🌟 뒤얽히다

فعل  

1. 여럿이 복잡하게 엉키거나 섞이다.

1. يتعقّد: تتشابك أو تختلط عدّة أشياء بشكل معقّد

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 상황이 뒤얽히다.
    Things get tangled up.
  • Google translate 차들이 뒤얽히다.
    Cars are intertwined.
  • Google translate 마구 뒤얽히다.
    To be intertwined.
  • Google translate 복잡하게 뒤얽히다.
    Be intricately intertwined.
  • Google translate 서로 뒤얽히다.
    Be entangled with each other.
  • Google translate 지수는 남자 친구에 대한 미움과 연민이 뒤얽혀서 마음이 복잡했다.
    Ji-su was confused by the intertwined hatred and compassion for her boyfriend.
  • Google translate 유럽은 여러 민족이 뒤얽혀 살기 때문에 다양한 문화를 경험할 수 있다.
    Europe can experience a variety of cultures because it is intertwined with different peoples.
  • Google translate 왜 이렇게 늦었어?
    Why are you so late?
    Google translate 신호등이 고장나서 차들이 뒤얽혀서 꼼짝도 못했어.
    The traffic lights broke down and i got stuck in traffic.

뒤얽히다: intertwine,からみあう【絡み合う】,être imbriqué, être embrouillé, être entremêlé, être emmêlé, s'imbriquer, s'embrouiller, s'enchevêtrer, s'entremêler, s'emmêler,entretejerse,يتعقّد,холилдох,bị  trộn lẫn, bị bện vào nhau, bị quấn vào nhau, bị đan xen lẫn nhau,ถูกนำมาผสมกัน, ถูกนำมาปนกัน, ถูกนำมาพันกัน, ถูกนำมารวมกัน,teracak, teraduk, terkocok, tercampur,скручиваться; закручиваться; запутываться,纠结,纠缠,交错,

🗣️ النطق, تصريف: 뒤얽히다 (뒤얼키다) 뒤얽히여 (뒤얼키어뒤얼키여) 뒤얽혀 (뒤얼켜) 뒤얽히니 (뒤얼키니)
📚 اشتقاق: 뒤얽다: 여럿을 복잡하게 엉키게 하거나 섞다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


رياضة (88) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) الحياة في كوريا (16) للتعبير عن مظهر (97) عطلةالأسبوع وإجازة (47) تسوّق (99) علاقة إنسانيّة (255) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) الإعتذار (7) استعمال الصيدليات (10) تقديم (تقديم الأسرة) (41) هواية (103) حياة عملية (197) حادث، حادثة، كوارث (43) الحب و الزواج (28) الثقافة الغذائية (104) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) مناسبات عائلية (57) يتحدث عن الأخطاء (28) تعبير عن الوقت (82) استعمال المؤسسات العامة (59) الحياة في يوم (11) إعمار (43) عرض (8) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) تقديم (تقديم النفس) (52) الحياة الدراسية (208) مظهر خارجي (121) تبادل ثقافي (78) المهنة والوظيفة (130)