🌟 신도시 (新都市)
☆ اسم
1. 대도시 근처에 계획적으로 새로 만든 도시.
1. مدينة جديدة، بلدية جديدة: مدينة جديدة تم بناؤها على أساس خطة بالقرب من مدينة كبرى
-
신도시 개발.
New town development. -
신도시 건설.
Build a new town. -
신도시 주민.
New town residents. -
신도시의 아파트.
Apartments in the new town. -
신도시가 들어서다.
A new town is built. -
신도시로 이사하다.
Move into a new town. -
신도시에 거주하다.
Residence in a new town. -
신도시에 살다.
Live in a new town. -
그는 서울에서 한 시간 거리에 있는 신도시로 이사를 했다.
He moved to a new town an hour away from seoul. -
정부는 주택난 등의 문제를 해결하기 위해 신도시 계획 사업을 벌였다.
The government launched a new town planning project to solve problems such as housing shortages.
🗣️ النطق, تصريف: • 신도시 (
신도시)
📚 الفئة: منطقة إعمار
🗣️ 신도시 (新都市) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 팀장님, 이번 신도시 개발에 관한 계획서입니다. [모형도 (模型圖)]
- 네. 여기에 신도시 모형도도 포함되어 있지요? [모형도 (模型圖)]
- 요즘은 신도시 개발에 관한 소식이 없네. [건설 (建設)]
- 한창 개발이 진행 중인 신도시 내에는 덩실한 아파트들이 여기저기 솟아 있었다. [덩실하다]
- 이번 신도시 건설 지역 선정은 지역마다 경쟁이 치열해 난산이 예상된다. [난산 (難産)]
- 승규는 신도시 개발 지역의 부동산 투기로 많은 돈을 벌었다. [투기 (投機)]
- 정부는 오늘 기공식을 갖고 신도시 개발 사업의 첫 삽을 떴다. [첫 삽을 뜨다]
- 신도시 개발을 위해 대상지를 검토한 결과 두 곳이 최종 선정되었다. [대상지 (對象地)]
🌷 ㅅㄷㅅ: Initial sound 신도시
-
ㅅㄷㅅ (
상담실
)
: 어떤 문제를 해결하기 위하여 서로 이야기하는 방.
☆☆
اسم
🌏 غرفة المشورة: غرفة للتشاوُر لحلّ مشكلة -
ㅅㄷㅅ (
신도시
)
: 대도시 근처에 계획적으로 새로 만든 도시.
☆
اسم
🌏 مدينة جديدة، بلدية جديدة: مدينة جديدة تم بناؤها على أساس خطة بالقرب من مدينة كبرى -
ㅅㄷㅅ (
상당수
)
: 꽤 많은 수.
☆
اسم
🌏 عدد لا بأس به: عدد كبير -
ㅅㄷㅅ (
수도사
)
: 가톨릭에서, 금욕적인 신앙생활을 하며 도를 닦는 남자.
اسم
🌏 راهب: رجل يعيش حياة التقشف و يمارس الزهد في الكاثوليكية -
ㅅㄷㅅ (
상담소
)
: 어떤 문제에 대하여 이야기를 나누고 해결할 방법을 의논할 수 있게 마련한 사회 시설.
اسم
🌏 مركز الإرشاد: مركز خدمة مجتمعي يمكن فيه تبادل الآراء حول مشكلة والبحث عن حل لها -
ㅅㄷㅅ (
시동생
)
: 남편의 남동생.
اسم
🌏 أخ الزوج: أخ صغير للزوج -
ㅅㄷㅅ (
소다수
)
: 물에 이산화 탄소를 녹여 혼합한 물.
اسم
🌏 مياه غازية: مياه مخلوطة مع ثاني أكسيد الكربون المذاب -
ㅅㄷㅅ (
소득세
)
: 개인이 한 해 동안 벌어들인 돈에 대하여 국가가 매기는 세금.
اسم
🌏 ضريبة دخل: ضريبة تفرضها الحكومة على المال الذي يكسبه الفرد خلال سنة -
ㅅㄷㅅ (
소도시
)
: 규모가 작고 인구가 적은 도시.
اسم
🌏 مدينة صغيرة: مدينة صغيرة بحجم صغير مع عدد قليل من السكان -
ㅅㄷㅅ (
시대상
)
: 특정 시대에 나타나는 사회적 현상이나 모습.
اسم
🌏 انعكاس العصور: ظاهرة أو صورة اجتماعية لعصر معين -
ㅅㄷㅅ (
수도승
)
: 가톨릭에서, 수도회에 소속되어 도를 닦는 사람.
اسم
🌏 راهب: في الكاثوليكية، شخص يزهد في الحياة ويعيش في دير للرهبان -
ㅅㄷㅅ (
수동식
)
: 스스로 움직이지 않고 남의 힘을 받아 움직이는 방식. 또는 그런 것.
اسم
🌏 طريقة يدوية: طريقة التحرك بالقوة الخارجية أي لا تعمل من تلقاء نفسها، أو شيء من هذا القبيل -
ㅅㄷㅅ (
상대성
)
: 어떤 사실이나 사물이 다른 사실이나 사물과 서로 기대어 존재하는 성질.
اسم
🌏 صفة نسبية: صفة لشيء أو حقيقة مربتطة بحقيقة آخرى ومعتمدة عليها -
ㅅㄷㅅ (
시대성
)
: 특정 시대의 사회에서 나타나는 대표적인 성격이나 성질.
اسم
🌏 طبيعة العصور: طبيعة مميزة في مجتمع خلال عصر معين
• مشكلة بيئية (226) • نفس (191) • الإعتذار (7) • الإدارة الاقتصادية (273) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • حياة سكنية (159) • مشكلة إجتماعية (67) • صحة (155) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • إتصال هاتفي (15) • لغة (160) • مناسبات عائلية (57) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • استعمال الصيدليات (10) • وسائل الإعلام العامة (47) • ثقافة شعبية (82) • لوصف الطبخ (119) • رياضة (88) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • ثقافة شعبية (52) • طقس وفصل (101) • للتعبير عن الموقع (70) • حادث، حادثة، كوارث (43) • الفلسفة والأخلاق (86) • تحية (17) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • تعبير عن الوقت (82) • التعبير عن التاريخ (59) • عرض (8)
