🌟 예물 (禮物)

☆ اسم

1. 고마움을 나타내거나 예의를 갖추기 위해서 보내는 물건.

1. هبة: الأشياء التي ترسل للتعبير عن الامتنان أو أصول المجاملات

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

귀한 예물.
Precious gifts.
정성스러운 예물.
A cordial offering.
예물을 드리다.
Offer a gift.
예물을 받다.
Receive a gift.
예물을 바치다.
Offer a gift.
어머니는 신에게 쌀 열 자루를 예물로 드렸다.
Mother gave ten sacks of rice as a gift to god.
제가 아직 부족해서 작은 예물밖에 준비를 못했습니다.
I'm not good enough yet, so i only prepared a small gift.
아버지는 어버이날에 할아버지께 준비한 예물을 보냈다.
Father sent a gift to his grandfather for parents' day.
♔ 약소하지만 예물을 준비했습니다. 받아 주세요.
We have a small gift for you. please take it.
♕ 뭘 이런 걸 다. 고맙네.
Why all this. thank you.

예물: present; gift,れいぶつ【礼物】,cadeau de remerciement,regalo,هبة,бэлэг сэлт,lễ vật,ของขวัญ, ของที่ระลึก, ของตอบแทน,hadiah, pemberian,дар; подарок; подношение,礼物,

2. 결혼할 때 신랑과 신부가 주고받는 물건.

2. هبة: الأشياء التي يتم تبادلها بين العريس والعروس عند الزواج

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

예물 반지.
A gift ring.
예물 시계.
A gift watch.
예물을 갖추다.
Furnish a gift.
예물을 받다.
Receive a gift.
예물을 생략하다.
Omit a gift.
예물을 주다.
Give a gift.
신랑과 신부는 결혼 전에 금반지로 예물 반지를 맞추었다.
The bride and groom matched their wedding rings with gold rings before marriage.
예비 며느리는 시어머니께 대대로 물려 온 팔찌를 예물로 받았다.
The daughter-in-law received the bracelet she had inherited from her mother-in-law as a gift.
우리는 간소하게 결혼식을 치르고 싶어서 예물도 서로 주고받지 않았다.
We wanted to have a simple wedding, so we didn't exchange gifts with each other.
♔ 그거 못 보던 시계인데?
That's a new watch.
♕ 결혼할 때 남편한테 받은 예물 시계야.
It's a gift watch i got from my husband when i got married.

🗣️ النطق, تصريف: • 예물 (예물)
📚 الفئة: أنشطة إجتماعية علاقة

🗣️ 예물 (禮物) @ نماذج لاستخدام حقيقي

예물 시계. [시계 (時計)]
예물 교환. [교환 (交換)]
요즘 아들 결혼식 준비며 사돈댁에 보낼 예물 준비로 정신없이 바쁘다. [사돈댁 (査頓宅)]
혼수 예물. [혼수 (婚需)]
예단과 예물. [예단 (禮緞)]
예물을 교환하기 전에 신랑 측에서는 사주를 쓴 단자를 신부 측에 건네주었다. [단자 (單子)]
예물 단자. [단자 (單子)]
예물 반지로는 작더라도 다이아몬드로 하려고 해요. [지위 (地位)]

🌷 ㅇㅁ: Initial sound 예물

ㅇㅁ ( 양말 ) : 발을 보호하거나 추위를 막기 위해 실이나 천으로 만들어 발에 신는 물건. ☆☆☆ اسم
🌏 جورب: شيء مصنوع من الخيط أو القمش يلُبس في القدم من أجل حماية القدم أو منع البرد
ㅇㅁ ( 이미 ) : 어떤 일이 이루어진 때가 지금 시간보다 앞서. ☆☆☆ ظرف
🌏 قبل الآن: أن يكون الوقت الذي تم فيه أمر ما أسبق من الآن
ㅇㅁ ( 얼마 ) : 잘 모르는 수량, 값, 정도. ☆☆☆ اسم
🌏 كم ، بكم ، كم ثمن ، بعض: عدد، ثمن، درجة لا يعرفها جيدا
ㅇㅁ ( 예매 ) : 차표나 입장권 등을 정해진 때가 되기 전에 미리 사 둠. ☆☆☆ اسم
🌏 حجز مقدّم: شراء تذكرة وسائل الموصلات أو تذكرة الدخول مسبقا قبل يوم الاستعمال
ㅇㅁ ( 유명 ) : 이름이 널리 알려져 있음. ☆☆☆ اسم
🌏 شهرة/اشتهار: معروف الاسم بشكل واسع
ㅇㅁ ( 연말 ) : 한 해의 끝 무렵. ☆☆☆ اسم
🌏 نهاية السنة: في نهاية سنة
ㅇㅁ ( 아마 ) : 확실하게 말할 수는 없지만 짐작하거나 생각해 볼 때 그럴 가능성이 크게. ☆☆☆ ظرف
🌏 ربما: لا يستطيع أن يحسم القول، ولكن هناك إمكانية عالية في ذلك عندما يفكرّ في الشيء أو يخمّنه
ㅇㅁ ( 의미 ) : 말이나 글, 기호 등이 나타내는 뜻. ☆☆☆ اسم
🌏 مضمون: معنى يدلّ عليه كلامٌ أو كتابة أو علامة أو غيرها
ㅇㅁ ( 엄마 ) : 격식을 갖추지 않아도 되는 상황에서 어머니를 이르거나 부르는 말. ☆☆☆ اسم
🌏 ماما، أمّ: كلمة تُستعمل عند إشارة أو نداء أمّ في حالة غير رسميّة
ㅇㅁ ( 이모 ) : 어머니의 언니나 여동생을 이르거나 부르는 말. ☆☆☆ اسم
🌏 خالة: كلمة تُستعمل عند إشارة أو نداء أخت الكبيرة أو الصغيرة الأم
ㅇㅁ ( 이마 ) : 얼굴의 눈썹 위부터 머리카락이 난 아래까지의 부분. ☆☆☆ اسم
🌏 جبهة: جزء بين الحاجبين ومقدّم الرأس في الوجه
ㅇㅁ ( 아무 ) : 정해지지 않은 어떤 사람을 가리키는 말. ☆☆☆ ضمير
🌏 أحد ما: كلام يدلّ على شخص ما غير محدّد
ㅇㅁ ( 아무 ) : 정해지지 않은 어떤 사람이나 사물 등을 가리킬 때 쓰는 말. ☆☆☆ اسم الوصف
🌏 ايّ: كلمة تدلّ على شخص ما أو شيء ما غير محدّد

💕Start 예물 🌾End

Start 예

예 End

Start 물

물 End

📚 الفئة

• معلومات جغرافية (138) • تربية (151) • مشاهدة الأفلام (105) • سياسة (149) • صحافة (36) • لوصف الطبخ (119) • مناسبات عائلية (57) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • علم وتقنية (91) • التعبير عن الملابس (110) • سفر (98) • هواية (103) • الفلسفة والأخلاق (86) • حياة سكنية (159) • تبادل ثقافي (78) • الحب والزواج (19) • الحياة في يوم (11) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • فنّ (23) • ثقافة شعبية (52) • تقديم (تقديم النفس) (52) • مظهر خارجي (121) • فنّ (76) • أعمال منزلية (48) • استعمال المستشفيات (204) • نفس (191) • علاقة إنسانيّة (255) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • وعد (4)