🌟 쇠고집 (쇠 固執)

اسم

1. 몹시 센 고집. 또는 그런 고집이 있는 사람.

1. عند شديد: عنيد بشكل شديد. أو مع شخص عنيد

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

억센 쇠고집.
Strong beef.
완고한 쇠고집.
Stubborn beef.
쇠고집을 꺾다.
Break the beef.
쇠고집을 부리다.
Be obstinate.
쇠고집을 피우다.
Smoke beef.
최 할머니는 쇠고집이라서 할머니가 하고 싶은 일이 있으면 아무도 말릴 수 없다.
Grandmother choi is a henhouse, so no one can stop her if she wants to do anything.
쇠고집인 우리 아버지는 어머니가 그렇게 사지 말라는 물건을 기어코 사 오셨다.
My father, who is a henpecked man, has been scurrying to buy things my mother told me not to buy like that.
민준이는 가게에서 장난감을 사 달라며 엄마에게 한 시간째 쇠고집을 피우고 있다.
Min-joon has been henpecking his mother for an hour, asking her to buy toys at the store.
부모님은 연예인이 되겠다는 동생의 쇠고집을 꺾지 못하시고 결국 동생을 지지해 주셨다.
Parents couldn't break his brother's stubbornness to become an entertainer, and eventually supported him.

مرادف
مرادف

쇠고집: stubbornness; persistence,いじっぱり【意地っ張り】。ごうじょうっぱり【強情っぱり】,entêtement, obstination, opiniâtreté extrême,terquedad, obstinación, tozudez, contumacia,عند شديد,илжиг шиг зөрүүд,sự cực kỳ bảo thủ,ความดื้อรั้นอย่างมาก, ความดื้อดึงอย่างมาก, หัวแข็ง, หัวดื้อ,keras kepala luar biasa,железное упрямство; железная настойчивость,老顽固，死顽固，牛脾气,

🗣️ النطق, تصريف: • 쇠고집 (쇠ː고집) • 쇠고집 (쉐ː고집) • 쇠고집이 (쇠ː고지비쉐ː고지비) • 쇠고집도 (쇠ː고집또쉐ː고집또) • 쇠고집만 (쇠ː고짐만쉐ː고짐만)

🌷 ㅅㄱㅈ: Initial sound 쇠고집

ㅅㄱㅈ ( 설거지 ) : 음식을 먹고 난 뒤에 그릇을 씻어서 정리하는 일. ☆☆☆ اسم
🌏 غسل الأطباق: عمل غسل وترتيب الأطباق بعد الأكل
ㅅㄱㅈ ( 사계절 ) : 봄, 여름, 가을, 겨울의 네 계절. ☆☆☆ اسم
🌏 أربعة فصول: أربعة فصول تتكون من الربيع والصيف والخريف والشتاء
ㅅㄱㅈ ( 세계적 ) : 규모나 영향 등이 세계 전체에 미치거나 세계에서 가장 뛰어난. ☆☆ اسم الوصف
🌏 عالميّ: أن يصل الحجم أو التأثير إلى مستوى العالم أو يكون الأفضل في العالم
ㅅㄱㅈ ( 소극장 ) : 규모가 작은 극장. ☆☆ اسم
🌏 مسرح صغير: مسرح صغير الحجم
ㅅㄱㅈ ( 사교적 ) : 여러 사람과 잘 사귀고 쉽게 어울리는 것. ☆☆ اسم
🌏 اجتماعيّ: حسن المعاشرة مع الناس في المجتمع وسهل الاختلاط بهم
ㅅㄱㅈ ( 성공적 ) : 목적한 것을 이루었다고 할 만한 것. ☆☆ اسم
🌏 النجاح ، بلوغ الغاية: إحراز الشيء المراد
ㅅㄱㅈ ( 소극적 ) : 스스로 하려는 의지가 부족하고 활동적이지 않은 것. ☆☆ اسم
🌏 سلبية: عدم وجود رغبة لدى الشخص في القيام بالعمل بنفسه أو أن يكون غير نشيط
ㅅㄱㅈ ( 세계적 ) : 규모나 영향 등이 세계 전체에 미치거나 세계에서 가장 뛰어난 것. ☆☆ اسم
🌏 عالميّة: شيء يؤثر على جميع أنحاء العالم أو أكثر الأشياء تفوقا في العالم
ㅅㄱㅈ ( 사교적 ) : 여러 사람과 잘 사귀고 쉽게 어울리는. ☆☆ اسم الوصف
🌏 إجتماعي: سهل الإندماج والتواصل مع الآخرين
ㅅㄱㅈ ( 소극적 ) : 스스로 하려는 의지가 부족하고 활동적이지 않은. ☆☆ اسم الوصف
🌏 سلبيّ: أن يكون غير نشيط وعاجز عن الإرادة ليفعل عملا بنفسه
ㅅㄱㅈ ( 성공적 ) : 목적한 것을 이루었다고 할 만한. ☆☆ اسم الوصف
🌏 ناجح ، مفلح ، محظوظ ، فائز: أن يتمكّن من القول إنّه حقّق هدفه
ㅅㄱㅈ ( 순간적 ) : 아주 짧은 시간 동안에 있는. ☆☆ اسم الوصف
🌏 لحظيّ: لمدّة لحظة قصيرة للغاية
ㅅㄱㅈ ( 순간적 ) : 아주 짧은 시간 동안에 있는 것. ☆☆ اسم
🌏 لحظي، بُرهي: لحظة في وقت قصير جدّا

💕Start 쇠고집 🌾End

Start 쇠

쇠 End

Start 고

고 End

Start 집

집 End

📚 الفئة

• ثقافة شعبية (52) • الحب والزواج (19) • إتصال هاتفي (15) • مشاهدة الأفلام (105) • صحافة (36) • شُكر (8) • حادث، حادثة، كوارث (43) • علاقة إنسانيّة (255) • وعد (4) • الحياة في كوريا (16) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • للتعبير عن الشخصية (365) • مناسبات عائلية (57) • معلومات جغرافية (138) • للتعبير عن الموقع (70) • تحية (17) • طقس وفصل (101) • تقديم (تقديم النفس) (52) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • فرق ثقافات (47) • لغة (160) • يتحدث عن الأخطاء (28) • حياة سكنية (159) • الفلسفة والأخلاق (86) • تبادل ثقافي (78) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • دعوة وزيارة (28) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • المناخ (53) • سياسة (149)