🌟 형식적 (形式的)

  名詞  

1. 겉으로 나타나 보이는 모양을 위주로 하는 것.

1. けいしきてき形式的: 表に現れる形だけを重視すること。

🗣️ 用例:
  • Google translate 형식적인 대화.
    Formal conversation.
  • Google translate 형식적인 인사.
    A formal greeting.
  • Google translate 형식적인 조사.
    Formal investigation.
  • Google translate 형식적으로 대답하다.
    Give a perfunctory answer.
  • Google translate 형식적으로 이루어지다.
    Formal.
  • Google translate 나는 마음에도 없이 형식적으로 인사를 하는 지수가 가식적인 것처럼 느껴졌다.
    I felt that the index of greeting without intention seemed pretentious.
  • Google translate 남자 친구는 내 말에 형식적으로 고개만 끄덕일 뿐 제대로 된 대답을 해 주지 않았다.
    My boyfriend only nodded his head formally at my words and didn't give me a proper answer.
  • Google translate 형식적인 것도 제대로 갖추지 못한 글을 어떻게 봐 달라는 거야?
    How do you want me to look at a writing that isn't even formal?
    Google translate 형식은 나중에 고칠 테니까 내용이라도 좀 봐 줘.
    I'll fix the format later, so at least look at the content.

형식적: being formal; formality,けいしきてき【形式的】,ce qui est formel,formal,شكلية,хэлбэр төдий,tính hình thức,อย่างพอเป็นพิธี, อย่างขอไปที,formal, resmi,формальный,形式的,表面的,

🗣️ 発音, 活用形: 형식적 (형식쩍)
📚 派生語: 형식(形式): 겉으로 나타나 보이는 모양., 일을 할 때의 일정한 절차나 양식. 또는 여…


🗣️ 형식적 (形式的) @ 語義解説

Start

End

Start

End

Start

End


事件・事故・災害を表すこと (43) 人間関係 (52) 食べ物を説明すること (78) 家族紹介 (41) 買い物 (99) 失敗話をすること (28) 旅行 (98) 約束すること (4) 地理情報 (138) 大衆文化 (52) 心理 (191) 趣味 (103) 環境問題 (226) 職場生活 (197) 宗教 (43) スポーツ (88) 公共機関を利用すること (59) 天気と季節 (101) 法律 (42) 交通を利用すること (124) 恋愛と結婚 (28) 映画鑑賞 (105) 学校生活 (208) 謝ること (7) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 感情/気分を表すこと (41) 日付を表すこと (59) マスメディア (47) 位置を表すこと (70) 家族行事(節句) (2)