🌟 수행되다 (遂行 되다)
فعل
1. 일이 생각하거나 계획한 대로 행해지다.
1. يُنفَّذ: يتمّ أمر ما كما يفكّر فيه شخص آخر أو يخطّط له
-
계획이 수행되다.
Plans are carried out. -
업무가 수행되다.
The work is carried out. -
역할이 수행되다.
The role is carried out. -
일정이 수행되다.
The schedule is carried out. -
임무가 수행되다.
Mission accomplished. -
작전이 수행되다.
Operation is carried out. -
공사 일정이 계획대로 수행되도록 인부들은 열심히 일했다.
The workers worked hard to ensure that the construction schedule was carried out as planned. -
군인들이 각자 맡은 임무를 충실히 해내 군사 작전이 차질 없이 수행됐다.
The soldiers fulfilled their respective duties, and the military operation was carried out without a hitch. -
♔
공연 준비는 잘되어 가고 있어?
How are the preparations going for the show?
♕
스태프들과 배우들이 모두 열심히 해 주어서 계획대로 수행되고 있어.
The staff and the actors all worked hard, so it's going as planned.
🗣️ النطق, تصريف: • 수행되다 (
수행되다) • 수행되다 (수행뒈다)
📚 اشتقاق: • 수행(遂行): 일을 생각하거나 계획한 대로 해냄.
• سياسة (149) • هواية (103) • فرق ثقافات (47) • سفر (98) • المناخ (53) • الإعتذار (7) • فنّ (76) • التعبير عن الملابس (110) • الحياة في يوم (11) • صحافة (36) • تربية (151) • للتعبير عن الشخصية (365) • دين (43) • نفس (191) • علاقة إنسانيّة (255) • حادث، حادثة، كوارث (43) • تحية (17) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • التعبير عن التاريخ (59) • نظام إجتماعي (81) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • لغة (160) • الفلسفة والأخلاق (86) • لوصف الغذاء (78) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • شُكر (8) • الإدارة الاقتصادية (273) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • استعمال المؤسسات العامة (8) • مشكلة إجتماعية (67)
