💕 Start: 환
☆ المستوى المتقدّم : 7 ☆☆ المستوى المتوسط : 9 ☆☆☆ المستوى المبتدئ : 3 NONE : 74 ALL : 93
•
환영
(歡迎)
:
오는 사람을 기쁘고 반갑게 맞이함.
☆☆☆
اسم
🌏 ترحيب: أن يستقبل شخصا قادما استقبالا حارًّا
•
환자
(患者)
:
몸에 병이 들거나 다쳐서 아픈 사람.
☆☆☆
اسم
🌏 مريض: شخص يُعاني من مرض ما في جسم أو يُصابُ بجرح ما
•
환전
(換錢)
:
한 나라의 화폐를 다른 나라의 화폐와 맞바꿈.
☆☆☆
اسم
🌏 الصرف: استبدال عملة إحدى الدول بعملة لدولة أخرى
•
환경
(環境)
:
생물이 살아가는 데 영향을 주는 자연 상태나 조건.
☆☆
اسم
🌏 بيئة: وضع طبيعي يُؤثّر على الإنسان أو مجموعة كائنات حيّة مثل الإنسان
•
환불
(還拂)
:
이미 낸 돈을 되돌려 줌.
☆☆
اسم
🌏 استرداد مال: إرجاع النقود المدفوعة مسبقا
•
환상
(幻想)
:
현실성이나 가능성이 없는 헛된 생각.
☆☆
اسم
🌏 خيال: فكرة يتم تحقيقها نادرا، أو لا يمكن تحقيقها
•
환상적
(幻想的)
:
생각 등이 현실성이나 가능성이 없고 헛된 것.
☆☆
اسم
🌏 خيالي: فكرة يتم تحقيقها نادرا، أو لا يمكن تحقيقها
•
환상적
(幻想的)
:
생각 등이 현실성이나 가능성이 없고 헛된.
☆☆
اسم الوصف
🌏 خيالي: أن تكون الفكرة صعبة لتحقيقها ، أو غير ممكنة لتحقيقها
•
환승역
(換乘驛)
:
다른 노선으로 갈아탈 수 있는 역.
☆☆
اسم
🌏 محطة التحويل: محطة يمكن فيها تغيير ركوب وسيلة أو خط المواصلات
•
환영회
(歡迎會)
:
오는 사람을 기쁘고 반갑게 맞이하기 위해 갖는 모임.
☆☆
اسم
🌏 حفلة الترحيب: اجتماع بمناسبة استقبال شخص قادم استقبالا حارًّا
•
환율
(換率)
:
경제에서, 자기 나라 돈을 다른 나라 돈으로 바꿀 때의 비율.
☆☆
اسم
🌏 نسبة مستعمَلة عند تحويل عملة من دولة ما إلى عملة دولة أخرى، في الاقتصاد: سعر الصرف
•
환하다
:
빛이 비치어 맑고 밝다.
☆☆
صفة
🌏 مضيء: صافٍ ومشرق من أثر الضوء
•
환갑
(還甲)
:
사람이 태어난 지 만 육십 년이 되는 예순 번째 생일.
☆
اسم
🌏 الذكرى الستين لميلاد شخص ما: عيد الميلاد الستين الذي يصادف مرور ستين سنة كاملة على ولادة شخص ما
•
환기
(換氣)
:
더럽고 탁한 공기를 맑은 공기로 바꿈.
☆
اسم
🌏 تهوية: تحويل الهواء الوسخ وغير الصافي إلى الهواء الصافي
•
환원
(還元)
:
원래의 상태로 다시 돌아감. 또는 그렇게 되게 함.
☆
اسم
🌏 تحوّل بالرجوع للأصل: الرجوع إلى حالة أصلية أو يجعل ذلك
•
환절기
(換節期)
:
계절이 바뀌는 시기.
☆
اسم
🌏 فترة تغيير الفصول: فترة تتغيّر فيها الفصول
•
환호
(歡呼)
:
기뻐서 큰 소리로 외침.
☆
اسم
🌏 هُتاف: صراخ بصوت عال بسبب الفرح الشديد
•
환희
(歡喜)
:
크게 기뻐함. 또는 큰 기쁨.
☆
اسم
🌏 ابتهاج: أن يكون فرحًا جدًّا أو الفرح الشديد
•
환히
:
빛이 비치어 맑고 밝게.
☆
ظرف
🌏 بوضوح: بشكلٍ صافٍ ومشرق من أثر الضوء
•
환
(丸)
:
한약재를 가루로 만들어 반죽해 작고 둥글게 빚은 약.
