🌟 사명감 (使命感)
اسم
1. 맡겨진 일을 잘 해내고자 하는 마음.
1. إحساس بالمسؤولية: الرغبة في القيام بالمهمّة التي يتولاها بشكل جيد
-
도덕적 사명감.
Moral mission. -
종교적 사명감.
A sense of religious mission. -
깊은 사명감.
A deep sense of mission. -
투철한 사명감.
A strong sense of duty. -
사명감이 솟구치다.
A sense of mission rises. -
사명감을 갖다.
Have a sense of duty. -
사명감을 느끼다.
Feel a sense of mission. -
사명감을 부여하다.
Give a sense of duty. -
사명감에 불타다.
Burn with a sense of mission. -
언론인에게는 언론의 공정성과 신뢰성을 위한 사명감과 책임 의식이 강조된다.
A sense of duty and responsibility for the fairness and credibility of the media are emphasized to journalists. -
사명감이 투철할 때 열악한 환경에도 포기하지 않고 끝까지 최선을 다할 수 있다.
When a sense of mission is strong, one can do his best to the end without giving up despite the poor environment. -
♔
의사인 내게 한 생명도 귀하지 않은 것은 없다고 생각해.
I don't think there's a life that isn't precious to me as a doctor.
♕
확고한 사명감을 가졌구나.
You have a firm sense of duty.
🗣️ النطق, تصريف: • 사명감 (
사ː명감)
🗣️ 사명감 (使命感) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 투철한 사명감. [투철하다]
- 막중한 사명감. [막중하다 (莫重하다)]
- 민족적 사명감. [민족적 (民族的)]
🌷 ㅅㅁㄱ: Initial sound 사명감
-
ㅅㅁㄱ (
사마귀
)
: 피부 위에 쌀알만 하게 돋은 납작한 군살.
اسم
🌏 ثؤلول: ورم ناتئ صغير بقدر حبة الأرز يظهر على الجلد -
ㅅㅁㄱ (
사명감
)
: 맡겨진 일을 잘 해내고자 하는 마음.
اسم
🌏 إحساس بالمسؤولية: الرغبة في القيام بالمهمّة التي يتولاها بشكل جيد -
ㅅㅁㄱ (
삼매경
)
: 어떤 한 가지 일에만 정신을 집중하여 몰두한 상태.
اسم
🌏 انهماك: حالة التركيز على أمر واحد ومستغرق فيه -
ㅅㅁㄱ (
세면기
)
: 얼굴을 씻기 위한 물을 담는 그릇.
اسم
🌏 حوض الغسيل، مغسلة: وعاء لحجز المياه من أجل غسل الوجه -
ㅅㅁㄱ (
산문가
)
: 산문을 잘 쓰는 사람.
اسم
🌏 النّاثر: من يُجيد الكتابة نثرًا -
ㅅㅁㄱ (
실망감
)
: 기대하던 대로 되지 않아 희망을 잃거나 마음이 몹시 상한 느낌.
اسم
🌏 شعور بخيبة أمل: عاطفة فقدان الأمل أو جرح القلب بسبب عدم تحقق ما كان يتمنّى -
ㅅㅁㄱ (
스모그
)
: 공장이나 자동차 등에서 내뿜는 연기나 배기가스가 안개처럼 떠 있는 현상.
اسم
🌏 ضباب دخاني: ظاهرة طفو الدخان في الهواء أو العوادم التي تنفث من المصنع أو السيارة، إلخ مثل الضباب -
ㅅㅁㄱ (
생명감
)
: 주로 예술 작품 등에서, 살아 있는 것처럼 생생한 느낌.
اسم
🌏 شعورا بالحياة: تعبير يعني شعورا بالحياة يمكن أن تجده بالأعمال الفنية وغيرها حيث تشعر وكأنها حيّة -
ㅅㅁㄱ (
생명권
)
: 목숨이 부당하게 위협받지 않을 권리.
اسم
🌏 الحق في الحياة: الحق في الحياة بدون أي خطر أو تهديد -
ㅅㅁㄱ (
소매가
)
: 물건을 소비자에게 직접 팔 때의 가격.
اسم
🌏 سعر تجزئة: سعر السلع عند بيعه بشكل مباشر إلى المستهلك -
ㅅㅁㄱ (
사마귀
)
: 몸통이 가늘고 길며 머리는 삼각형이고, 긴 앞다리가 낫처럼 구부러지는 곤충.
اسم
🌏 فرس النَّبيّ: حشرة ذات جسم نحيف وطويل ورأسها على شكل مثلّث وأطرافها الأماميّة قابلة للانحناء كالمنجل -
ㅅㅁㄱ (
성묘객
)
: 인사를 드리고 산소를 돌보기 위해 조상의 산소에 가는 사람.
اسم
🌏 زائر لمقابر الأجداد: شخص يزور مقابر أجداده من أجل تقديم التحايا لهم وترتيب المقابر -
ㅅㅁㄱ (
시민권
)
: 국민이나 주민으로서 가지는 권리.
اسم
🌏 حق كمواطن: حقوق المواطن
• تأريخ (92) • مشكلة بيئية (226) • للتعبير عن الموقع (70) • رياضة (88) • الإدارة الاقتصادية (273) • حياة عملية (197) • يتحدث عن الأخطاء (28) • تعبير عن الوقت (82) • التعبير عن الملابس (110) • طقس وفصل (101) • الثقافة الغذائية (104) • الحياة في يوم (11) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • لوصف الغذاء (78) • الحياة في كوريا (16) • ثقافة شعبية (52) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • إتصال هاتفي (15) • مشكلة إجتماعية (67) • تسوّق (99) • تبادل ثقافي (78) • للتعبير عن الأيام (13) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • علم وتقنية (91) • إعمار (43) • للتعبير عن مظهر (97) • أعمال منزلية (48) • استعمال المؤسسات العامة (8) • صحافة (36) • فرق ثقافات (47)
