🌟 알뜰

  اسم  

1. 일이나 살림을 규모 있고 계획성 있게 하여 빈틈이 없음.

1. تدبير، توفير، اقتصاد في الإنفاق: أداء أعمال منزلية على أساس مخططات

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 알뜰 가게.
    A thrift shop.
  • Google translate 알뜰 가계부.
    A frugal diary.
  • Google translate 알뜰 매장.
    The frugal store.
  • Google translate 알뜰 살림꾼.
    A frugal housekeeper.
  • Google translate 알뜰 시장.
    A thrifty market.
  • Google translate 알뜰 장터.
    Al ddeul marketplace.
  • Google translate 알뜰 주부.
    A frugal housewife.
  • Google translate 알뜰이 지나치다.
    The yard is overrun.
  • Google translate 지수는 한 푼도 헛되이 쓰지 않는 알뜰 주부다.
    Jisoo is a frugal housewife who spends not a penny in vain.
  • Google translate 경기 침체로 중고품 알뜰 시장을 찾는 사람들이 많아졌다.
    Due to the economic downturn, more and more people are looking for secondhand thrift markets.
  • Google translate 민준이네 엄마는 참 규모 있게 사는 것 같아요.
    Minjun's mom seems to live on a scale.
    Google translate 알뜰 살림꾼이 따로 없다니까요?
    He's a frugal housekeeper.

알뜰: frugality; thrift,つましさ【倹しさ】。けんやく【倹約】。せつやく【節約】,(n.) économe, méticuleux,prudencia, moderación,تدبير، توفير، اقتصاد في الإنفاق,арвич, хямгач, гамтай, хямд төсөр,sự căn cơ, sự tiết kiệm,การใช้อย่างประหยัด, การใช้จ่ายอย่างประหยัด, การมัธยัสถ์, การรู้จักอดออม,hemat,,精明,精打细算,

🗣️ النطق, تصريف: 알뜰 (알뜰)
📚 اشتقاق: 알뜰하다: 일이나 살림을 규모 있고 계획성 있게 하여 빈틈이 없다., 다른 사람을 아끼고… 알뜰히: 일이나 살림을 규모 있고 계획성 있게 하여 빈틈이 없이., 다른 사람을 아끼고 …
📚 الفئة: شخصية   الإدارة الاقتصادية  

📚 Annotation: 주로 '알뜰 ~'로 쓴다.

🗣️ 알뜰 @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End


استعمال الصيدليات (10) الحياة في يوم (11) الإدارة الاقتصادية (273) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) الحب و الزواج (28) دعوة وزيارة (28) سياسة (149) الإعتذار (7) صحافة (36) الحياة الدراسية (208) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) شُكر (8) فنّ (23) وعد (4) المناخ (53) علاقة (52) استعمال المؤسسات العامة (8) مشكلة بيئية (226) علم وتقنية (91) رياضة (88) فنّ (76) تربية (151) تسوّق (99) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) فرق ثقافات (47) ثقافة شعبية (82) نفس (191) إتصال هاتفي (15) مشاهدة الأفلام (105) مشكلة إجتماعية (67)