🌟 수양 (修養)

اسم

1. 몸과 마음을 단련하여 품성이나 지식, 도덕심 등을 기르는 일.

1. تحسين الذات، وتنمية ذاتية: قيام بتنمية والابداع والمعرفة والأخلاق إلخ عن طريق تدريب العقل والجسم

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

자기 수양.
Self-discipline.
정신 수양.
Mental training.
인격 수양.
Character training.
끊임없는 수양.
Constant discipline.
힘든 수양.
Tough discipline.
수양이 되다.
Be educated.
수양을 쌓다.
Build up discipline.
수양을 하다.
Train oneself.
나는 정신 수양을 하여 참을성을 좀 기르고 싶었다.
I wanted to cultivate my mind and develop some patience.
선생님은 어떤 유혹에도 쉽게 넘어가지 않을 정도로 수양을 쌓은 사람이었다.
The teacher was a man of such discipline that he would not easily fall for any temptation.
♔ 그 사람은 작은 일에도 버럭 화를 잘 내더라.
He's very quick to get angry things.
♕ 아직 수양이 덜 된 사람이라 그래. 너무 신경 쓰지 마.
He's not well-educated yet. don't worry too much.

수양: development; cultivation,しゅうよう【修養】,culture (de l'esprit), maîtrise de soi, formation du caractère,cultivación, formación, educación,تحسين الذات، وتنمية ذاتية,оюуны боловсрол, хүмүүжил, сургалт,sự nuôi dưỡng, sự bồi dưỡng,การสะสมบารมี, การปลูกฝังคุณธรรมจริยธรรม, การพัฒนาจิตใจ,peningkatan diri, pengembangan diri,воспитание; совершенствование,修养,

🗣️ النطق, تصريف: • 수양 (수양)
📚 اشتقاق: • 수양하다(修養하다): 몸과 마음을 단련하여 품성이나 지식, 도덕심 등을 기르다.

🗣️ 수양 (修養) @ نماذج لاستخدام حقيقي

인격 수양. [인격 (人格)]
열두 살의 어린 나이로 임금으로 등극한 단종은 삼 년 뒤 숙부인 수양 대군에 의해 왕위에서 쫓겨났다. [등극하다 (登極하다)]
수양 대군은 왕의 둘째 아들이었지만 뛰어난 참모들의 도움으로 왕위에 올랐다. [참모 (參謀)]

🌷 ㅅㅇ: Initial sound 수양

ㅅㅇ ( 샤워 ) : 비처럼 물을 뿜어내는 기구로 몸을 씻음. ☆☆☆ اسم
🌏 استحمام: غسل الجسد عن طريق أنبوب يرش المياة على شكل مطر
ㅅㅇ ( 사용 ) : 무엇을 필요한 일이나 기능에 맞게 씀. ☆☆☆ اسم
🌏 استعمال: استخدام شيء مناسب في عمل ما أو وظيفة ما
ㅅㅇ ( 사월 ) : 일 년 열두 달 가운데 넷째 달. ☆☆☆ اسم
🌏 أبْرِيل (نَيْسان): الشهر الرابع من اثنى عشر شهرا في السنة
ㅅㅇ ( 사이 ) : 한 물체에서 다른 물체까지 또는 한곳에서 다른 곳까지의 거리나 공간. ☆☆☆ اسم
🌏 بين: مسافة أو حيز من مكان واحد إلى مكان آخر أو من شيء ما إلى شيء آخر
ㅅㅇ ( 서양 ) : 유럽과 아메리카 지역. ☆☆☆ اسم
🌏 الغرب: المناطق الأوروبية والأمريكية
ㅅㅇ ( 시월 ) : 일 년 열두 달 중 열 번째 달. ☆☆☆ اسم
🌏 شهر أكتوبر: الشهر العاشر من شهور السنة
ㅅㅇ ( 생일 ) : 사람이 세상에 태어난 날. ☆☆☆ اسم
🌏 يوم الميلاد: اليوم الذي ولد به الإنسان
ㅅㅇ ( 수업 ) : 교사가 학생에게 지식이나 기술을 가르쳐 줌. ☆☆☆ اسم
🌏 حصّة، درس: مدرّس يعلم الطالب دراسات أو مهارات معينة
ㅅㅇ ( 서울 ) : 한 나라의 중앙 정부가 있는 곳. ☆☆☆ اسم
🌏 عاصمة: مكان توجد فيه حكومة الدولة
ㅅㅇ ( 삼월 ) : 일 년 열두 달 가운데 셋째 달. ☆☆☆ اسم
🌏 شهر مارس (آذَار): الشهر الثالث من شهور السنة الاثني عشر
ㅅㅇ ( 사업 ) : 경제적 이익을 얻기 위하여 어떤 조직을 경영하는 일. ☆☆☆ اسم
🌏 أعمال: عمل يدير مؤسسة ما من أجل الحصول على فوائد اقتصاديّة
ㅅㅇ ( 속옷 ) : 겉옷의 안쪽에 몸에 직접 닿게 입는 옷. ☆☆☆ اسم
🌏 لباس داخلي: لباس يتمّ ارتداؤه على الجسم بشكل مباشر تحت الملابس الخارجية
ㅅㅇ ( 수영 ) : 물속을 헤엄침. ☆☆☆ اسم
🌏 عوم، سباحة: قيام بالسباحة في الماء

💕Start 수양 🌾End

Start 수

수 End

Start 양

양 End

📚 الفئة

• رياضة (88) • استعمال المؤسسات العامة (59) • تحية (17) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • للتعبير عن الشخصية (365) • سفر (98) • علم وتقنية (91) • صحافة (36) • إتصال هاتفي (15) • المهنة والوظيفة (130) • للتعبير عن الموقع (70) • نفس (191) • الحياة في يوم (11) • مظهر خارجي (121) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • تسوّق (99) • لغة (160) • تأريخ (92) • تعبير عن الوقت (82) • دعوة وزيارة (28) • وسائل الإعلام العامة (47) • مشكلة بيئية (226) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • الحب و الزواج (28) • المناخ (53) • إعمار (43) • الإدارة الاقتصادية (273) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2)