اسم
🌏 حبة: دواء صغير ذو شكل مستدير يُصنع من مسحوق الأعشاب الطبية الشرقية
•
환각
(幻覺)
:
어떤 대상이 실제로는 없는데 마치 있는 것처럼 인식함.
اسم
🌏 هلوسة: الظنّ بوجود الشئ كأنّه واقعي على الرغم من عدم وجود شيء بالحقيقة
•
환각되다
(幻覺 되다)
:
어떤 대상이 실제로는 없는데 마치 있는 것처럼 인식하게 되다.
فعل
🌏 يُهلوَس: يظنّ وجود الشئ كأنّه واقعي على الرغم من عدم وجود شيء بالحقيقة
•
환각제
(幻覺劑)
:
어떤 대상이 실제로는 없는데 마치 있는 것처럼 인식하게 만드는 약.
اسم
🌏 مهلوسات، دواء هلوسة: دواء يجعل شخصا يظنّ شيئا غير موجود بحقيقة كأنه موجود في الواقع
•
환각하다
(幻覺 하다)
:
어떤 대상이 실제로는 없는데 마치 있는 것처럼 인식하다.
فعل
🌏 يُهلوِس: يظنّ وجود الشئ كأنّه واقعي على الرغم من عدم وجود شيء بالحقيقة
•
환갑 진갑 다 지내다
:
세상을 살 만큼 오래 살다.
🌏 يقضي فلان عيد ميلاده الستين والواحد والستين: يعمر الانسان في الحياة
•
환갑잔치
(還甲 잔치)
:
사람이 태어난 지 만 육십 년이 되는 예순 번째 생일에 하는 잔치.
اسم
🌏 حفلة خاصة للاحتفال ببلوغ ستين عاما من العمر: حفلة عيد ميلاد البالغ 60 عاما من عمره تُقام بمناسبة بمرور ستين عاما على ولادته
•
환경 오염
(環境汚染)
:
자원 개발로 인해 자연이 파괴되거나 자동차 배기가스, 공장 폐수 등으로 환경이 더럽혀지는 일.
None
🌏 تلوّث بيئي: أمر يؤدي لاتّساخ بيئة نتيجة انبعاث نفايات المصنع أو غاز العادم من السيارات أو بسبب حدوث دمار بالطبيعة إثْر تطوير الموارد الطبيعية
•
환경미화원
(環境美化員)
:
길거리나 도로, 공공건물 등을 청소하는 사람.
اسم
🌏 عامل نظافة: شخص ينظّف شوارع أو طرقا أو مباني عامة أو غيرها
•
환관
(宦官)
:
옛날에 궁궐에서 임금의 시중을 들던, 거세된 남자.
اسم
🌏 خصيّ: رجل مخصي كان من خدم الملك في القصر في الزمن القديم
•
환국
(還國)
:
외국에 나가 있던 사람이 자기 나라로 돌아오거나 돌아감.
اسم
🌏 عودة إلى وطن: رجوع الشخص الذي كان يقيم خارج الدولة إلى وطنه
•
환국하다
(還國 하다)
:
외국에 나가 있던 사람이 자기 나라로 돌아오거나 돌아가다.
فعل
🌏 يعود إلى وطن: يرجع شخص كان يقيم خارج الدولة إلى وطنه
•
환궁
(還宮)
:
임금, 왕비, 왕자 등이 궁궐로 돌아옴.
اسم
🌏 عودة إلى قصر: عودة الملك أو الملكة أو الأمير إلى قصورهم
•
환궁하다
(還宮 하다)
:
임금, 왕비, 왕자 등이 궁궐로 돌아오다.
فعل
🌏 يعود إلى قصر: يعود ملك أو ملكة أو أمير إلى قصورهم
•
환금
(換金)
:
물건을 팔아서 돈으로 바꿈.
اسم
🌏 تحويل عقارات إلى نقود: بيع بضاعة ما لتحويلها إلى النقود
•
환기
(喚起)
:
주의나 여론, 생각 등을 불러일으킴.
اسم
🌏 تنبيه: إثارة انتباه أو رأي عام أو فكرة أو غيرها
•
환기되다
(喚起 되다)
:
주의나 여론, 생각 등이 일어나게 되다.
فعل
🌏 يتنبّه (من): يُثار انتباه أو رأي عام أو فكرة أو غيرها
•
환기되다
(換氣 되다)
:
더럽고 탁한 공기가 맑은 공기로 바뀌다.
