1.درس ، تعلّم:
شأن يدرس لتعلُّم المعرفة في المدرسة عموما
🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
학업 계획.
Academic planning.
학업 성적.
Academic record.
학업을 계속하다.
Continue one's studies.
학업을 마치다.
Finish one's studies.
학업을 중단하다.
Abandon one's studies.
학업을 포기하다.
Give up one's studies.
학업에 전념하다.
Committed to study.
우리 아이는 도통 공부를 하지 않아 학업 성적이 좋지 않은 편이다.
My child doesn't usually study, so he's not doing well.
나는 중간에 공부를 포기했다가 다시 시작한 만큼 학업에만 전념하기로 했다.
I gave up my studies in the middle and decided to concentrate on my studies as i started again.
♔
장학금 신청할 때 필요한 게 뭐가 있지?
What do you need when you apply for a scholarship?
♕
네가 무슨 연구를 진행할 것인지에 대한 학업 계획서를 써야 할 거야.
You'll have to write an academic plan on what you're going to do with your research.
ㅎㅇ (
해외
)
: 자기 나라가 아닌 다른 나라.
☆☆☆
اسم
🌏 الخارج، دول أجنبيّة: دولة أخرى وغير دولته
ㅎㅇ (
휴일
)
: 일요일이나 공휴일 등과 같이 일을 하지 않고 쉬는 날.
☆☆☆
اسم
🌏 يوم عطلة: يوم راحة بدون القيام بالعمل مثل يوم الأحد أو يوم عطلة وطنية
ㅎㅇ (
학원
)
: 일정한 목적, 교과 과정, 제도 등에 의하여 교사가 학생을 가르치는 기관.
☆☆☆
اسم
🌏 معهد تعليميّ، مؤسّسة تعليميّة: هيئة يقوم فيها المعلّم بالتدريس بناءً على هدف، منهاج دراسة، نظام إلخ
학업 계획.
학업 성적.
