🌟 박두하다 (迫頭 하다)
فعل
1. 정해진 날짜나 시간이 가까이 다가오다.
1. يقترب: يقترب الموعد أو الوقت المحدد
-
겨울이 박두하다.
Winter is coming. -
기일이 박두하다.
The date is imminent. -
날짜가 박두하다.
The date is imminent. -
마감일이 박두하다.
The deadline is close. -
시일이 박두하다.
Time is fast approaching. -
대통령 선거 후보자들은 선거일이 박두할수록 민심을 잡기 위해 노력했다.
Presidential candidates tried to win the hearts of the public as the election day neared. -
김 프로듀서는 방송 시간이 박두해서야 방송 내용 편집을 가까스로 마쳤다.
Producer kim managed to finish editing the contents of the show only because of the tight broadcasting time. -
♔
시험 날짜가 박두했는데 어쩜 그렇게 매일같이 놀러만 다니니?
How can you just hang out every day when the exam day is around the corner?
♕
아직 일주일이나 남았잖아요. 벼락치기하기에는 충분해요.
We still have a week left. it's enough to cram.
🗣️ النطق, تصريف: • 박두하다 (
박뚜하다)
📚 اشتقاق: • 박두(迫頭): 정해진 날짜나 시간이 가까이 다가옴.
🌷 ㅂㄷㅎㄷ: Initial sound 박두하다
-
ㅂㄷㅎㄷ (
부딪히다
)
: 매우 세게 마주 닿게 되다.
☆☆
فعل
🌏 يصطدم: يضرب شيئا ما بشدة -
ㅂㄷㅎㄷ (
반듯하다
)
: 비뚤어지거나 굽거나 흐트러지지 않고 바르다.
☆
صفة
🌏 منبسط: يكون مستقيما وليس ملتويا أو مائلا
• علم وتقنية (91) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • عرض (8) • وسائل الإعلام العامة (47) • هواية (103) • دعوة وزيارة (28) • تأريخ (92) • لوصف الطبخ (119) • الحياة في كوريا (16) • تبادل ثقافي (78) • الحياة الدراسية (208) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • التعبير عن التاريخ (59) • سياسة (149) • أعمال منزلية (48) • تسوّق (99) • التعبير عن الملابس (110) • إعمار (43) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • صحة (155) • الإدارة الاقتصادية (273) • علاقة إنسانيّة (255) • البحث عن طريق (20) • حياة سكنية (159) • صحافة (36) • حادث، حادثة، كوارث (43) • للتعبير عن مظهر (97) • مناسبات عائلية (57) • رياضة (88) • مشاهدة الأفلام (105)
