🌟 사회상 (社會相)

اسم  

1. 사회의 실제 모습이나 상태.

1. صورة المجتمع: حالة أو صورة حقيقية في المجتمع

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 한국의 사회상.
    Korean society.
  • Google translate 부패한 사회상.
    Corrupt social.
  • Google translate 사회상이 담기다.
    Contains social aspects.
  • Google translate 사회상이 드러나다.
    Reveals the social aspect.
  • Google translate 사회상이 복잡하다.
    Social complexity.
  • Google translate 사회상을 그리다.
    Paint a social picture.
  • Google translate 사회상을 기술하다.
    Describe the social aspect.
  • Google translate 사회상을 다루다.
    Handle social affairs.
  • Google translate 사회상을 묘사하다.
    Describe a social aspect.
  • Google translate 사회상을 반영하다.
    Reflects the social aspect.
  • Google translate 작가는 전쟁 직후의 사회상을 생생하게 기술했다.
    The author vividly described the social situation right after the war.
  • Google translate 텔레비전 광고를 연대별로 보기만 해도 당시의 사회상이 짐작되었다.
    Looking at television commercials chronologically, i could guess the social aspect of the time.
  • Google translate 그는 늘 당시의 시대상과 사회상을 뒤틀어 풍자하는 글을 써 왔다.
    He's always been writing satirizing the times and social aspects of the day.
  • Google translate 오늘 본 영화는 진짜 현실적이다.
    The movie i saw today is real realistic.
    Google translate 그러게. 부조리가 만연한 사회상을 정말 적나라하게 다루고 있더라.
    Yeah. he was dealing with a society where absurdity was rampant.

사회상: social situation; reality of society; society,しゃかいそう【社会相】,état de la société, portrait de la société, situation de la société, société,aspecto social,صورة المجتمع,нийгмийн нөхцөл байдал,bộ mặt xã hội,สภาพสังคม, แง่มุมสังคม,potret masyarakat, wajah masyarakat, fakta sosial,,社会面貌,社会状况,

🗣️ النطق, تصريف: 사회상 (사회상) 사회상 (사훼상)

🗣️ 사회상 (社會相) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End

Start

End


استعمال المؤسسات العامة (8) التعبير عن الملابس (110) صحة (155) تربية (151) مظهر خارجي (121) لوصف الطبخ (119) رياضة (88) ثقافة شعبية (82) صحافة (36) عطلةالأسبوع وإجازة (47) الإدارة الاقتصادية (273) تبادل المعلومات الشخصية (46) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) الحياة في يوم (11) دين (43) استعمال الصيدليات (10) مشكلة إجتماعية (67) التعبير عن التاريخ (59) حياة سكنية (159) حادث، حادثة، كوارث (43) إعمار (43) شُكر (8) إتصال هاتفي (15) تقديم (تقديم النفس) (52) تعبير عن الوقت (82) الفلسفة والأخلاق (86) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) وعد (4) تبادل ثقافي (78) يتحدث عن الأخطاء (28)