🌟 순발력 (瞬發力)

☆ اسم

1. 근육이 순간적으로 오그라들면서 나는 힘.

1. قدرة على الاستجابة السريعة: قوة تتولد في لحظة وتتسبب في تقلص العضلات المفاجئ

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

순발력이 강하다.
Be quick-witted.
순발력이 뛰어나다.
Super quick-witted.
순발력이 좋다.
Have a good reflex.
순발력을 기르다.
Grow agility.
순발력을 측정하다.
Measure the instantaneous force.
순발력이 좋은 민준이는 단거리 달리기를 무척 잘한다.
Min-joon, who is quick-witted, is very good at sprinting.
최 선수는 순발력이 뛰어나서 날아오는 공을 절대 놓치는 법이 없다.
Choi is quick-witted and never misses a flying ball.
♔ 아깝게 일 초 차이로 내가 이 등을 했어.
Closely by a second, i got this back.
♕ 정말 아쉽다. 순발력만 좀 더 있었더라면!
I'm so sorry. if only i had more agility!

كلمة مرجعية

순발력: muscle power,しゅんぱつりょく【瞬発力】,réflexe, explosivité musculaire,fuerza explosiva,قدرة على الاستجابة السريعة,булчингийн хүч,khả năng bứt phá, khả năng dứt điểm,พละกำลังที่ออกมาโดยฉับพลัน, กำลังที่เกิดขึ้นโดยฉับพลัน, กิริยาสนองฉับพลัน,daya susut, daya ciut, penyusutan, penciutan,мышечная сила,爆发力,

2. 어떤 일이 생겼을 때 순간적으로 판단해서 말하거나 행동하는 능력.

2. القدرة على التصرف السريع أو الكلام من خلال الحكم الفوري عند حدوث أمر ما

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

뛰어난 순발력.
Excellent agility.
순발력 있게 대처하다.
Respond promptly.
순발력이 떨어지다.
Lose one's quick wit.
순발력이 좋다.
Have a good reflex.
순발력을 발휘하다.
Show quick wit.
순발력에 감탄하다.
Amazed at his quickness.
나는 예상하지 못한 질문에 순발력 있게 대처했다.
I was quick to respond to unexpected questions.
신입 사원은 순발력을 발휘해서 위기 상황을 잘 넘겼다.
The new employee used his quickness to get over the crisis well.
♔ 와, 어떻게 이 짧은 시간에 그런 생각을 했어?
Wow, how did you think of that in this short time?
♕ 내가 워낙 순발력이 좋잖아.
I'm so quick-witted.

🗣️ النطق, تصريف: • 순발력 (순발력) • 순발력이 (순발려기) • 순발력도 (순발력또) • 순발력만 (순발령만)
📚 الفئة: قدرة

🗣️ 순발력 (瞬發力) @ نماذج لاستخدام حقيقي

그는 뛰어난 행정 능력, 폭넓은 인간관계, 순발력 빠른 정치 감각으로 팔방미인이라는 평을 들었다. [팔방미인 (八方美人)]

🌷 ㅅㅂㄹ: Initial sound 순발력

ㅅㅂㄹ ( 심부름 ) : 다른 사람이 시키는 일이나 부탁받은 일을 하는 것. ☆☆ اسم
🌏 أداء مهمة أو رسالة: قيام شخص بأداء مهمة ما طلبها شخص آخر أو أمره بذلك
ㅅㅂㄹ ( 소비량 ) : 돈, 물건, 시간, 노력, 힘 등을 소비하는 분량. ☆ اسم
🌏 كمية استهلاك: الكمية المستخدمة من الوقت والجهود والأشياء والقوة وغيرها
ㅅㅂㄹ ( 섣불리 ) : 어설프고 서투르게. ☆ ظرف
🌏 مستعجلًا ، سريعًا: أن يكون ضعيف المستوى وغير مصقول
ㅅㅂㄹ ( 신바람 ) : 몹시 신이 나고 기쁜 마음. ☆ اسم
🌏 نشوة وفرحة: سعادة غامرة وبهجة كبيرة
ㅅㅂㄹ ( 순발력 ) : 근육이 순간적으로 오그라들면서 나는 힘. ☆ اسم
🌏 قدرة على الاستجابة السريعة: قوة تتولد في لحظة وتتسبب في تقلص العضلات المفاجئ
ㅅㅂㄹ ( 솔바람 ) : 소나무 사이를 스쳐 부는 바람. اسم
🌏 ريح تهبّ بين أشجار الصنوبر: ريح تهبّ بين أشجار الصنوبر
ㅅㅂㄹ ( 손버릇 ) : 손에 익은 버릇. اسم
🌏 عادة اليد: عادة مبنية على اليد
ㅅㅂㄹ ( 술버릇 ) : 술에 취할 때마다 하는 버릇. اسم
🌏 عادات الشرب: العادات التي تظهر كلّما كان الشخص في حالة سكر
ㅅㅂㄹ ( 수비력 ) : 운동 경기에서 상대편의 공격을 막아 내는 힘. اسم
🌏 قوة دفاعية: قوة حراسة ضد هجوم الخصم في مسابقة رياضية

💕Start 순발력 🌾End

Start 순

순 End

Start 발

발 End

Start 력

력 End

📚 الفئة

• استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • إعمار (43) • لغة (160) • لوصف الطبخ (119) • تحية (17) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • الحياة الدراسية (208) • وسائل الإعلام العامة (47) • سفر (98) • للتعبير عن الأيام (13) • الإعتذار (7) • الإدارة الاقتصادية (273) • تسوّق (99) • الحياة في كوريا (16) • التعبير عن الملابس (110) • تربية (151) • الحب و الزواج (28) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • استعمال الصيدليات (10) • لطلب الطعام (132) • أعمال منزلية (48) • ثقافة شعبية (82) • للتعبير عن الشخصية (365) • استعمال المستشفيات (204) • نفس (191) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • طقس وفصل (101) • المناخ (53) • لوصف الغذاء (78) • تعبير عن الوقت (82)