🌟 숙주 (宿主)
اسم
1. 기생하는 생물에게 영양을 공급하는 생물.
1. مضيف: كائن حيّ يورّد المواد الغذائية لكائن جيّ متطفل
-
숙주 식물.
Host plant. -
숙주가 되다.
Become a host. -
숙주로 만들다.
Make a host. -
숙주로 삼다.
To make a host. -
숙주에 기생하다.
Parasitic on host. -
특정 생물의 숙주가 된 식물은 자신의 영양분을 모두 빼앗겨 결국은 죽고 만다.
A plant that has become the host of a particular creature is deprived of all its nutrients and eventually dies. -
스스로는 살 수 없는 생물들은 주변의 생물을 숙주로 삼아 기생하며 영양분을 공급받는다.
Living things that cannot live on their own are parasitic and nourished by the surrounding creatures as hosts. -
♔
이 식물들은 왜 두 개가 겹쳐 있어? 서로 다른 식물인 것 같은데?
Why are these plants overlapping? i think they're different plants.
♕
맞아. 그중 하나가 다른 하나를 숙주로 삼아 기생하는 거야.
That's right. one of them is parasitic on the other as a host.
2. 다른 생물이나 사람의 조직, 장기 등을 옮겨 받은 쪽.
2. طرف قبول من خلال نقل نسيج، عضع داخلي إلخ لكائن حيّ آخر أو مرء
-
숙주가 되다.
Become a host. -
숙주를 살리다.
Revive a host. -
숙주에게 주다.
Give to the host. -
숙주로 살다.
Live as host. -
숙주로 살아남다.
Survive as host. -
이식 수술이 잘되지 못한 숙주 환자를 위해 새로운 의사가 재수술을 하게 되었다.
A new doctor has been re-opened for a host patient who has not had a successful transplant. -
교통사고를 당해 죽을 뻔한 친구는 다행히 장기 이식을 받아 숙주로 살아남게 되었다.
A friend who almost died in a car accident was fortunately given an organ transplant and survived as a host. -
♔
각막 기증을 해 주신 고인께 정말 감사드립니다. 덕분에 제 딸이 다시 앞을 볼 수 있게 되었어요.
Thank you very much for donating the cornea. it allowed my daughter to look ahead again.
♕
할머니가 생전에 늘 원하시던 것이었어요. 숙주 환자는 잘 회복하셨나요?
That's what she always wanted in her life. has the host recovered well?
🗣️ النطق, تصريف: • 숙주 (
숙쭈)
🌷 ㅅㅈ: Initial sound 숙주
-
ㅅㅈ (
시장
)
: 여러 가지 상품을 사고파는 곳.
☆☆☆
اسم
🌏 سوق: مكان تُشترى وتُباع فيه العديد من البضائع -
ㅅㅈ (
소주
)
: 곡식이나 고구마 등으로 만든 술을 끓여서 얻는 술.
☆☆☆
اسم
🌏 سوجو: خمر كوري مقطر بالحبوب أو البطاطس الحلوة وغيرها -
ㅅㅈ (
사진
)
: 사물의 모습을 오래 보존할 수 있도록 사진기로 찍어 종이나 컴퓨터 등에 나타낸 영상.
☆☆☆
اسم
🌏 رسم شمسي، صورة فوتوغرافِيَّة: صورة تظهر على ورقة أو كمبيوتر بعد تصويرها بآلة التصوير من أجل الحفاظ على مظهر شيء لمدة طويلة -
ㅅㅈ (
상자
)
: 물건을 넣어 둘 수 있도록 나무나 종이 등으로 만든 네모난 통.
☆☆☆
اسم
🌏 صندوق: صندوق مربع مصنوع من الخشب أو الورق من أجل وضع الأشياء فيه -
ㅅㅈ (
사장
)
: 회사를 대표하고 회사의 일을 책임지는 사람.
☆☆☆
اسم
🌏 رئيس الشركة: مسؤول يمثّل الشركة ويتولّى أعمالها -
ㅅㅈ (
성적
)
: 일이나 경기 등의 결과로 얻은 실적.
☆☆☆
اسم
🌏 نتيجة: نتيجة حصل عليها من عمل أو مباراة أو غيرها -
ㅅㅈ (
사전
)
: 낱말을 모아 일정한 차례에 따라 싣고, 그 발음, 뜻, 어원, 용법 등을 설명한 책.
☆☆☆
اسم
🌏 قاموس: كتاب يتكون من كلمات على أساس تنسيق معيّن ويفسّر أو يوضح نطقها ومعناها وأصلها واستعمالها وغيرها -
ㅅㅈ (
서점
)
: 책을 파는 가게.
☆☆☆
اسم
🌏 مكتبة: محلّ يبيع الكتب -
ㅅㅈ (
술집
)
: 술을 파는 집.
☆☆☆
اسم
🌏 حانة: المنزل الذي يبيع الخمر -
ㅅㅈ (
시작
)
: 어떤 일이나 행동의 처음 단계를 이루거나 이루게 함. 또는 그런 단계.
☆☆☆
اسم
🌏 بداية: تكوين المرحلة الأولى من عمل ما أو تصرف ما. أو تلك المرحلة -
ㅅㅈ (
수저
)
: 숟가락과 젓가락.
☆☆☆
اسم
🌏 ملعقة وعودان: ملعقة وعصوان لتناول الطعام -
ㅅㅈ (
숙제
)
: 학생들에게 복습이나 예습을 위하여 수업 후에 하도록 내 주는 과제.
☆☆☆
اسم
🌏 واجب منزليّ، واجب بيتيّ: واجب يقدّم للطلاب للقيام به بعد انتهاء الحصّة الدراسية لمراجعة أو دراسة مسبقة -
ㅅㅈ (
숫자
)
: 수를 나타내는 글자.
☆☆☆
اسم
🌏 عدد: حرف يدلّ على العدد
• حياة سكنية (159) • نظام إجتماعي (81) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • استعمال المستشفيات (204) • علم وتقنية (91) • قانون (42) • مشكلة إجتماعية (67) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • فرق ثقافات (47) • الحياة في كوريا (16) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • تسوّق (99) • الحب والزواج (19) • الحياة الدراسية (208) • استعمال الصيدليات (10) • لغة (160) • سفر (98) • نفس (191) • استعمال المؤسسات العامة (59) • تقديم (تقديم النفس) (52) • عرض (8) • تأريخ (92) • الثقافة الغذائية (104) • تعبير عن الوقت (82) • تربية (151) • لوصف الغذاء (78) • لوصف الطبخ (119) • للتعبير عن الأيام (13) • إعمار (43) • صحافة (36)