فعل
🌏 يتهوّى: يتحوّل الهواء الوسخ وغير الصافي إلى الهواء الصافي
•
환기통
(換氣筒)
:
더럽고 탁한 공기를 맑은 공기로 바꾸기 위해 실내와 바깥이 통하게 뚫은 구멍.
اسم
🌏 أنبوب التهوية: حفرة مثقوبة من بين داخل البيت و خارجه لتحويل الهواء الوسخ وغير الصافي إلى الهواء الصافي
•
환기하다
(喚起 하다)
:
주의나 여론, 생각 등을 불러일으키다.
فعل
🌏 يُنبّه إلى: يُثير انتباها أو رأيا عاما أو فكرة أو غيرها
•
환기하다
(換氣 하다)
:
더럽고 탁한 공기를 맑은 공기로 바꾸다.
فعل
🌏 يُهوِّي: يُحوّل الهواء الوسخ وغير الصافي إلى الهواء الصافي
•
환난
(患難)
:
매우 걱정되고 고통스러운 일.
اسم
🌏 مُصيبة: أمر مؤلم ومثير لقلق شديد
•
환담
(歡談)
:
정답고 즐겁게 이야기를 나눔. 또는 그런 이야기.
اسم
🌏 محادثة سارّة: تبادل المحادثة بألفة وسعادة أو محادثة مثلها
•
환담하다
(歡談 하다)
:
정답고 즐겁게 이야기를 나누다.
فعل
🌏 يتحادث مسرورا: يتبادل محادثة بألفة وسعادة
•
환대
(歡待)
:
찾아온 사람을 반갑게 맞아 정성껏 대접함.
اسم
🌏 ترحيب: استقبال الضيف وتقديم حسن الضيافة
•
환대하다
(歡待 하다)
:
찾아온 사람을 반갑게 맞아 정성껏 대접하다.
فعل
🌏 يُرحّب: يستقبل ضيفا ويُحسِن ضيافته
•
환도
(還都)
:
전쟁 등으로 인해 정부가 한때 수도를 버리고 다른 곳으로 옯겼다가 다시 원래의 수도로 돌아옴.
اسم
🌏 عودة إلى العاصمة: تنازل الحكومة عن العاصمة ونقلها إلى مكان آخر في الفترة الموقتة ثم الرجوع إليها من جديد
•
환도하다
(還都 하다)
:
전쟁 등으로 인해 정부가 한때 수도를 버리고 다른 곳으로 옯겼다가 다시 원래의 수도로 돌아오다.
فعل
🌏 يعود إلى العاصمة: تتنازل الحكومة عن العاصمة وتنقلها إلى مكان آخر في الفترة المؤقتة ثم ترجع إليها من جديد
•
환락
(歡樂)
:
매우 기뻐하고 즐거워함. 또는 매우 기쁘고 즐거운 것.
اسم
🌏 ابتهاج صاخب: أن يكون سعيدا ومسرورا جدا أو شيء سعيد ومسرور
•
환락가
(歡樂街)
:
술집이나 도박장 등이 모여 있는 거리.
اسم
🌏 منطقة الملاهي: شارع متكون من حانات و بيوت القمار أو غيرها
•
환락하다
(歡樂 하다)
:
매우 기뻐하고 즐거워하다.
فعل
🌏 يبتهج صاخبا: يشعر بالسعادة والسرور كثيراً
•
환멸
(幻滅)
:
꿈이나 기대가 깨어짐. 또는 그때 느끼는 괴로운 마음.
اسم
🌏 خيبة: عدم تحقيق الحلم أو الأمل. أو الشعور بالضيق في هذه الحالة
•
환부
(患部)
:
몸에 병이나 상처가 난 자리.
اسم
🌏 جزء مصاب: مكان مصاب بجرح أومرض في الجسم
•
환불하다
(還拂 하다)
:
이미 낸 돈을 되돌려주다.
فعل
🌏 يعيد مالا: يُعيد مبلغا مدفوعا
•
환산
(換算)
:
어떤 단위로 나타낸 수를 다른 단위로 바꿔서 계산함.
اسم
🌏 تحويل: حساب تحويل عدد معيّن ظاهر كوحدة معيّنة إلى وحدة أخرى
•
환산되다
(換算 되다)
:
어떤 단위로 나타낸 수가 다른 단위로 바뀌어져 계산되다.
