🌟 변환 (變換)
اسم
1. 원래와 다르게 바뀜. 또는 그렇게 바꿈.
1. تحوّل: أن يتغير الشيء عن صورته أو حالته الأصلية أو التغيير هكذا
-
자동 변환.
Automatic conversion. -
파일 변환.
File conversion. -
변환 과정.
Conversion process. -
변환 단계.
Conversion phase. -
변환 방법.
Conversion method. -
변환 장치.
Conversion device. -
변환이 가능하다.
Conversion is possible. -
변환이 이루어지다.
Transformation takes place. -
변환이 완료되다.
Transformation completed. -
변환을 하다.
Transform. -
영상 신호의 변환은 이 스위치를 통해 이루어진다.
The transformation of the image signal is done through this switch. -
민준이는 컴퓨터를 사용해 오자를 찾아 올바른 글자로 자동 변환을 했다.
Minjun used a computer to find the misspelled words and automatically converted them into the correct letters. -
이 카메라로 촬영한 동영상을 컴퓨터에서 보려면 파일 형식의 변환이 필요하다.
To view videos taken with this camera on your computer, you need to convert the file format. -
면적을 나타내는 단위가 달라져서 평수로 계산된 면적은 새로운 단위로 변환을 해야 한다.
The area calculated as a flat number shall be converted into a new unit due to different units representing the area.
🗣️ النطق, تصريف: • 변환 (
변ː환)
📚 اشتقاق: • 변환하다(變換하다): 원래와 다르게 바뀌다. 또는 다르게 하여 바꾸다.
🗣️ 변환 (變換) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 그 프로그램은 함수 검증 기능과 도량 변환 기능을 제공한다. [도량 (度量)]
🌷 ㅂㅎ: Initial sound 변환
-
ㅂㅎ (
번호
)
: 차례를 나타내거나 서로 다른 것과 구별하기 위해 붙이는 숫자.
☆☆☆
اسم
🌏 رقم، نمرة: عدد يشار إلى التربيب أو عدد يتاح لتمييز أحد عن الآخر -
ㅂㅎ (
방학
)
: 학교에서 한 학기가 끝나고 정해진 기간 동안 수업을 쉬는 것. 또는 그 기간.
☆☆☆
اسم
🌏 عطلة: إجازة الدروس خلال فترة معينة بعد انتهاء الفصل الدراسي أو هذه الفترة -
ㅂㅎ (
방향
)
: 어떤 지점이나 방위를 향하는 쪽.
☆☆☆
اسم
🌏 الاتجاه: جهة تتجه إلى جانب ما أو مكان ما -
ㅂㅎ (
변화
)
: 무엇의 모양이나 상태, 성질 등이 달라짐.
☆☆
اسم
🌏 تغيير: اختلاف يطرأ على شكل شيء أو حالته أو طبيعته -
ㅂㅎ (
보호
)
: 위험하거나 곤란하지 않게 지키고 보살핌.
☆☆
اسم
🌏 حماية: محافظة عليه واعتناء به لمنع الخطر أو الصعوبة -
ㅂㅎ (
방해
)
: 일이 제대로 되지 못하도록 간섭하고 막음.
☆☆
اسم
🌏 عرقلة: التدخّل في عمل ما ومنع استئنافه -
ㅂㅎ (
보험
)
: 미래의 재해나 질병 등에 대하여 금전적 보상을 받기 위해 정해진 기간 동안 일정한 돈을 납부해 적립해 두는 제도.
☆☆
اسم
🌏 التأمين: نظام يتم من خلاله دفع أقساط من المال وتراكمها في مدة محددة للحصول على تعويض نقدي في حالة حدوث كوارث أو أمراض في المستقبل -
ㅂㅎ (
발행
)
: 책이나 신문 등을 인쇄하여 내놓음.
☆☆
اسم
🌏 إصدار: طبع كتاب أو جريدة ونشرها -
ㅂㅎ (
비행
)
: 하늘을 날아가거나 날아다님.
☆☆
اسم
🌏 طيران: طيران وتحليق في السماء -
ㅂㅎ (
불행
)
: 행복하지 않음.
☆☆
اسم
🌏 سوء الحظ: شخص ليس سعيدا
• وعد (4) • التعبير عن الملابس (110) • إتصال هاتفي (15) • الحب و الزواج (28) • معلومات جغرافية (138) • نظام إجتماعي (81) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • ثقافة شعبية (82) • مشكلة بيئية (226) • استعمال المستشفيات (204) • يتحدث عن الأخطاء (28) • مناسبات عائلية (57) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • قانون (42) • الثقافة الغذائية (104) • نفس (191) • الفلسفة والأخلاق (86) • لغة (160) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • لطلب الطعام (132) • تبادل ثقافي (78) • فرق ثقافات (47) • هواية (103) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • وسائل الإعلام العامة (47) • عرض (8) • حادث، حادثة، كوارث (43) • تسوّق (99) • تأريخ (92)
