🌟 현실적 (現實的)
☆☆ 冠形詞
1. 현재 실제로 있거나 이루어질 수 있는.
-
현실적 고통.
Realistic pain. -
현실적 내용.
Realistic content. -
현실적 문제.
Realistic problems. -
현실적 위기.
Realistic crisis. -
현실적 처방.
A realistic prescription. -
현실적 측면.
Realistic aspects. -
이번 총선에서는 현실적 공약을 내세운 후보자들이 신뢰를 얻었다.
Candidates with realistic pledges gained credibility in this general election. -
팀장은 바로 실현 가능한 현실적 계획으로 바꾸었다.
The team leader immediately switched to a feasible realistic plan. -
♔
현실적 지원이 없는데 어떻게 행사를 할 수 있겠어요?
How can we do an event without real support?
♕
제가 지원비를 받아 올 테니 예정대로 진행합시다.
I'll get the backup, so let's proceed as scheduled.
対義語
이상적(理想的): 어떤 것에 대하여 생각할 수 있는 것 중에서 가장 나은.
2. 실제로 얻을 수 있는 이익 등을 가장 중요하게 여기는.
-
현실적 계산.
Practical calculation. -
현실적 이유.
Reality. -
현실적 이익.
Realistic benefit. -
현실적 이해.
Realistic understanding. -
현실적 조건.
Realistic conditions. -
현실적 태도.
A realistic attitude. -
거래처 직원은 현실적 이익을 고려하면서 계약서를 살펴보았다.
The account staff looked at the contract, taking into account the practical benefits. -
지수는 현실적 조건을 따지면서 남편감을 골랐다.
Jisoo chose her husband based on realistic conditions. -
♔
현실적 이해 관계를 생각하면 도저히 이 사업을 할 수 없어요.
I can't do this business with realistic interests.
♕
물론 손해가 생기기는 하지만 그래도 한 번 더 고민해 주세요.
Of course there's a loss, but please think about it one more time.
🗣️ 発音, 活用形: • 현실적 (
현ː실쩍)
📚 派生語: • 현실(現實): 현재 실제로 있는 사실이나 상태.
📚 カテゴリー: 服装を表すこと
🗣️ 현실적 (現實的) @ 用例
- 현실적 유용성. [유용성 (有用性)]
- 현실적 타협안. [타협안 (妥協案)]
- 내일이면 현실적인 타협안이 나올 것으로 보입니다. [타협안 (妥協案)]
- 그는 학자적 양심보다는 사회적 명성이라는 현실적 공리에 눈을 돌렸다. [공리 (功利)]
- 현실적 방안. [방안 (方案)]
🌷 ㅎㅅㅈ: Initial sound 현실적
-
ㅎㅅㅈ (
하숙집
)
: 일정한 돈을 내고 머물면서 먹고 자는 집.
☆☆☆
名詞
🌏 げしゅく【下宿】。げしゅくや【下宿屋】: 一定の金額を払って生活する家。 -
ㅎㅅㅈ (
한식집
)
: 우리나라 고유의 음식을 파는 음식점.
☆☆☆
名詞
🌏 かんこくりょうりてん【韓国料理店】: 韓国料理を売る飲食店。 -
ㅎㅅㅈ (
학생증
)
: 어떤 학교에 소속된 학생임을 증명하는 문서.
☆☆☆
名詞
🌏 がくせいしょう【学生証】: 在学を証明する文書。 -
ㅎㅅㅈ (
현실적
)
: 현재 실제로 있거나 이루어질 수 있는 것.
☆☆
名詞
🌏 げんじつてき【現実的】: 現在、実際に存在しているか、起こり得ること。 -
ㅎㅅㅈ (
현실적
)
: 현재 실제로 있거나 이루어질 수 있는.
