🌟 수몰되다 (水沒 되다)
فعل
1. 물속에 잠기다.
1. يغرق: يغرق تحت الماء
-
수몰된 시가지.
A submerged city. -
수몰된 지역.
A submerged area. -
마을이 수몰되다.
The village is submerged. -
비에 수몰되다.
Be drowned in the rain. -
태풍에 수몰되다.
Be submerged by [15]. -
이번 태풍으로 바닷가 근처의 마을들이 수몰되었다.
The typhoon submerged villages near the beach. -
수몰된 지역의 사람들은 물에 떠내려가는 가재도구들을 맥없이 바라만 보고 있었다.
People in the submerged area were staring at crayfish tools floating in the water. -
♔
뉴스에서 홍수로 동네가 완전히 수몰된 장면 나오는 거 봤어?
Did you see on the news that the town was completely submerged by the flood?
♕
응, 다행히 사람들은 다 대피했다고 하더라.
Yeah, fortunately everyone's been evacuated.
🗣️ النطق, تصريف: • 수몰되다 (
수몰되다) • 수몰되다 (수몰뒈다)
📚 اشتقاق: • 수몰(水沒): 물속에 잠김.
🌷 ㅅㅁㄷㄷ: Initial sound 수몰되다
-
ㅅㅁㄷㄷ (
스며들다
)
: 빛이나 기체, 액체 등이 틈새로 들어오거나 배어들어 퍼지다.
☆
فعل
🌏 يتخلل: يدخل أو تتخلل وينتشر الضوء والغاز والسائل إلخ من خلال فجوة -
ㅅㅁㄷㄷ (
사멸되다
)
: 죽어서 없어지다.
فعل
🌏 ينقرض: يموت ويختفي -
ㅅㅁㄷㄷ (
설명되다
)
: 어떤 것이 남에게 알기 쉽게 풀어 말해지다.
فعل
🌏 يُشرح ، يُفسّر: يتم تفسير شيء بسهولة ليفهمه شخص آخر بشكل جيد -
ㅅㅁㄷㄷ (
스멀대다
)
: 피부에 벌레가 기어 다니는 것처럼 자꾸 근질근질하다.
فعل
🌏 يحكّ: يحسّ بحكة جلدية مرارًا وتكرارًا كما تزحف الحشرة على الجلد -
ㅅㅁㄷㄷ (
선망되다
)
: 부러워하는 대상이 되다.
فعل
🌏 يحسَد: يصبح موضع حسد -
ㅅㅁㄷㄷ (
수몰되다
)
: 물속에 잠기다.
فعل
🌏 يغرق: يغرق تحت الماء -
ㅅㅁㄷㄷ (
섬멸되다
)
: 모두 무찔러져 없어지다.
فعل
🌏 يُباد ، يدمَّر: يتم إهلاكهم جميعا ولا يبقى لهم أثر -
ㅅㅁㄷㄷ (
사면되다
)
: 죄를 용서받아 벌을 받지 않게 되다.
فعل
🌏 ينغفر: يغفر له الذنب ويتجنب العقوبة -
ㅅㅁㄷㄷ (
소모되다
)
: 쓰여 없어지다.
فعل
🌏 يستهلك ، يستنفد ، يستنزف: يُستعمل وينتهي -
ㅅㅁㄷㄷ (
소멸되다
)
: 사라져 없어지게 되다.
فعل
🌏 ينقضي: يصبح مختفيا ومنتهيا
• الحب والزواج (19) • مشاهدة الأفلام (105) • مشكلة إجتماعية (67) • فرق ثقافات (47) • دين (43) • استعمال المؤسسات العامة (59) • شُكر (8) • لوصف الغذاء (78) • حياة عملية (197) • نفس (191) • صحة (155) • مناسبات عائلية (57) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • نظام إجتماعي (81) • الحياة في يوم (11) • ثقافة شعبية (52) • إعمار (43) • لغة (160) • سياسة (149) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • إتصال هاتفي (15) • مشكلة بيئية (226) • تعبير عن الوقت (82) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • تبادل ثقافي (78) • ثقافة شعبية (82) • الإعتذار (7) • عرض (8)
