🌟 온돌방 (溫突房)
اسم
1. 온돌을 놓아 바닥을 따뜻하게 한 방.
1. أُون دُول بانغ: غرفة يتم تدفئتها بتركيب أوندول تحت أرض البيت
-
연탄 온돌방.
Briquettes ondol room. -
넓은 온돌방.
A spacious ondol room. -
따뜻한 온돌방.
A warm ondol room. -
온돌방의 아랫목.
The lower part of the ondol room. -
온돌방에 눕다.
Lie down in an ondol room. -
온돌방에 앉다.
Sitting in an ondol room. -
온돌방에서 자다.
Sleep in an ondol room. -
온돌방으로 개조하다.
Convert into an ondol room. -
우리는 추운 겨울날 따뜻한 온돌방에 누워 놀곤 했다.
We used to lie down in a warm ondol room on a cold winter day. -
나는 침대가 있는 방 대신 온돌방에 묵기로 하고 따뜻한 방바닥에 이부자리를 펴고 잤다.
I decided to stay in an ondol room instead of a room with beds and slept with the bedding spread out on the warm floor. -
♔
역시 온돌방이라 그런지 바닥이 뜨뜻해서 좋구나.
It's nice to have a warm floor maybe because it's an ondol room.
♕
여기 아랫목으로 오세요. 불을 때는 곳에 가까워서 이쪽이 더 따뜻해요.
Come down here. it's closer to the fire, so this side is warmer.
مرادف
온돌(溫突/溫堗): 불 또는 더운물이나 전기 등으로 바닥을 덥게 하는 장치., 불 또는 …
🗣️ النطق, تصريف: • 온돌방 (
온돌빵)
🗣️ 온돌방 (溫突房) @ نماذج لاستخدام حقيقي
🌷 ㅇㄷㅂ: Initial sound 온돌방
-
ㅇㄷㅂ (
운동복
)
: 운동할 때 입는 옷.
☆☆☆
اسم
🌏 ملابس رياضية: ملابس يتم ارتداؤها عند ممارسة الرياضة -
ㅇㄷㅂ (
아동복
)
: 어린이가 입을 수 있게 만든 옷.
اسم
🌏 ملابس الطفل: الأزياء التي يرتديها الأطفال -
ㅇㄷㅂ (
이등분
)
: 분량을 둘로 똑같이 나눔.
اسم
🌏 تنصيف: تقسيم كمية إلى جزءين متساوين -
ㅇㄷㅂ (
일등병
)
: 군대의 사병 중에서 상등병의 아래이고 이등병의 위인 계급.
اسم
🌏 جندي أوّل: رتبة من الرتب العسكرية، وهي تحت عريف وفوق جندي -
ㅇㄷㅂ (
연둣빛
)
: 완두콩 빛깔과 같이 연한 초록빛.
اسم
🌏 أخضر مصفر: أخضر فاتح مثل لون البازلاء -
ㅇㄷㅂ (
온돌방
)
: 온돌을 놓아 바닥을 따뜻하게 한 방.
اسم
🌏 أُون دُول بانغ: غرفة يتم تدفئتها بتركيب أوندول تحت أرض البيت -
ㅇㄷㅂ (
운동부
)
: 학교나 회사 등에서, 운동 경기를 함께 하는 사람들의 모임.
اسم
🌏 نادي رياضي: مجموعة من الناس الذين يمارسون الألعاب الرياضية معا في مدرسة أو شركة وغيرها -
ㅇㄷㅂ (
이등병
)
: 군대의 사병 중에서 제일 낮은 계급.
اسم
🌏 جنديّ أوّل: أدنى رتبة عسكرية بين جنود -
ㅇㄷㅂ (
왕대비
)
: 살아 있는, 이전 왕의 아내.
اسم
🌏 أمّ الملك: زوجة على قيد الحياة للملك السابق
• الحياة الدراسية (208) • وسائل الإعلام العامة (47) • علاقة (52) • رياضة (88) • تسوّق (99) • التعبير عن التاريخ (59) • الحب و الزواج (28) • صحة (155) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • لوصف الغذاء (78) • قانون (42) • إعمار (43) • حادث، حادثة، كوارث (43) • الإعتذار (7) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • إتصال هاتفي (15) • شُكر (8) • البحث عن طريق (20) • ثقافة شعبية (82) • حياة سكنية (159) • تحية (17) • الإدارة الاقتصادية (273) • المناخ (53) • طقس وفصل (101) • للتعبير عن الموقع (70) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • لغة (160) • معلومات جغرافية (138)