☆☆
冠形詞
🌏 げんじつてき【現実的】: 現在、実際に存在しているか、起こり得るさま。 -
ㅎㅅㅈ (
환상적
)
: 생각 등이 현실성이나 가능성이 없고 헛된 것.
☆☆
名詞
🌏 げんそうてき【幻想的】: 考えなどが現実性や可能性に欠けて、むなしいこと。 -
ㅎㅅㅈ (
행사장
)
: 행사가 열리는 장소.
☆☆
名詞
🌏 イベントかいじょう【イベント会場】: イベントが行われる場所。 -
ㅎㅅㅈ (
환상적
)
: 생각 등이 현실성이나 가능성이 없고 헛된.
☆☆
冠形詞
🌏 げんそうてき【幻想的】: 考えなどが現実性や可能性に欠けて、夢見ているようなさま。 -
ㅎㅅㅈ (
헌신적
)
: 몸과 마음을 바쳐 모든 정성과 노력을 다하는.
☆
冠形詞
🌏 けんしんてき【献身的】: 心身ともにささげて誠心誠意を尽くすさま。 -
ㅎㅅㅈ (
혁신적
)
: 오래된 풍속, 관습, 조직, 방법 등을 완전히 바꾸어 새롭게 하는 것.
☆
名詞
🌏 かくしんてき【革新的】: 旧来の風俗・慣習・組織・方法などを改めて新しくすること。 -
ㅎㅅㅈ (
형식적
)
: 겉으로 나타나 보이는 모양을 위주로 하는 것.
☆
名詞
🌏 けいしきてき【形式的】: 表に現れる形だけを重視すること。 -
ㅎㅅㅈ (
헌신적
)
: 몸과 마음을 바쳐 모든 정성과 노력을 다하는 것.
☆
名詞
🌏 けんしんてき【献身的】: 心身ともにささげて誠心誠意を尽くすこと。 -
ㅎㅅㅈ (
핵심적
)
: 가장 중심이 되거나 중요한 것.
☆
名詞
🌏 かくしんてき【核心的】。ちゅうかくてき【中核的】: 物事の中心となる大切なこと。 -
ㅎㅅㅈ (
핵심적
)
: 가장 중심이 되거나 중요한.
☆
冠形詞
🌏 かくしんてき【核心的】。ちゅうかくてき【中核的】: 物事の中心となる、重要なさま。 -
ㅎㅅㅈ (
항생제
)
: 다른 미생물이나 생물의 세포를 선택적으로 억제하거나 죽이는 약.
☆
名詞
🌏 こうせいざい【抗生剤】: 他の微生物や生物の細胞を選択的に抑制したり殺したりする薬剤。 -
ㅎㅅㅈ (
형식적
)
: 겉으로 나타나 보이는 모양을 위주로 하는.
☆
冠形詞
🌏 けいしきてき【形式的】: 表に現れる形だけを重視するさま。 -
ㅎㅅㅈ (
혁신적
)
: 오래된 풍속, 관습, 조직, 방법 등을 완전히 바꾸어 새롭게 하는.
☆
冠形詞
🌏 かくしんてき【革新的】: 旧来の風俗・慣習・組織・方法などを改めて新しくするさま。
• 映画鑑賞 (105) • 曜日を表すこと (13) • 韓国生活 (16) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 時間を表すこと (82) • 外見を表すこと (97) • 天気と季節 (101) • 日付を表すこと (59) • 法律 (42) • 性格を表すこと (365) • スポーツ (88) • 感情／気分を表すこと (41) • お礼 (8) • 歴史 (92) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 科学と技術 (91) • 失敗話をすること (28) • 哲学・倫理 (86) • 人間関係 (52) • 週末および休み (47) • 一日の生活 (11) • 社会問題 (67) • 食べ物を注文すること (132) • 文化の違い (47) • 公共機関を利用すること (8) • 職場生活 (197) • 家族行事（節句） (2) • 大衆文化 (82) • 住居生活 (159) • 病院を利用すること (204)
