적 ) : 몸과 마음을 바쳐 모든 정성과 노력을 다하는 것. ☆ имя существительное
🌏 САМОЖЕРТВУЮЩИЙ; САМОПОЖЕРТВУЮЩИЙ; ПРЕДАННЫЙ; ПРЕДАННО; САМООТВЕРЖЕННО: Искренне и старательно исполняющий дела, жертвующий ради него телом и душой.
ㅎㅅㅈ ( 핵심적 ) : 가장 중심이 되거나 중요한 것. ☆ имя существительное
🌏 ОСНОВНОЙ; ЦЕНТРАЛЬНЫЙ; ВЕДУЩИЙ: (в кор.яз. является им.сущ.) То, что является серединой или важной частью чего-либо.
ㅎㅅㅈ ( 핵심적 ) : 가장 중심이 되거나 중요한. ☆ атрибутивное слово
🌏 Самый центральный, основной или важный.
ㅎㅅㅈ ( 항생제 ) : 다른 미생물이나 생물의 세포를 선택적으로 억제하거나 죽이는 약. ☆ имя существительное
🌏 АНТИБИОТИЧЕСКОЕ СРЕДСТВО; АНТИБИОТИК: Медикамент или же синтезируемое микроорганизмом вещество или продукт его химической модификации, способные оказывать избирательное токсическое действие на другие микроорганизмы и клетки злокачественных опухолей.
ㅎㅅㅈ ( 형식적 ) : 겉으로 나타나 보이는 모양을 위주로 하는. ☆ атрибутивное слово
🌏 ФОРМАЛЬНЫЙ: Основывающийся на внешнем виде.
ㅎㅅㅈ ( 혁신적 ) : 오래된 풍속, 관습, 조직, 방법 등을 완전히 바꾸어 새롭게 하는. ☆ атрибутивное слово
🌏 РЕФОРМАТОРСКИЙ; ИННОВАЦИОННЫЙ: Осуществляющий или принимающий какие-либо меры с целью устранения, изменения, обновления устаревших традиций, социальных норм, структуры, устройства, каких-либо методов и т.п.

💕Start 하숙집 🌾End

Start 하

하 End

Start 숙

숙 End

Start 집

집 End

📚 категория

• Географическая информация (138) • Приглашение и посещение (28) • Архитектура (43) • Искусство (23) • Приветствие (17) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Спектакль и зрители (8) • Внешний вид (121) • Пресса (36) • Здоровье (155) • Досуг (48) • Внешний вид (97) • Культура питания (104) • Информация о блюде (119) • Представление (самого себя) (52) • Информация о пище (78) • Заказ пищи (132) • Человеческие отношения (52) • Семейные мероприятия (57) • В аптеке (10) • Хобби (103) • Разница культур (47) • Благодарность (8) • История (92) • Путешествие (98) • В школе (208) • Профессия и карьера (130) • Пользование транспортом (124) • Объяснение даты (59) • В общественной организации (59)