فعل
🌏 يتحوّل: يحسب تحويل عدد معيّن ظاهر كوحدة معيّنة إلى وحدة أخرى
•
환산표
(換算表)
:
서로 단위가 다른 수량을 대조하고 나열하여 환산하기 편리하게 만든 표.
اسم
🌏 جدول التحويل: مؤشرات لتسهيل تحويل العدد أو الكمية ذات الوحدة المختلفة من خلال ترتيبها وتبايُنها
•
환산하다
(換算 하다)
:
어떤 단위로 나타낸 수를 다른 단위로 바꿔서 계산하다.
فعل
🌏 يُحوّل: يحسب تحويل عددًا معروضا بوحدة معينة إلى وحدة مختلفة
•
환상곡
(幻想曲)
:
형식의 제약을 받지 않고 자유롭게 작곡한 낭만적인 곡.
اسم
🌏 موسيقى فانتازيا: موسيقى رومانسية يتم تأليفها بحرّية دون قيود الأساليب
•
환생
(還生)
:
다시 살아남.
اسم
🌏 عودة إلى حياة: اِسْتِعَادَةُ النَّشَاطِ
•
환생하다
(幻生 하다)
:
실제는 없는데 환상처럼 나타나다.
فعل
🌏 يظهر مثل الخيال وليس له شكل واقعي
•
환성
(喚聲)
:
크고 세차게 지르는 소리.
اسم
🌏 هتاف: صوت صراخ بشدة وبصوت عالٍ
•
환성
(歡聲)
:
기쁘고 반가워서 지르는 소리.
اسم
🌏 هتاف: صوت صراخ بسبب الفراح والسعادة شديدة
•
환속
(還俗)
:
불교에서, 스님이 다시 일반인이 됨.
اسم
🌏 عودة إلى حياة علمانيّة: أن يصبح الراهب البوذي شخصا عاديا في الديانة البوذية
•
환속하다
(還俗 하다)
:
불교에서, 스님이 다시 일반인이 되다.
فعل
🌏 يعود إلى حياة علمانيّة: يصبح الراهب البوذي شخصا عاديا في الديانة البوذية
•
환송
(歡送)
:
떠나는 사람을 기쁜 마음으로 보냄.
اسم
🌏 توديع ، وداع: تشييع بكل سرور للشخص المغادِر
•
환송하다
(歡送 하다)
:
떠나는 사람을 기쁜 마음으로 보내다.
فعل
🌏 يُودّع: يتم تشييع بكل سرور لشخص مغادِر
•
환송회
(歡送會)
:
떠나는 사람을 기쁜 마음으로 보내기 위해 갖는 모임.
اسم
🌏 حفلة التوديع: لقاء للاحتفال من أجل التشييع بكل سرور للشخص المغادِر
•
환수
(還收)
:
다시 거두어들임.
اسم
🌏 استرداد: إعادة الجمع
•
환수되다
(還收 되다)
:
다시 거두어지다.
فعل
🌏 يُسترَدّ: يُعاد الجمع
•
환수하다
(還收 하다)
:
다시 거두어들이다.
فعل
🌏 يستردّ: يُعيد جمع
•
환승
(換乘)
:
다른 노선이나 교통수단으로 갈아탐.
اسم
🌏 يحوّل: يغير ركوب وسيلة أو خط المواصلات
•
환승하다
(換乘 하다)
:
다른 노선이나 교통수단으로 갈아타다.
فعل
🌏 يحوّل: يغير ركوب وسيلة أو خط المواصلات
•
환심
(歡心)
:
기쁘고 즐거운 마음.
اسم
🌏 عاطفة: شعور سعيد وفرح
•
환언되다
(換言 되다)
:
앞에서 나온 말이 다르게 바뀌어 말해지다.
فعل
🌏 يتم تبديل الكلام: يتم تغيير الكلام الذي قيل في السابق
•
환언하다
(換言 하다)
:
앞에서 나온 말을 다르게 바꿔 말하다.
فعل
🌏 يبدّل الكلام: يغير كلاما قيل في السابق ويُعيد كلامه بشكل مختلف
•
환영
(幻影)
:
실제로는 눈앞에 없는 것이 있는 것처럼 보이는 것.
اسم
🌏 خَيَال: شيء مرئي كأنه موجود رغم أنه ليس موجودا أمامه في الحقيقة
•
환영사
(歡迎辭)
:
오는 사람을 기쁘고 반갑게 맞이하는 뜻으로 하는 인사말.
اسم
🌏 خطاب الترحيب: تحية بمعنى استقبال شخص قادم استقبالا حارًّا
•
환영하다
(歡迎 하다)
:
오는 사람을 기쁘고 반갑게 맞이하다.
