🌟 악영향 (惡影響)
☆ اسم
1. 나쁜 영향.
1. تأثير سيئ، تأثير مضّر: تأثير مضّر
-
악영향이 크다.
Have a great negative effect. -
악영향을 끼치다.
Have an adverse effect. -
악영향을 미치다.
Adversely affect. -
악영향을 받다.
Be adversely affected. -
악영향을 주다.
Bad effect. -
이번 사고가 자연 생태계에 주는 악영향을 최소화하는 방향으로 복구 작업이 시작되었다.
Restoration work has begun to minimize the adverse effects of this accident on the natural ecosystem. -
부유한 부모님 밑에서 부족한 것 없이 자란 그녀에게는 많은 돈과 풍요로움이 오히려 악영향을 끼친 셈이 되었다.
A lot of money and abundance have had a negative impact on her well-to-do parents. -
♔
체벌의 심각한 악영향을 우려한 정부가 교사의 체벌을 금지하는 법안을 발효했어.
Concerned about the serious adverse effects of corporal punishment, the government has put into effect a bill banning corporal punishment of teachers.
♕
난 동의할 수 없어. 오히려 교사의 체벌이 없으면 더 안 좋은 상황이 될 수도 있지 않을까?
I don't agree. wouldn't it be worse without physical punishment from teachers?
🗣️ النطق, تصريف: • 악영향 (
아경향)
📚 الفئة: ثقافة شعبية
🌷 ㅇㅇㅎ: Initial sound 악영향
-
ㅇㅇㅎ (
우연히
)
: 어떤 일이 어쩌다가 저절로 이루어진 면이 있게.
☆☆
ظرف
🌏 بالصدفة: أمر ما تحدث عدة جوانب متعلقة به بشكل تلقائي بالصدفة -
ㅇㅇㅎ (
음악회
)
: 음악을 연주하여 사람들이 음악을 들을 수 있게 마련한 모임.
☆☆
اسم
🌏 حفلة موسيقى: جمع من الناس المحبين لسماع الموسيقي -
ㅇㅇㅎ (
위원회
)
: 일반 행정과는 달리 어느 정도 독립된 분야에서 어떤 일의 처리를 맡아 의논하는 기관.
☆☆
اسم
🌏 مجلس، لجنة، هيئة: مؤسسة تتولّى معالجة أمور معيّنة وتناقشها في مجال مستقلّ ومختلف عن الأمور العادية -
ㅇㅇㅎ (
영원히
)
: 끝없이 이어지는 상태로. 또는 언제까지나 변하지 않는 상태로.
☆☆
ظرف
🌏 دائما: على وضع يستمر للأبد. أو وضع لا يتغير أبدا -
ㅇㅇㅎ (
야유회
)
: 친목을 위하여 야외에 나가서 노는 모임.
☆
اسم
🌏 نزهة: اجتماع في الهواء الطلق الاجتماعية -
ㅇㅇㅎ (
악영향
)
: 나쁜 영향.
☆
اسم
🌏 تأثير سيئ، تأثير مضّر: تأثير مضّر -
ㅇㅇㅎ (
언어학
)
: 언어를 연구하는 학문.
اسم
🌏 علم اللغة: علم يبحث في اللغة -
ㅇㅇㅎ (
엄연히
)
: 사람의 외모나 말, 행동 등이 침착하고 점잖게.
ظرف
🌏 بهدوء: شخص ما يتحدث أو يتصرف أو يظهر بهدوء -
ㅇㅇㅎ (
유연히
)
: 차분하고 여유가 있게.
ظرف
🌏 برزانة: بهدوء واتزان -
ㅇㅇㅎ (
유연히
)
: 부드럽고 연하게.
ظرف
🌏 بليونة: ناعما وسلسا -
ㅇㅇㅎ (
유유히
)
: 움직임이 한가하고 여유가 있게.
ظرف
🌏 ببطء/بتأنّ/وئيدا/مهلا: بشكل متأنٍ ووئيد -
ㅇㅇㅎ (
일원화
)
: 하나로 합함.
اسم
🌏 توحيد: جمعها كشيء واحد -
ㅇㅇㅎ (
완연히
)
: 눈에 보이는 것처럼 아주 뚜렷하게.
ظرف
🌏 بوضوح: بشكل واضح ومحدد جدا وكأنك تراه بعينك -
ㅇㅇㅎ (
의연히
)
: 의지가 굳세어서 어떤 상황에서도 끄떡없이.
ظرف
🌏 بشجاعة: أن يكون قوي الإرادة لذلك لا ينزعج تحت أي ظرف من الظروف -
ㅇㅇㅎ (
은은히
)
: 겉으로 보이는 무엇이 뚜렷하게 드러나지 않고 희미하게.
ظرف
🌏 غير واضح ، خفيفًا: أن يكون مظهر شيء ما معتما وغير واضح -
ㅇㅇㅎ (
의인화
)
: 사람이 아닌 것을 사람에 빗대어 표현함.
اسم
🌏 تشخيص: تعبير عن شيء كأنّه شخص
• تأريخ (92) • الفلسفة والأخلاق (86) • المهنة والوظيفة (130) • ثقافة شعبية (52) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • ثقافة شعبية (82) • الثقافة الغذائية (104) • للتعبير عن مظهر (97) • تبادل ثقافي (78) • فنّ (23) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • الحياة الدراسية (208) • نظام إجتماعي (81) • لغة (160) • نفس (191) • لوصف الطبخ (119) • فنّ (76) • يتحدث عن الأخطاء (28) • رياضة (88) • الحب و الزواج (28) • الإعتذار (7) • استعمال المؤسسات العامة (8) • مشكلة إجتماعية (67) • تقديم (تقديم النفس) (52) • تربية (151) • إتصال هاتفي (15) • استعمال المؤسسات العامة (59) • الحياة في يوم (11) • وسائل الإعلام العامة (47) • للتعبير عن الأيام (13)
