🌟 비분강개하다 (悲憤慷慨 하다)

فعل

1. 슬프고 분한 마음이 마구 치밀어 오르다.

1. يثور لشعور الفرد بالحزن والغضب: يثور لشعور الفرد بالحزن والغضب

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

비분강개하는 모습.
Non-spirited figure.
비분강개한 목소리.
An indecisive voice.
비분강개한 심정.
Non-rigid feelings.
만행에 비분강개하다.
Be indignant with atrocities.
현실에 비분강개하다.
Disagree with reality.
주먹을 쥐며 비분강개하다.
Crash one's fist and break one's heart.
정 씨는 취중에 비분강개하기도 하며 괴로운 마음을 드러냈다.
Mr. chung also expressed his anguish while drunk.
그들은 나라를 잃은 울분에 비분강개하며 독립운동을 추진했다.
They pushed for the independence movement, unrelenting with the indignation of losing their country.
♔ 김 군이 정말 자살을 했단 말인가?
Did kim really commit suicide?
♕ 믿었던 이에게 배신당한 일로 비분강개하다 결국 자살을 선택한 것 같습니다.
It seems that he chose suicide after complaining about being betrayed by someone he believed in.

비분강개하다: deplore; resent sorrowfully,ひふんこうがいする【悲憤慷慨する】,envahir, surgir,deplorarse, lamentarse, afligirse, dolerse, entristecerse,يثور لشعور الفرد بالحزن والغضب,уурлаж хилэгнэх,dâng trào nỗi bi phẫn mãnh liệt, sôi sục nỗi đau đớn và phẫn nộ,เดือดดาลปนเสียใจ, ขุ่นเคืองปนเศร้าใจ,meluap, memuncak,испытывать досадное сожаление; негодовать; возмущаться,悲愤填膺，悲愤不已,

🗣️ النطق, تصريف: • 비분강개하다 (비ː분강개하다)
📚 اشتقاق: • 비분강개(悲憤慷慨): 슬프고 분한 마음이 마구 치밀어 오름.

💕Start 비분강개하다 🌾End

Start 비

비 End

Start 분

분 End

Start 강

강 End

Start 개

개 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 الفئة

• حياة عملية (197) • مشاهدة الأفلام (105) • الحب و الزواج (28) • استعمال المؤسسات العامة (59) • ثقافة شعبية (52) • للتعبير عن الأيام (13) • صحة (155) • إعمار (43) • قانون (42) • فرق ثقافات (47) • التعبير عن التاريخ (59) • تبادل ثقافي (78) • وعد (4) • تأريخ (92) • لوصف الطبخ (119) • الحياة في كوريا (16) • عرض (8) • المناخ (53) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • ثقافة شعبية (82) • التعبير عن الملابس (110) • للتعبير عن مظهر (97) • البحث عن طريق (20) • رياضة (88) • طقس وفصل (101) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • استعمال الصيدليات (10) • علم وتقنية (91) • الحب والزواج (19) • فنّ (23)