🌟 번잡 (煩雜)

اسم  

1. 복잡하게 뒤섞여 어수선함.

1. تعقّد: أن يكون معقّدا ومخلّطًا ومضطراباً

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 교통의 번잡.
    Traffic congestion.
  • Google translate 도시의 번잡.
    The hustle and bustle of the city.
  • Google translate 일상의 번잡.
    Daily hustle and bustle.
  • Google translate 번잡을 벗어나다.
    Get out of trouble.
  • Google translate 번잡을 피하다.
    Avoid a rush.
  • Google translate 승규는 고속 도로의 번잡을 피해 국도로 갔다.
    Seung-gyu went to the national road to avoid the congestion of the high-speed road.
  • Google translate 김 과장은 지긋지긋한 일상의 번잡을 피해 휴가를 떠났다.
    Kim went on vacation to avoid the gruesome daily blotches.
  • Google translate 무슨 소리야? 시골로 떠나다니?
    What are you talking about? leaving for the country?
    Google translate 도시의 번잡을 피해서 좀 한가롭게 살고 싶어.
    I want to live a little leisurely to avoid the city's congestion.

번잡: troublesomeness; complexity,はんざつ【煩雑】,(n.) compliqué,confusión, caos, complejidad,تعقّد,төвөг, яршиг, адармаа,sự hỗn tạp, sự hỗn độn,ความยุ่งเหยิง, ความยุ่งยาก, ความสับสน, ความวุ่นวาย, ความซับซ้อน,kekacauan, kerumitan, keruwetan, kekalutan, kekusutan,хаос; суматоха; беспорядок,烦杂,

🗣️ النطق, تصريف: 번잡 (번잡) 번잡이 (번자비) 번잡도 (번잡또) 번잡만 (번잠만)
📚 اشتقاق: 번잡하다(煩雜하다): 복잡하게 뒤섞여 어수선하다.

Start

End

Start

End


الفلسفة والأخلاق (86) علاقة إنسانيّة (255) علاقة (52) إعمار (43) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) حياة عملية (197) مناسبات عائلية (أعياد) (2) ثقافة شعبية (52) الحياة الدراسية (208) صحافة (36) مناسبات عائلية (57) عرض (8) تسوّق (99) تأريخ (92) استعمال المستشفيات (204) استعمال الصيدليات (10) للتعبير عن الأيام (13) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) حياة سكنية (159) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) تعبير عن الوقت (82) مشاهدة الأفلام (105) معلومات جغرافية (138) للتعبير عن الموقع (70) المناخ (53) مشكلة بيئية (226) وعد (4) دين (43) فنّ (76) استعمال المؤسسات العامة (59)