فعل
🌏 يُرحّب: يستقبل شخصا قادما استقبالا حارًّا
•
환원되다
(還元 되다)
:
원래의 상태로 다시 돌아가다.
فعل
🌏 يرجع للأصل: يرجع إلى حالة أصلية
•
환원주의
(還元主義)
:
철학에서, 다양한 현상을 기본적인 하나의 원리로 설명하려는 경향.
اسم
🌏 الاختزالية: ظاهرة تحاول تفسير ظواهر متعددة بمبدأ أساسي واحد في الفلسفة
•
환원하다
(還元 하다)
:
원래의 상태로 다시 돌아가다. 또는 그렇게 되게 하다.
فعل
🌏 يرجع للأصل: يرجع إلى حالة أصلية أو يجعله كذلك
•
환자복
(患者服)
:
병원에서 입원한 환자가 입는 옷.
اسم
🌏 ملابس المريض: ملابس يرتديها مريض مُقيم في مستشفى
•
환장
(換腸)
:
마음이나 행동이 정상이 아닌 듯한 상태가 됨.
اسم
🌏 جنون: أنْ يصبح القلب أو السلوك غير طبيعي
•
환장되다
(換腸 되다)
:
마음이나 행동이 정상이 아닌 듯한 상태가 되다.
فعل
🌏 يكون مجنونا: يكون القلب والسلوك غير طبيعي
•
환장하다
(換腸 하다)
:
마음이나 행동이 정상이 아닌 듯한 상태가 되다.
فعل
🌏 يكون غير طبيعيّ ، يكون مجنونًا ، يُجَنّ: ون القلب والسلوك غير طبيعي
•
환쟁이
:
(낮잡아 이르는 말로) 그림을 전문적으로 그리는 사람.
اسم
🌏 رسّام: (استهانة) شخص متخصص في الرسم
•
환전소
(換錢所)
:
돈을 외국 돈이나 금액이 작은 지폐 또는 동전으로 바꾸어 주는 곳.
اسم
🌏 مكتب صرافة: مكان لتحويل النقود إلى عملة أجنبية أو لاستبدالها بعملة ورقية ذات قيمة صغيرة أو عملة معدنية
•
환전하다
(換錢 하다)
:
한 나라의 화폐를 다른 나라의 화폐와 맞바꾸다.
فعل
🌏 يصرف: يستبدل عملة دولة ما بعملة دولة أخرى
•
환청
(幻聽)
:
실제로 나지 않는 소리가 마치 들리는 것처럼 느껴지는 현상. 또는 그런 소리.
اسم
🌏 هلوسة سمعية: ظاهرة يشعر بأنّه يسمع صوتا لا يصوت فعلا فيها أو الصوت مثلها
•
환풍기
(換風機)
:
방 안의 더럽고 탁한 공기를 내보내고 바깥의 맑은 공기를 들어오게 하는 기구.
اسم
🌏 مروحة التهوية: جهاز يُحوّل الهواء الوسخ وغير الصافي إلى الهواء الصافي
•
환호성
(歡呼聲)
:
기뻐서 크게 외치는 소리.
اسم
🌏 صوت الهُتاف: صوت صراخ بصوت عال بسبب الفرح الشديد
•
환호하다
(歡呼 하다)
:
기뻐서 큰 소리로 외치다.
فعل
🌏 يهتف: يصرخ بصوت عال بسبب الفرح الشديد
•
환희하다
(歡喜 하다)
:
크게 기뻐하다.
فعل
🌏 يبتهج: يسعَد بشدة
• تعبير عن الوقت (82) • حياة سكنية (159) • استعمال المؤسسات العامة (8) • طقس وفصل (101) • إتصال هاتفي (15) • للتعبير عن الأيام (13) • استعمال المستشفيات (204) • التعبير عن الملابس (110) • الحياة في يوم (11) • التعبير عن التاريخ (59) • للتعبير عن الموقع (70) • لوصف الطبخ (119) • تبادل ثقافي (78) • الثقافة الغذائية (104) • شُكر (8) • نفس (191) • مشكلة بيئية (226) • تسوّق (99) • لوصف الغذاء (78) • تحية (17) • الإعتذار (7) • حادث، حادثة، كوارث (43) • تأريخ (92) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • أعمال منزلية (48) • صحة (155) • مشاهدة الأفلام (105) • نظام إجتماعي (81) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • البحث عن طريق (20)