🌟 숙주 (宿主)

名词  

1. 기생하는 생물에게 영양을 공급하는 생물.

1. 宿主寄主: 向寄生的生物供给营养的生物。

🗣️ 配例:
  • 숙주 식물.
    Host plant.
  • 숙주가 되다.
    Become a host.
  • 숙주로 만들다.
    Make a host.
  • 숙주로 삼다.
    To make a host.
  • 숙주에 기생하다.
    Parasitic on host.
  • 특정 생물의 숙주가 된 식물은 자신의 영양분을 모두 빼앗겨 결국은 죽고 만다.
    A plant that has become the host of a particular creature is deprived of all its nutrients and eventually dies.
  • 스스로는 살 수 없는 생물들은 주변의 생물을 숙주로 삼아 기생하며 영양분을 공급받는다.
    Living things that cannot live on their own are parasitic and nourished by the surrounding creatures as hosts.
  • 이 식물들은 왜 두 개가 겹쳐 있어? 서로 다른 식물인 것 같은데?
    Why are these plants overlapping? i think they're different plants.
    맞아. 그중 하나가 다른 하나를 숙주로 삼아 기생하는 거야.
    That's right. one of them is parasitic on the other as a host.

2. 다른 생물이나 사람의 조직, 장기 등을 옮겨 받은 쪽.

2. 器官移植接受者: 接受移植其他生物或人的组织和器官等的一方。

🗣️ 配例:
  • 숙주가 되다.
    Become a host.
  • 숙주를 살리다.
    Revive a host.
  • 숙주에게 주다.
    Give to the host.
  • 숙주로 살다.
    Live as host.
  • 숙주로 살아남다.
    Survive as host.
  • 이식 수술이 잘되지 못한 숙주 환자를 위해 새로운 의사가 재수술을 하게 되었다.
    A new doctor has been re-opened for a host patient who has not had a successful transplant.
  • 교통사고를 당해 죽을 뻔한 친구는 다행히 장기 이식을 받아 숙주로 살아남게 되었다.
    A friend who almost died in a car accident was fortunately given an organ transplant and survived as a host.
  • 각막 기증을 해 주신 고인께 정말 감사드립니다. 덕분에 제 딸이 다시 앞을 볼 수 있게 되었어요.
    Thank you very much for donating the cornea. it allowed my daughter to look ahead again.
    할머니가 생전에 늘 원하시던 것이었어요. 숙주 환자는 잘 회복하셨나요?
    That's what she always wanted in her life. has the host recovered well?

🗣️ 发音, 活用: 숙주 (숙쭈)

Start

End

Start

End


健康 (155) 邀请与访问 (28) 文化比较 (78) 一天的生活 (11) 购物 (99) 利用公共机构(图书馆) (6) 学校生活 (208) 约定 (4) 政治 (149) 表达时间 (82) 周末与假期 (47) 致谢 (8) 艺术 (76) 利用医院 (204) 媒体 (36) 心理 (191) 职场生活 (197) 利用公共机构(邮局) (8) 打招呼 (17) 人际关系 (255) 人际关系 (52) 旅游 (98) 打电话 (15) 语言 (160) 外表 (121) 介绍(自己) (52) 天气与季节 (101) 点餐 (132) 利用交通 (124) 文化差异 (47)