🌟 동나다
فعل
1. 물건 등이 다 떨어져서 남은 것이 없게 되다.
1. يستنفد: يُنفد ولا يبقى
-
물건이 동나다.
Things are out of stock. -
술이 동나다.
Alcohol is low. -
식품이 동나다.
Food is out of stock. -
제품이 동나다.
Products are out of stock. -
화제가 동나다.
The topic is all the rage. -
이 신제품은 디자인이 예뻐서 출시가 되자마자 동났다.
This new product had a pretty design and ran out as soon as it was released. -
우리 사이에는 마침내 이야깃거리도 동나고 어색한 침묵이 흘렀다.
There was finally an awkward silence between us and the stories. -
♔
이 음식으로 주문할게요.
I'd like to order this.
♕
손님, 죄송하지만 이 음식은 오늘 준비한 재료가 동나서 주문을 받을 수 없습니다.
Sir, i'm sorry, but this food is out of stock and cannot be ordered.
🗣️ النطق, تصريف: • 동나다 (
동나다) • 동나 () • 동나니 ()
🗣️ 동나다 @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 땔감이 동나다. [땔감]
- 요나마 동나다. [요나마]
- 절대량이 동나다. [절대량 (絕對量)]
🌷 ㄷㄴㄷ: Initial sound 동나다
-
ㄷㄴㄷ (
다니다
)
: 어떤 곳에 계속하여 드나들다.
☆☆☆
فعل
🌏 يذهب: يتردّد على مكان ما بشكل حثيث -
ㄷㄴㄷ (
뒤늦다
)
: 어떤 일을 하기에 알맞은 때가 지나서 늦다.
☆☆
صفة
🌏 متأخّر: متأخّر لأنه كان يمرر عن الوقت المناسب لفعل شيء ما -
ㄷㄴㄷ (
되뇌다
)
: 같은 말을 계속 반복하다.
☆
فعل
🌏 يتكرّر: يردد نفس الكلام مراراً وتكراراً -
ㄷㄴㄷ (
덧나다
)
: 병이나 상처 등을 잘못 다루어 상태가 더 나빠지다.
☆
فعل
🌏 يلتهب: تسوء حالة الجرح بسبب عدم التعامل بشكل صحيح مع الإصابة أو المرض -
ㄷㄴㄷ (
동나다
)
: 물건 등이 다 떨어져서 남은 것이 없게 되다.
فعل
🌏 يستنفد: يُنفد ولا يبقى -
ㄷㄴㄷ (
드넓다
)
: 막히는 것이 없이 아주 넓다.
صفة
🌏 شاسع: واسع جدّا من دون سدّ -
ㄷㄴㄷ (
드높다
)
: 매우 높다.
صفة
🌏 عالٍ، شاهق: سامق جدّا
• تحية (17) • فنّ (76) • لوصف الغذاء (78) • وسائل الإعلام العامة (47) • دين (43) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • صحافة (36) • وعد (4) • الحب و الزواج (28) • تقديم (تقديم النفس) (52) • علم وتقنية (91) • نفس (191) • فنّ (23) • الحياة الدراسية (208) • لغة (160) • قانون (42) • يتحدث عن الأخطاء (28) • معلومات جغرافية (138) • إتصال هاتفي (15) • علاقة إنسانيّة (255) • البحث عن طريق (20) • ثقافة شعبية (52) • مناسبات عائلية (57) • المناخ (53) • مشكلة بيئية (226) • إعمار (43) • صحة (155) • شُكر (8) • تبادل ثقافي (78) • تربية (151)
